Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi - Jalsaghar aka The Music Room (1958)

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Jalsaghar aka The Music Room (1958)

Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=44126
Datum ispisa: 09.Lipanj/Jun.2026 u 21:56
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: Jalsaghar aka The Music Room (1958)

Objavio: Kneginja
Tema: Jalsaghar aka The Music Room (1958)
Datum objave: 31.Listopad/Oct.2011 u 01:12

Jalsaghar (1958)

   * Muzička soba *
   * Salon za glazbu *
   * The Music Room *

http://www.imdb.com/title/tt0051792/ - http://www.imdb.com/title/tt0051792/

Režija: Satyajit Ray
Scenarij: Satyajit Ray, prema priči
Tarashankara Banerjeeja
Žanr: Drama, Muzički
Država: Indija
Jezik: Bengalski
Trajanje: 100 min

Chhabi Biswas ... Huzur Biswambhar Roy
Padmadevi ... Mahamaya, Roy's wife (as Padma Devi)
Pinaki Sengupta ... Khoka, Roy's Son
Gangapada Basu ... Mahim Ganguly
Tulsi Lahiri ... Manager of Roy's Estate
Kali Sarkar ... Roy's Servant
Waheed Khan ... Ustad Ujir Khan
Roshan Kumari ... Krishna Bai, dancer
Sardar Akhtar ... Singer (as Begum Akhtar)
Bismillah Khan ... Musician
Salamat Ali Khan ... Khyal singer

Lična pasija i simbol bogatstva i moći glavnog junaka su ekstravagantne
muzičko-plesne večeri koje priredjuje u svom Muzičkom salonu (jalsaghar).
Tokom jedne od njih, saznaje da su mu sin i supruga upravo poginuli u nesreći.
S jedne strane zbog toga, a s druge zbog promene društvenih prilika, on (p)ostaje
poslednji u lozi bengalskih aristokrata. Njegov život se time u potpunosti menja,
a posledica toga je transformacija samog Roya.

Od ne malog značaja je muzički doprinos muzičkih brendova u Rayevom filmu.
Tako je svoje mesto u njemu našao koncert Begum Akhtara, najvećeg indijskog
pjevača ghazala. Tu je i veliki maestro Shenhai Bismillah Khan, pjevač Waheed Khan

Višestrano angažovan umetnik, Ray se kretao u svom radu izmedju filma,
muzike i vizuelnih umetnosti. Osim režijom, bavio se i scenarijem, crtežom,
scenografijom i komponovanjem.

Pored mnogobrojnih drugih nagrada, nagrađen je 1992. godine
Oskarom za životno delo.

NAGRADE:
1969: Moscow International Film Festival;
Ustad Vilayat Khan, dobitnik nagrade za najboljeg kompozitora
Satyajit Ray, nominacija nagrade Grand Prix

prevod uradio xaos
http://titlovi.com/titlovi/jalsaghar-aka-the-music-room-134723/ - TITL

izvor:inter.okr

-------------

Sto me ne ubije... ide u moje memoare.