Once Upon a Time (2011)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=40258
Datum ispisa: 22.Srpanj/Jul.2026 u 06:15
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Once Upon a Time (2011)
Objavio: icemaher
Tema: Once Upon a Time (2011)
Datum objave: 30.Ožujak/Mar.2011 u 21:53
 Once Upon a Time je pilot vrlo neuobičajene premise s fantastičnim elementima, kakvi dominiraju ove pilot sezone. Priča se vrti oko malog dječaka Henrya, koji se pojavljuje na vratima naše protagonistice, Anne, tvrdeći da joj je sin, te ju spletom okolnosti odvuče u gradić u kojem magija i misteriozan svijet bajki nisu daleko od stvarnosti. U pilotu se, koji svojom pričom neodoljivo podsjeća na simpatični Enchanted s Amy Adams, pojavljuje hrpa poznatih likova iz bajki, a razveselila nas je vijest kad smo čuli da je upravo Ginnifer Goodwin (Big Love) dobila ulogu Snjeguljice. Uloga Anne pripala je Jennifer Morrison, mnogima poznatoj po ulozi u Houseu, a glumačku postavu upotpunjavaju Robert Carlyle, kojemu je ovo prva uloga nakon otkazanog Stargate Universea, Jared Gilmore, Lana Parrilla te Josh Dallas. http://www.imdb.com/title/tt1843230/" rel="nofollow - IMDB http://www.imdb.com/title/tt1843230/" rel="nofollow - http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=once%20upon%20a%20time&jezik=" rel="nofollow - Titlovi Marin Kuharić serijala.com |
Odgovori:
Objavio: Gor@n88
Datum objave: 20.Srpanj/Jul.2011 u 14:18
Objavio: Salvador
Datum objave: 20.Srpanj/Jul.2011 u 14:40
Izgleda zanimljivo
|
Objavio: LEMONZOO
Datum objave: 20.Srpanj/Jul.2011 u 16:30
|
Salvador piše:Objavio: Gor@n88
Datum objave: 17.Kolovoz/Aug.2011 u 14:41
|
Novi trejler: |
Objavio: anubora
Datum objave: 03.Rujan/Sep.2011 u 18:33
|
Itekako znimljivo |
Objavio: Salvador
Datum objave: 03.Rujan/Sep.2011 u 18:56
Još 2 mjeseca treba čekati
 |
Objavio: Gor@n88
Datum objave: 19.Listopad/Oct.2011 u 21:35
|
Premijera serije je u nedelju, a evo ga i 9-minutni promo. http://youtu.be/ngkaebgR8vA - Promo |
Objavio: Gor@n88
Datum objave: 11.Svibanj/May.2012 u 09:25
| Serija je obnovljena za 2. sezonu. |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 14.Svibanj/May.2012 u 23:19
Upravo sam odgledala finale prve sezone... Kakva završnica! Bravo!  Oduševila sam se... Inače, serija mi je početku (par epizoda) bila pomalo dosadnjikava, nešto u fazonu "može da se gleda, ali ne nužno", ali je zato posle otkidala kako je dobra... Sve i svi su povezani, kao da je scenario bio napisan unapred za celu sezonu i za sve izgovorene rečenice... Kraljica i Ramp kidaju, a i ostali su odlični, samo mi je Ema promašena glumica totalno, kao glavna, a u stvari najdosadnija i bez menjanja ekspresija lica... Ko nije gledao, obavezno tv štivo... -------------  Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 14.Rujan/Sep.2012 u 20:18
|
------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: bojanadj
Datum objave: 15.Rujan/Sep.2012 u 17:16
Ja ne mogu da verujem da nisam ranije upisala svoje mišljenje. Pogotovo kad sma imala mogućnost da sa Si komentarišem  Elem, slažem se od reči do reči
I jedva čekam novu sezonu. ------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: Rea
Datum objave: 15.Rujan/Sep.2012 u 18:26
I ja, i ja Iako više volim filmove od serija, ova mi se toliko dopala da sam neke dobre filmove ostavila po strani na čekanju da bih mogla da gledam ovu seriju,eto ------------- |
Objavio: cersei
Datum objave: 15.Rujan/Sep.2012 u 19:33
|
i ja i ja i ja i ja i ja i ja
|
Objavio: bojanadj
Datum objave: 15.Rujan/Sep.2012 u 20:28
|
Ženski lobi ------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: Salvador
Datum objave: 02.Listopad/Oct.2012 u 20:18
|
Sad je ušla i Mulan u igru. Baš razmišljam koji lik još fali iz bajki, a da nije u seriji. Mislim da Palčica i Mala sirena nisu bili?
