My Blue Heaven

                             (1990) 

                                               * Moje plavo nebo *

                                                http://www.imdb.com/title/tt0100212/ - http://www.imdb.com/title/tt0100212/

Režija: Herbert Ross
Scenarij: Nora Ephron
Žanr: Komedija, Krimi
Država: USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 97 min

Steve Martin ... Vincent 'Vinnie' Antonelli
Rick Moranis ... Barney Coopersmith
Joan Cusack ... Hannah Stubbs
Melanie Mayron ... Crystal Rybak
Bill Irwin ... Kirby 
Carol Kane ... Shaldeen
William Hickey ... Billy Sparrow
Deborah Rush ... Linda
Daniel Stern ... Will Stubbs
Jesse Bradford ... Jamie
Corey Carrier ... Tommie
Seth Jaffe ... Umberto Mello
Robert Miranda ... Lilo Mello
Ed Lauter ... Underwood
Julie Bovasso ... Vinnie's Mother

                          U programu zaštite svjedoka FBI agent ima zadatak 
                          sačuvati doušnika živog i zdravog.

FBI agent Barney Coopersmith (Rick Moranis) određen je za čuvanje sigurnosti
Vincenta Antonellija (Steve Martin), bivšeg uglednog mafijaša, a danas policijskog
doušnika o čijem svjedočenju ovise mnogi važni slučajevi.
Program zaštite svjedoka temelji se na pritajivanju, ali to je nešto što Antonelliju
pada jako teško pa se prije odlučuje na neprestano izlaženje i tulumarenje po
noćnim klubovima. Coopersmith ima pune ruke posla, kako s onesposobljavanjem
plaćenih ubojica, tako i s rješavanjem problema na koje Antonelli nailazi zbog svoga
neobuzdanog stila života.

Snimljena 1990. godine, komedija "Moje plavo nebo", redatelja Herberta Rossa
označava jedan od krajeva klasičnog žanra komedije kakav je vladao kino dvoranama
osamdesetih godina, a to čini na najbolji mogući način. zanimljivim zapletom koji ostavlja
mnogo slobodnog mjesta za cijeli niz urnebesnih gegova, komičarskim ritmom koji ne pada
tijekom cijelog filma te sjajnim glumačkim rolama dvojice glavnih junaka, Stevea Martina i
Ricka Moranisa. Uz njih, u ulozi nervozne tužiteljice, čiji se slučaj može srušiti doslovno
svakog trenutka, gledamo uvijek pouzdanu Joan Cusack.

prevod uradio migluhak

http://titlovi.com/titlovi/my-blue-heaven-138581/ - TITL

izvor:inter.okr.