Tai-Pan aka James Clavell's Tai-Pan (1986)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=41463
Datum ispisa: 08.Lipanj/Jun.2026 u 18:26
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Tai-Pan aka James Clavell's Tai-Pan (1986)
Objavio: Gajtana
Tema: Tai-Pan aka James Clavell's Tai-Pan (1986)
Datum objave: 10.Lipanj/Jun.2011 u 14:13
|
Tai-Pan
aka
James Clavell's Tai-Pan
Žanr: Avantura
Godina: 1986 Država: SAD Trajanje: 127 minuta Režija: Daryl Duke Uloge: Bryan Brown, Joan Chen, John Stanton http://www.imdb.com/title/tt0092042/ - IMDb Radnja filma:
Tai- Pan na kineskom zanči "vrhovni vladar". To je čovek koji ima pravu moć. Dirk Stron je takav Tai-Pan, opsednut željom da Hong Kong učini "draguljem krune Velike Britanije" Godine 1841 on uspeva da to postigne, ali ima previše neprijatelja koji žele da osujete njegove planove. Da li će uspeti? Prijevod napravio: Movie Master ( puno hvala na prijevodu
 )http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Tai-Pan%20aka%20James%20Clavells%20Tai-Pan&jezik= - PRIJEVODI ------------- Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje! |
Odgovori:
Objavio: Movie Master
Datum objave: 10.Lipanj/Jun.2011 u 21:24
|
Nema na čemu, bilo mi je zadovoljstvo. Spremam se i kuražim (hrabrim) da prevedem mini seriju Noble House. http://www.imdb.com/title/tt0094521/ - http://www.imdb.com/title/tt0094521/ Na 4CD-a je i ima oko 6500 linija engleskog titla (otud i ohrabrivanje). |
Objavio: stari
Datum objave: 24.Lipanj/Jun.2011 u 05:57
| Knjiga Noble House je fantastična , unaprijed zahvala i ohrabrenje za prevod , Movie Master-u |