Casper (1995)

                                              http://www.imdb.com/title/tt0112642/ -   http://www.imdb.com/title/tt0112642/

Režija: Brad Silberling
Scenarij: Joseph Oriolo, Sherri Stoner
Žanr: Komedija, Obiteljski, Fantazija
Država: USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 100 min

Chauncey Leopardi ... Nicky
Spencer Vrooman ... Andreas
Malachi Pearson ... Casper (McFadden) (voice)
Cathy Moriarty ... Carrigan Crittenden
Eric Idle ... Paul 'Dibbs' Plutzker
Ben Stein ... Mr. Rugg
Don Novello ... Father Guido Sarducci
Fred Rogers ... Mr. Rogers (as Mr. Rogers)
Terry Murphy ... Herself ('Hard Copy')
Bill Pullman ... Dr. James Harvey
Christina Ricci ... Kathleen 'Kat' Harvey
Ernestine Mercer ... Harvey Patient Being Interviewed
Doug Bruckner ... Reporter (voice) (as Douglas J.O. Bruckner)
Joe Nipote ... Stretch (voice)
Joe Alaskey ... Stinkie (voice)

Doktor James Harvey (Bill Pullman), psihijatar za duhove i njegova kći Kat
(Christina Ricci), stižu na prašnjavo imanje "Whipstaff", u staru napuštenu vilu
"propuh". Pohlepna vlasnica dvorca, C. Crittendon (Cathy Moriarty), unajmit će
doktora Harveyja kako bi on istjerao nepoželjne stanovnike ove kuće duhova:
usamljenog, ali prijateljski raspoloženog duhića Caspera koji je u uzaludnoj
potrazi za prijateljima, i njegove opake ujake Dugonju, Smrdljivka i Debeljka.
Ako njezin plan uspije, ona će se zajedno sa svojim partnerom Dibsom dočepati
tajanstvenog blaga ukleta dvorca...
Carrigan Crittenden (Cathy Moriarty) bijesna je što joj je pokojni otac ostavio samo
mračan dvorac, a ne svoje milijune. Spremna je zapaliti ga, no onda u kući nađe plan
na kojem je ucrtano mjesto gdje se nalazi blago.
Kad dođe u ruševan dvorac po svoj plijen, uplaše je duhovi. Odlučna da se dočepa
svojeg blaga, zaposli terapeuta koji se bavi zagrobnim životom dr. Jamesa
(Bill Pullman) i zamoli ga da istjera duhove iz dvorca. Harvey i njegova kći Kat
(Christina Ricci) u dvorcu upoznaju Caspera, duha dječaka koji je ujedno i najslađi
duh na svijetu. Međutim, Casperovi rođaci Stretch, Fatso i Stinkie nisu tako slatki i
žele otjerati sve žive ljude iz kuće. Harvey i Kat moraju pomoći duhovima da prijeđu
u drugi svijet.

prevod uradio Kampfar
http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Casper&jezik= - TITL

izvor:inter.okr.