Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi - A Woman, a Gun and a Noodle Shop (2009)

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

A Woman, a Gun and a Noodle Shop (2009)

Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=42134
Datum ispisa: 05.Lipanj/Jun.2026 u 20:09
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: A Woman, a Gun and a Noodle Shop (2009)

Objavio: Kneginja
Tema: A Woman, a Gun and a Noodle Shop (2009)
Datum objave: 19.Srpanj/Jul.2011 u 18:34

San qiang pai an jing qi

(2009)

* Žena, pištolj i rezanci *
* A Woman, a Gun and a Noodle Shop *

http://www.imdb.com/title/tt1428556/ - http://www.imdb.com/title/tt1428556/

Režija: Yimou Zhang
Scenarij: Jianquan Shi, Jing Shang
inspirisano filmom 'Blood Simple' braće Coen
Žanr: Komedija, Drama
Država:Kina, Hong Kong
Jezik: Mandarinski, Engleski
Trajanje: 95 min

Honglei Sun ... Zhang
Xiao Shen-Yang ... Li
Ni Yan ... Wang's wife
Dahong Ni ... Wang
Ye Cheng ... Zhao
Mao Mao ... Chen
Benshan Zhao ... The Captain

Crnohumorna priča o radionici rezanaca u pustinji,
njenim zaposlenima, strastima i zločinima.

U ogromnoj pustinji nalazi se mala krčma čiji su stanovnici škrti Wang,
njegova žena, mladi kuvar zaljubljen u Vangovu ženu, a tu su još i priglupi
konobar i konobarica. Sve se komplikuje kada u prodavnicu dolazi putujući
trgovac iz Persije, koji im nudi najnoviji izum sa zapada - pištolj.

Mješavinu screwball i slapstick komedije začinjena crnim humorom režirao je
poznati kineski režiser Yimou Zhang, autor filmova 'Kuća letećih bodeža' i 'Heroj'.

'Žena, pištolj i rezanci' inspirisana je krimićem 'Krvavo prosto' (Blood simple)
braće Coen iz 1984. godine.

NAGRADE:
2010: Berlin International Film Festival;
Yimou Zhang, nominacija Golden Berlin Bear

prevod radi Kampfar

-------------

Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Odgovori:

Objavio: Kneginja
Datum objave: 20.Srpanj/Jul.2011 u 17:07

Kamfar hvala za prevod kiss Dead

Titl mozete preuzeti http://titlovi.com/titlovi/san-qiang-pai-an-jing-qi-aka-a-woman--a-gun-and-a-noodle-shop-129308/ - OVDJE

-------------

Sto me ne ubije... ide u moje memoare.