Predlog za filtriranje
Web: Titlovi.com
Kategorija: SAJT I FORUM
Ime foruma: Predlozi, pitanja, problemi, kritike...
Opis foruma: Ovdje nas možete pohvaliti, pokuditi, predložiti nešto ili pitati za probleme, ali isključivo u vezi foruma. Ovo nije mjesto za potražnju prijevoda i pitanja kad će se neki pojaviti!
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=44731
Datum ispisa: 08.Lipanj/Jun.2026 u 09:26 Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Predlog za filtriranje
Objavio: CSInvestigator
Tema: Predlog za filtriranje
Datum objave: 28.Studeni/Nov.2011 u 17:28
Pretpostavljam da je u toku uvođenje opcije filtriranja titlova i ne znam kako ste planirali da to ispadne, ali imam predlog da se barem za jezike omogući "čekiranje kvadratića"... Znači, imamo u ponudi hrvatski, srpski, ćirilica, slovenski, bosanski, makedonski i engleski, od kojih svaki ima svoj kvadratić. Kad hoću da skinem prevod za neki film, čekiram npr. hrvatski, srpski i bosanski i izbaci mi rezultate za sva 3 jezika... Ili npr. samo makedonski, i dobijem rezultate samo za taj jezik... Ako me neko ne razume, navodim kao primer sajt tehnomanije, izbor laptopa između ponuđenih - http://www.tehnomanija.rs/katalog/laptop-netbook-racunari - http://www.tehnomanija.rs/katalog/laptop-netbook-racunari . Kao što vidite sa leve strane, postoji filtracija prema robnim markama, veličini ekrana, procesoru, brzini procesora itd. E, ja predlažem isto to za jezike, a možda i za još neku opciju...
-------------
Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Odgovori:
Objavio: Dibidus41
Datum objave: 28.Studeni/Nov.2011 u 17:41
|
A mogla bi se tu nabudŽit' i varijanta koju imaDete kad se ulaže prevod...malKo doraditi.
Ono...Film, Serija, Dokumentarac...Pa ako čuknem seriJal, ponuda za sezonu, epizodu...
p.s. naraVske, ovo š'o CSIaJ reče, ide sledeČe...
|
Objavio: nikolica067
Datum objave: 01.Prosinac/Dec.2011 u 02:22
|
nemoj zaboraviti kvadratic za ocenu prevoda
|
Objavio: davorf
Datum objave: 07.Prosinac/Dec.2011 u 15:29
Dibidus41 piše:
A mogla bi se tu nabudŽit' i varijanta koju imaDete kad se ulaže prevod...malKo doraditi.
Ono...Film, Serija, Dokumentarac...Pa ako čuknem seriJal, ponuda za sezonu, epizodu...
p.s. naraVske, ovo š'o CSIaJ reče, ide sledeČe...
|
I pored izbora za sezonu i epizodu, bilo bi dobro da se mogu pretrazivati kompleti prevoda po sezonama (npr. sezona 1 - sve epizode), s tim da bi onda vjerovatno trebalo omoguciti neki flag kod uploada, da se radi o kompletnoj sezoni.
|
|