Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Potiche (2010)

Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=45801
Datum ispisa: 09.Lipanj/Jun.2026 u 10:52
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: Potiche (2010)

Objavio: Kneginja
Tema: Potiche (2010)
Datum objave: 28.Sijecanj/Jan.2012 u 03:18

Potiche (2010)

* Trofejna žena *

http://www.imdb.com/title/tt1521848/ - http://www.imdb.com/title/tt1521848/

Režija: François Ozon
Scenarij: François Ozon
Žanr: Komedija
Država:Francuska
Jezik: Francuski
Trajanje: 103 min

Catherine Deneuve ... Suzanne Pujol
Gérard Depardieu ... Maurice Babin
Fabrice Luchini ... Robert Pujol
Karin Viard ... Nadège Dumoulin
Judith Godrèche ... Joëlle Pujol de la Morette
Jérémie Renier ... Laurent Pujol
Sergi López ... Le routier espagnol
Évelyne Dandry ... Geneviève Michonneau
Bruno Lochet ... André Ferron (le syndicaliste)
Elodie Frégé ... Suzanne jeune
Gautier About ... Babin jeune
Jean-Baptiste Shelmerdine ... Robert jeune
Noam Charlier ... Flavien
Martin De Myttenaere ... Stanislas
Yannick Schmitz ... Jean-François

Suzanne je pokorna supruga bogatog industrijalca Roberta Pujola,
vlasnika tvornice kišobrana, koji poput tiranina postupa loše prema svima,
počevši od radnika koji rade pod njegovom 'željeznom rukom' pa do djece i
svoje 'trofejne žene'.
Nakon što su radnici započeli štrajk i drže Roberta u zatočeništvu,
Suzanne je ta koja upravlja tvornicom. Tužan, razočaran i lošeg zdravlja
Robert odlazi na daleki put na dulje vrijeme, a Suzanne na iznenađenje
većine dokazuje da je žena od akcije. Uz pomoć bivšeg ljubavnika Mauricea
privodi štrajk kraju, dovodi tvornicu u normalan rad i poboljšava radne
uvjete zaposlenika.
No kad se Robert vrati kući dobrog zdravlja situacija se nanovo komplicira.

NAGRADE:
2012: BAFTA Awards;
Nominacija za najbolji film izvan engleskog govornog područja
2011: César Awards, France;
Catherine Deneuve, nominacija za najbolju glavnu glumicu
Karin Viard,nominacija za najbolju sporednu glumicu
2011: European Film Awards;
François Ozon, nominacija za najbolji film
2011: Italian National Syndicate of Film Journalists;
François Ozon,nominacija za najboljeg evropskog režisera
2010:Venice Film Festival;
François Ozon, nominacija nagrade Zlatni Lav

prevod najavio Kampfar

izvor:inter.okr.

-------------

Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Odgovori:

Objavio: Kneginja
Datum objave: 01.Veljaca/Feb.2012 u 17:19

Kampfar hvala za prevod kiss

Titl mozete preuzeti http://titlovi.com/titlovi/potiche-140133/ - OVDJE

-------------

Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Objavio: Tattaglia
Datum objave: 01.Veljaca/Feb.2012 u 19:08

Hvala za prevod