Muke po titlu (frame prikaz)
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=4270
Datum ispisa: 06.Lipanj/Jun.2026 u 12:33
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Muke po titlu (frame prikaz)
Objavio: Isto-Isto
Tema: Muke po titlu (frame prikaz)
Datum objave: 13.Sijecanj/Jan.2005 u 14:21
|
Vlasnik sam liniskog DVD koji podrzava Divx. Cijena prava sitnica cca 330 kn Trazim alat ili nacin da convertiram druge zapise titla u frame oblik. Pokusao u Subtitle Workshopu on mi prikaze frame oblik ucitanog titla ali kad pokusam to snimiti kroz save as pusiona. Molim za pomoc |
znam da za te novce ne mogu traziti previse. Uređaj čita sve Divx zapise koje sam imao u kucnoj kolekciji. Problem je u titlovima koji nisu vidljivi ako nisu istog imena kao i film fail. Titlovi moraju imati extenziju .txt sve to zajedno mora biti u folderu koji se zove isto kao film i titl. Hrvatski znakovi nisu podrzani ali bez toga mogu. Problem je u tome da mi je titl vidljiv samo ako je izazen u frame-ovima a ne u jed. vremena. Prolazi samo oblik {2033}{2103}Neki text .......... sve drugo pusiona.Odgovori:
Objavio: Isto-Isto
Datum objave: 14.Sijecanj/Jan.2005 u 10:49
|
Hvala na odgovoru Sljivin program SRTtoSUB je super. Sto se tice SubWorka imam ver 2.51 i opcija koju opisuješ postoji ali fail koji nastaje odabirom SAVE AS SUB i dalje je nepromjenjen. Bar u verziji programa koji ja imam. Jos jednom Hvala |