Pelísky  (1999) 

                                                  * Cosy Dens *

                                          http://www.imdb.com/title/tt0167331/ - http://www.imdb.com/title/tt0167331/

Režija: Jan Hrebejk
Scenarij: Petr Jarchovský,
po romanu Petra Sabacha
Žanr: Komedija, Drama
Država: Čehoslovačka
Jezik: Češki, Ruski
Trajanje: 115 min

Michael Beran ... Michal
Miroslav Donutil ... Sebek
Simona Stasová ... Sebková
Kristýna Nováková ... Jindriska
Jirí Kodet ... Kraus
Eva Holubová ... Teacher
Emília Vásáryová ... Krausová
Bolek Polívka ... Uncle Václav
Jaroslav Dusek ... Sasa Maslan
Stella Zázvorková ... Grandmother
Jirí Krejcík ... Professor
Ondrej Brousek ... Elien
Sylvie Koblizkova ... Uzlinka 
Marek Morvai ... Péta 
Boris Hybner ... Magician

Praga, uoči Božića 1967.
Dvije obitelji, susjedi, Sebkovi i Krausovi slave zajedno.
Michal Sebek i Jindriska Krausova u koju je zagledan, su susjedi
i prijatelji, njihove obitelji žive u istoj zgradi, a njihovi očevi su različitih
političkih uvjerenja. Stariji Sebek je visoki vojni zapovjednik koji je
odan komunističkom režimu, dok je stariji Kraus, veteran otpora
i pravi češki rodoljub.
Generacijski jaz se produbi kad se djeca u susjedstvu počnu zanimati
za Beatlese i strane filmove. Za Michala stvari postanu još gore kad se
Jindriska zauzme za novog dečka Eilen čiji su roditelji emigrirali u Ameriku.

Film 'Pelisky' je doživio veliki uspjeh u domaćim kinematografima,
u prva tri mjeseca ga je vidjelo preko 400,000 čeha.

NAGRADE:
2000: Czech Lions;
Ales Najbrt, dobitnik nagrade za najbolji filmski plakat
Jirí Kodet, dobitnik nagrade za najbolju mušku ulogu
Pet nominacija
1999: Karlovy Vary International Film Festival;
Jan Hrebejk, dobitnik nagrade za poseban doprinos i režiju
1999: AFI Fest;
Jan Hrebejk, nominacija Velike žirije

prevod uradio xaos

http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Pel%C3%ADsky%20aka%20Cosy%20Dens&jezik= - TITL