Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije - Den Som Dræber aka Den Som Draeber (2010)

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Den Som Dræber aka Den Som Draeber (2010)

Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40411
Datum ispisa: 08.Lipanj/Jun.2026 u 10:15
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: Den Som Dræber aka Den Som Draeber (2010)

Objavio: LEMONZOO
Tema: Den Som Dræber aka Den Som Draeber (2010)
Datum objave: 06.Travanj/Apr.2011 u 17:09

Oni koji ubijaju

Datum Početka Prikazivanja :13 . Ožujak, 2011. (Danska)
Trajanje: 55 min. (Danska)
Broj Sezona: 1
Broj Epizoda: 10
Jezik: Danski
Zemlja: Danska
Redatelj:
Scenarist:Birger Larsen, Elsebeth Egholm, Stefan Jaworski i Kasper Barfoed
Uloge: Laura Bach, Jakob Cedergren, Lars Mikkelsen, Lærke Winther Andersen, Frederik Meldal Nørgaard, Stine Stengade, Mads Wille
Kanal Premijernog Prikazivanja: TV 2
Žanr: Akcija | Krimi | Triler
Web:

http://imdb.com/title/tt1565810/ - IMDb [rate:5.7] 36 votes [rate:5.6] 51 votes

, http://da.wikipedia.org/wiki/Den_som_dr%C3%A6ber - da.Wikipedia , http://thetvdb.com/index.php?tab=season&seriesid=235981&seasonid=433181&lid=10&order=dvd - thetvdb
Radnja: Serija je o specijalnoj policijskoj jedinici u Kopenhagenu koja lovi vrstu zločinca kakav se još nije pojavio u Danskoj, koja se zbog toga nalazi u strahu i neznanju - serijskim ubojicom.

Trailer:

http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Den%20som%20dr%C3%A6ber&jezik= - Titlovi

Odgovori:

Objavio: LEMONZOO
Datum objave: 06.Travanj/Apr.2011 u 17:14

našao sam eng. titlove za prve dvije epizode u idx formatu kome treba

http://www.megaupload.com/?d=1PZG89NW
http://www.megaupload.com/?d=KJ8ZMSGX
http://www.megaupload.com/?d=LLPEN4P8

Objavio: Salvador
Datum objave: 06.Travanj/Apr.2011 u 17:25

Zar još ne znaš da se ne smiju postavljati linkovi?

Objavio: Bizarre_999
Datum objave: 06.Travanj/Apr.2011 u 17:27

Smiju za titlove.

Objavio: icemaher
Datum objave: 06.Travanj/Apr.2011 u 17:35

dovoljno je samo (2010), bez onih ??? Wink

-------------
https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME

Objavio: Salvador
Datum objave: 06.Travanj/Apr.2011 u 17:37

Ja sam skužio da je za serije russianroulette

Objavio: LEMONZOO
Datum objave: 06.Travanj/Apr.2011 u 17:55

pa zar bi ja... Smile

moj salvadore

ok ice, ubuduće bez upitnika

samo što je nepogrešivi imdb opet pogriješio, ovo je počelo izlaziti 2011. god

Objavio: LEMONZOO
Datum objave: 07.Travanj/Apr.2011 u 14:38

ubacio sam trailer, zaboravio jučer.

ko zna danski sve će mu biti jasno Cool

...ne izgleda loše serija

Objavio: LEMONZOO
Datum objave: 24.Svibanj/May.2011 u 16:26

za prve 4 epizode postoji srt engleski titl. za ostatak sam našao samo ovaj u idx

English/Nordic idx/sub Subtitles (English, Danish, Finnish, Norwegian and Swedish)

http://rapidshare.com/files/458500327/dsd_s01e05_06_nordic_subs.rar
http://rapidshare.com/files/460846123/dsd_s01e07_08_nordic_subs.rar
http://rapidshare.com/files/1535348137/dsd_s01e09_10_nordic_subs.rar

po nekim informacijama izgleda da će biti još osim ovoga dosad
http://www.nordiskfilmogtvfond.com/news_story.php?cid=2691&sid=10&ptid=4

Objavio: LEMONZOO
Datum objave: 03.Srpanj/Jul.2012 u 16:36

Kolega http://titlovi.com/titlovi/titlovi-od-korisnika.aspx?korisnik=sipa - sipa je titlovao cijelu seriju

http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=those+who+kill%5b/CODE%5d - http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=those+who+kill

Hvala

Objavio: sipa
Datum objave: 03.Srpanj/Jul.2012 u 16:55

Jos samo film... to ce biti do kraja nedelje (radne)
Inace IMDB ocena je 6.4

-------------
bolje golub na grani, no guska u krevetu

Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 01.Studeni/Nov.2015 u 23:04

Zanimljiva serija i interesantni likovi. Tmurna atmosfera, slučajevi kontroverzni.
3. i 4. epizoda su malo slabije, ali su ostale odlične. Sad još film da pogledam.

Inače, prevodi su rađeni za 5 epizoda po sat i po, da ne pomislite kao ja da ćete morati da spajate prevode LOL

P.S. Sipa, hvala na prevodima bubba2

-------------

Your soul could never grow old, it's evergreen

Objavio: sipa
Datum objave: 02.Studeni/Nov.2015 u 17:36

Jedva sam čekao da prevedem ovu seriju....stalno sam bio napet. Mnogo tuge u likovima. Ameri su probali da je kopiraju, ali je bilo bezuspešno. Uživaj!!!!!!

-------------
bolje golub na grani, no guska u krevetu

Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 02.Studeni/Nov.2015 u 17:52

Da, videla sam remake Those who kill, ali uvek gledam original.

Mada, dvoumim se između Forbrydelsen i The killing. Tongue

Lakše mi je da pratim na engleskom, samo zato.

-------------

Your soul could never grow old, it's evergreen

Objavio: sipa
Datum objave: 02.Studeni/Nov.2015 u 22:12

koliko se secam samo je prva sezona ista.....A onda gledaj na engleskom...manje je mucna...ona original danska jee mucna...bezbroj puta sam je prekidao da prevodim...30 epizoda velikog porodicnog bola...gledaj americku, manje je bolna

-------------
bolje golub na grani, no guska u krevetu