Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi - Casque d'or aka Golden Helmet (1952)

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Casque d'or aka Golden Helmet (1952)

Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=45177
Datum ispisa: 05.Lipanj/Jun.2026 u 20:36
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: Casque d'or aka Golden Helmet (1952)

Objavio: Kneginja
Tema: Casque d'or aka Golden Helmet (1952)
Datum objave: 18.Prosinac/Dec.2011 u 19:56

Casque d'or (1952)

* Zlatna kaciga *
* Golden Helmet *

http://www.imdb.com/title/tt0043386/ - http://www.imdb.com/title/tt0043386/

Režija: Jacques Becker
Scenarij: Jacques Becker, Jacques Companéez
Žanr: Krimi, Drama, Romansa
Država: Francuska
Jezik: Francuski
Trajanje: 96 min

Simone Signoret ... Marie 'Casque d'Or'
Serge Reggiani ... Georges Manda
Claude Dauphin ... Félix Leca
Raymond Bussières ... Raymond
Odette Barencey ... La mère d'Eugène
Loleh Bellon ... Léonie Danard
Solange Certin
Daniel Mendaille ... Le patron de la guinguette / Guinguette
Dominique Davray ... Julie
Jacqueline Dane
Paul Barge ... L'inspecteur Juliani / Police Insp. Giuliani
Paul Azaïs ... Ponsard
Jean Clarieux ... Paul
Tony Corteggiani ... Le commissaire / Superintendent
Émile Genevois ... Billy (as Emile Genevois)

Pariška periferija u ljeto 1898. Marie, poznata pod nadimkom Zlatna kaciga,
dosađuje se s ljubavnikom Rolandom, članom gangsterske bande (»apaši«).
Na obali rijeke Marie upoznaje bivšeg zatvorenika Mandu i oni se zaljubljuju.
Nekoliko dana poslije Manda u dvoboju ubija Rolanda te on i Marie bježe na selo.
Vođa bande Léca lažno prokazuje policiji Mandina prijatelja Raymonda kao ubojicu,
na što se Manda sam predaje. Uz Marijinu pomoć, on i Raymond bježe iz zatvora.
Manda potom iz osvete ubija Lécu te se svojevoljno vraća u zatvor.

NAGRADE:
1953: BAFTA Awards;
Nominacija za najbolji film
Simone Signoret, dobitnica nagrade za najbolju stranu glumicu
1956: Italian National Syndicate of Film Journalists;
Jacques Becker, dobitnik nagrade za najbolju režiju

prevod najavio Filaret

(koji ce nas obradovati i slicicama Simone Signoret Wink )

izvor:inter.okr.

-------------

Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Odgovori:

Objavio: Filaret
Datum objave: 19.Prosinac/Dec.2011 u 00:18

Naravno, ostatak za par dana, kad završim prevod Smile

Objavio: Kneginja
Datum objave: 23.Prosinac/Dec.2011 u 16:46

Filaret hvala za prevod bojica_plesacica

Titl mozete preuzeti http://titlovi.com/titlovi/casque-d-or-aka-golden-helmet-137847/ - OVDJE

-------------

Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Objavio: Filaret
Datum objave: 23.Prosinac/Dec.2011 u 16:55

Pitoreskni francuski gangsteri sa ufitiljenim brčićima, napirlitane dame i pristojne žene, Pariz iz vremena impresionista, sjajna fotografija i režija.

Istinsko remek delo.

Sve je tu, pompezni i tragični likovi, prijateljstvo i izdaja, ljubav i giljotina.

I naravno Simon Sinjore. Smile