Pozdrav
Web: Titlovi.com
Kategorija: Uvod
Ime foruma: Novi članovi
Opis foruma: Forum namijenjen predstavljanju novih članova
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=46358
Datum ispisa: 07.Lipanj/Jun.2026 u 04:56
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Pozdrav
Objavio: flying71
Tema: Pozdrav
Datum objave: 01.Ožujak/Mar.2012 u 20:17
|
Pozdrav ekipa, jedan sam od mnoštva filmofila kojih ima :))) |
Odgovori:
Objavio: iromafia111
Datum objave: 01.Ožujak/Mar.2012 u 20:40
-------------    
|
Objavio: Mandarinan
Datum objave: 01.Ožujak/Mar.2012 u 21:27
------------- “Fighting for peace is like screwing for virginity.” ― George Carlin |
Objavio: bojanadj
Datum objave: 02.Ožujak/Mar.2012 u 09:54
|
------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: Gor@n88
Datum objave: 02.Ožujak/Mar.2012 u 10:17
|
|
Objavio: Edita2907
Datum objave: 02.Ožujak/Mar.2012 u 12:25
|
Pozdrav svima. Studentica sam anglistike i romanistike, i razmišljam da bi mi prevođenje došlo kao super praksa, ali nakon što vidjeh koliko koraka ima da i se preveo film... zanebesalo mi se :))))))). Ah, možda zbog toga što sam ja to zamišljala malo drugačije, jednostavnije.
I malo sam zbunjena, pročitala sam ravila, korake, skinula program... ali nisam vidjela gdje možemo skinuti originalni prijevod?
To moramo samostalno tražiti, na netu?
Hvala svima! :) ------------- Prevela: Edita D |
Objavio: Salvador
Datum objave: 02.Ožujak/Mar.2012 u 12:28
i 
|
Objavio: Nastasja
Datum objave: 02.Ožujak/Mar.2012 u 12:31
|
Objavio: bojanadj
Datum objave: 02.Ožujak/Mar.2012 u 13:24
|
Koleginice, prvo Drugo,
Ako pod originalni mislite na engleski (ili možda španski, nemački, mandarinski....) onda engleske prevode potražite na našem sajtu, a ako nema - onda "širom neta". Ako ste mislili na neki drugi strani jezik umesto engleskog, onda morate tražiti na netu  Ako ne možete da nađete, postujte u pravila-potraznje-prevoda_t39171.html - Potražnja prevoda pa možda neko drugi uspe da nađe umesto vas 
------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Edita2907 piše:Objavio: prijatel-MKD
Datum objave: 02.Ožujak/Mar.2012 u 18:09
|
------------- You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist. |
Objavio: Rea
Datum objave: 02.Ožujak/Mar.2012 u 18:14
 Btw ------------- |
Objavio: Mandarinan
Datum objave: 02.Ožujak/Mar.2012 u 21:15
I meni je to palo na pamet!  ------------- “Fighting for peace is like screwing for virginity.” ― George Carlin |