Software - mpeg2 i titlovi

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

mpeg2 i titlovi

Web: Titlovi.com
Kategorija: HI-TECH i informatički svijet
Ime foruma: Software
Opis foruma: Za sva pitanja, probleme i diskusije o programima.
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=4327
Datum ispisa: 06.Lipanj/Jun.2026 u 03:45
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: mpeg2 i titlovi

Objavio: fehim
Tema: mpeg2 i titlovi
Datum objave: 19.Sijecanj/Jan.2005 u 11:29

Vozdra svima... Sa ProgDVB-om snimio sam film a pronasao sam i titlove za njega (srt format). Sada bih htio te titlove nekako da ubacim na taj film bez snimanja na DVD....

Da li je to moguce izvesti jednostavno....

-------------
Fox

Odgovori:

Objavio: fehim
Datum objave: 19.Sijecanj/Jan.2005 u 23:34

Hvala... pokusacu.... Pretvorio bih ja taj film i u DivX ali prilikom snimanja sa multivizije u filmu se nadje poneka greska (kockice i visoki tonovi) koja uzrokuje desinhronizaciju zvuka i slike tokom pretvaranja u DivX (pokusao sam sa milion konvertera i dobio sam isti rezultat)...

-------------
Fox

Objavio: fehim
Datum objave: 19.Sijecanj/Jan.2005 u 23:36

Da zaboravio sam jos upitati, da li cu morati praviti neku konverziju titlova koju su u .srt formatu ??? Ako da, onda u koji format sa kojim programom?

-------------
Fox

Objavio: fehim
Datum objave: 21.Sijecanj/Jan.2005 u 14:20

Mnogo hvala na pomoci...

-------------
Fox