Wrony (1994) 

                                               * Vrane *
                                            * The Crows *

                                http://www.imdb.com/title/tt0111751/ - http://www.imdb.com/title/tt0111751/

Režija: Dorota Kedzierzawska
Scenarij: Dorota Kedzierzawska
Žanr: Drama
Država: Poljska
Jezik: Poljski
Trajanje: 66 min

Karolina Ostrozna ... The Crow
Kasia Szczepanik ... The Baby
Malgorzata Hajewska ... The Crow's Mother
Anna Prucnal ... The Teacher
Ewa Bukowska ... Mother
Marek Bukowski ... Bridegroom
Krzysztof Grabarczyk ... Father
Agnieszka Pilaszewska ... Mother of Piotrus
Bartlomiej Topa ... Policeman

Film se odlikuje specifičnom atmosferom i prezentuje neku vrstu bajke,
kombinujući jake artistične motive sa dokumentarnim pristupom stvarnosti.

Vrana je glasna, busna, i ne baš nešto preterano voljena ptica kod širih
narodnih masa, što u ovom filmu čini potpuno adekvatnim nadimakom
za našu protagonistkinju jer poseduje sve gore pomenute karakteristike.
Devojčica pod nadimkom 'Vrana' je društveno odbačena od svoje okoline,
kako od druge dece, tako i od svoje majke koja je uvek ili umorna ili
nema vremena za nju.
Dok njena majka obavlja svoje dužnosti i zabavlja svog ljubavnika,
devojčica je u potpunosti prepuštena sama sebi.
U želji za nekom emotivnom konekcijom, pažnjom i osećajem porodičnog
života, Vrana kidnapuje trogodišnju devojčicu, sa kojom planira zajedno
da napusti Poljku, putem mora.

Ovaj projekat iako za protagoniste ima dve mlade devojčice, nikako ga
ne treba smatrati dečijim filmom, pošto sama poruka i tematika je nešto
iz čega bi odrasla publika trebala da izvuče velike poruke.
U srcu ove melanholične drame, mi imamo prilku da vidimo očaj, i pun bol
onih koji su emotivno zapostavljeni od strane njihovih najdražih.

 

Dorotina fenomenlna režija dodaje dodatnu dimenziju ovom intrigantnom projektu,
posedujući određeni šarm u prezentovanju multidimenzionalne perspektive, gde je
kidnaperu i žrtvi pružena podjednaka pažnja na filmu. 'Wrony' se većinski deo
svog trajanja centrira na odnosu između ove dve devojčice, gde starija postepeno
shvata da biti roditelj sadrži mnogo više od davanja i primanja ljubavi.

Nagrade:
1994: Camerimage;
Artur Reinhart, dobitnik nagrade Golden Frog
1994: Polish Film Festival; Dorota Kedzierzawska,
dobitnica nagrada Specijalne žirije, Kritičara i Publike.



prevod uradio Filaret
http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=WRONY&jezik= - TITL

izvor:inter.okr.