Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Omohide poro poro aka Only Yesterday (1991)

Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - anime
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o jednoj od najpopularnijih japanskih umjetnosti
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=43428
Datum ispisa: 07.Lipanj/Jun.2026 u 06:12
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com


Tema: Omohide poro poro aka Only Yesterday (1991)
Objavio: Rea
Tema: Omohide poro poro aka Only Yesterday (1991)
Datum objave: 21.Rujan/Sep.2011 u 09:11



http://www.imdb.com/title/tt0102587/ - Only Yesterday (1991)


Naslov originala  : Omohide Poro Poro

Redatelj  : Isao Takahata

Producent  : Hayao Miyazaki,Toshio Suzuki

Scenarist  : Isao Takahata

Glavne uloge   : Miki Imai,Yoshiro Yanagiba,Yoko Honna

Glazba   : Masaru Hoshi

Distributer  : Tokuma Shoten Buena Vista Home Entertainment

Godina izdanja  : 1991.

Trajanje  : 118 min.

Država  : Japan

Jezik  :  japanski




Only Yesterday (jap. Omoide Poro Poro) je hvaljena japanska anime humorna drama iz 1991. koju je režirao Isao Takahata. To je Takahatin najslavniji film, uz anime "Groblje krijesnica".

Sadržaj:
Tokyo.
Taeko Okajima je mlada djevojka koja sa 27 godina radi u jednoj tvrtci. Jednog dana uzima godišnji u trajanju od 10 dana i odluči otputovati van iz velegrada u prirodu, točnije kod farme rođaka supruge njene starije sestre. Tijekom svojeg putovanja počne se sjećati svojih dana u osnovnoj školi, kada je imala 10 godina i proživljavala razne putolovine, u razmjeru od ugodnih do neugodnih - sramila se kada se na zidu pojavio natpis da je dečko Hirota zaljubljen u nju, borila se sa ocjenama iz matematike, u školi su ih učili o njihovoj prvoj menstruaciji, glumila je u kazališnoj predstavi, svađala se sa sestrama...U sadašnjosti, Taeko na kolodvoru upozna mladiča
Toshija, poznanika njene sestre, koji ju autom odvede do farme. Kako vrijeme prolazi, Taeko sve više uživa u njegovom društvu i u životu u prirodi, pa se počne pitati da li se zaljubila u njega...



Kritike

Kritičar Kjeldoran je na siteu Animeacademy.com zaključio: "...I nagrada za najbolji razvoj likova ide...Točno, još jednom remek-djelu studija Ghibli kojeg je potpisao Isao Takahata. Definitivan vrhunac u karakterizaciji likova je dosegnut sa Only Yesterday jer se svaka minuta posvečuje u davanju dubine Taeko (junakinji ovog animea). Polako i sigurno pobijeđuje u utrci; Only Yesterday uzima svoje vrijeme kako bi se osiguralo da je sve baš kako treba...Iako postoji određen sukob između glavne priče i dugih "flashbackova", pošto oni stvaraju svoju vlastitu radnju, može čovjeka natjerati da zaboravi da gleda jedan film umjesto dva, no oni koji su uživali u nježnoj naraciji animea Ocean Waves će sigurno uživati u ovom filmu. Samo se osigurajte da pogledate film do nevjerojatne odjavne špice;taj kraj osigurava da shvatite vrline dvosatne karakterizacije likova".

Kritičar Sam Yu je na siteu THEManime.org također hvalio film: "Radnja nije bila ništa posebno, no to nije ni bitno. Primjetio sam da sam bio puno više zaokupljen karakterizacijom junakinje Taeko nego što sam pratio bilo što u radnji. Način na koji je film prelazio sa odrasle Taeko na Taeko iz osnovne škole i natrag je isprva bilo konfuzno, no čim sam shvatio što se događa izgleda da je koncept jako dobro funkcionirao...Nije bilo puno toga što mi se nije svidjelo u ovom filmu. Ukratko, ako volite studio Ghibli, Only Yesterday je odličan film za pogledati - a ako niste nikada čuli za njega, onda vas može biti sram".




Izvor:hr.wikipedia.org

Prevod: http://rs.titlovi.com/prevodi/omohide-poro-poro-aka-only-yesterday-36741/ - http://rs.titlovi.com/prevodi/omohide-poro-poro-aka-only-yesterday-36741/


-------------




Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01 - http://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd. - http://www.webwiz.co.uk