|
Objavio: Kneginja
Datum objave: 13.Svibanj/May.2013 u 20:42
|
Evey_W hvala za prevode 2 sezone Titlove mozete preuzeti http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Once%20Upon%20A%20Time%20&jezik=bosanski - OVDJE -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 13.Svibanj/May.2013 u 20:56
|
Ja ću samo da naglasim: Evey_W hvala za ODLIČNE prevode 2. sezone Pravo je uživanje gledati seriju sa tvojim prevodima ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: bojanadj
Datum objave: 14.Svibanj/May.2013 u 10:11
Joj, ja nisam ni načela drugu sezonu 
------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: Salvador
Datum objave: 14.Svibanj/May.2013 u 10:19
Sram te bilo
 |
Objavio: bojanadj
Datum objave: 14.Svibanj/May.2013 u 10:25
|
Skinula sam nedavno ponovo prvu sezonu da uključim devojke u gledanje, ali one ništa ne slušaju te su stalno kažnjene i nikako da počnemo
------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: Salvador
Datum objave: 14.Svibanj/May.2013 u 10:40
| Serija je dobila i treću sezonu, a ove jeseni gledat ćemo i spin-off seriju Once Upon a Time in Wonderland koju je naručio isto ABC. |
Objavio: VBojana
Datum objave: 14.Svibanj/May.2013 u 11:02
+1 Baš ih nekako radi s dušom, što bi se reklo ------------- You find a way |
Objavio: cersei
Datum objave: 14.Svibanj/May.2013 u 13:55
|
+1 Svako i fini prevodi i fina serija.. taman skinuh novi nastavak
|
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 04.Kolovoz/Aug.2013 u 19:07
|
Malo da zavirimo u 3. sezonu: |
Objavio: denis-pugy
Datum objave: 13.Kolovoz/Aug.2013 u 16:02
| ufffffffffffff kako jedva cekam i alisu u ezmlji cudesa i ovu trecu sezonu.........ufffffffffffffff |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 13.Kolovoz/Aug.2015 u 23:29
|
Premijera 5. sezone biće 27. septembra ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: bojanadj
Datum objave: 13.Kolovoz/Aug.2015 u 23:35
Moje devojke ne mogu da dočekaju, a bogme i mama.  ------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 14.Kolovoz/Aug.2015 u 00:24
|
I ja, mama ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2015 u 19:22
|
Nova 5 sezona i novi prevodilac moja malenkost JA, AADeAA ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2015 u 19:43
|
Yippee ki-yay! Hvala unapred  ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: bojanadj
Datum objave: 17.Rujan/Sep.2015 u 10:13
+ 3 (kćere i ja ti se unapred zahvaljujemo)  ------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 17.Rujan/Sep.2015 u 17:57
|
Nema na cemu OVO JE I MOJA OMILJENA SERIJA i radicu je sa velikim zadovoljstvom. Ne mogu da obecam AmiSovu brzinu, ali mogu da obecam redovan prevod tokom nedelje i mogu Vam priznati da se unapred radujem i jedva cekam premijeru 27.09. Black Swan ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: cersei
Datum objave: 17.Rujan/Sep.2015 u 17:58
|
jeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
|
Objavio: bojanadj
Datum objave: 18.Rujan/Sep.2015 u 07:50
Ni ne treba, a ne treba ni da se opterećuješ time. Bitno je da uživaš u prevođenju, a toliko toga ima što se može gledati dok se čeka dobar prevod.  ------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 27.Rujan/Sep.2015 u 11:13
|
U susret novoj sezoni
------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 27.Rujan/Sep.2015 u 11:19
|
------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: cersei
Datum objave: 27.Rujan/Sep.2015 u 11:22
|
joj jedva čekam Čak ni mom mužu nije mrska serija
|
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 27.Rujan/Sep.2015 u 12:16
|
Meni salje bivsa koleginica sa posla salje poruku kada bese premijera, cerka mi postaje nestrpljiva a i ja. Odmah cim se vratim s posla bacam se posla do srede se nadam da cu objaviti prevod a mozda i pre zavisno od teksta ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: bojanadj
Datum objave: 27.Rujan/Sep.2015 u 17:09
I moje devojčice svaki dan pitaju da li je serija počela da se emituje. Dala sam im da gledaju nešto drugo, dok ne skupimo bar dve, tri epizode.  ------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 30.Rujan/Sep.2015 u 20:12
|
Nadam se da ste zadovoljni brzinom i kvalitetom titila. ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: cersei
Datum objave: 30.Rujan/Sep.2015 u 21:22
|
hvala puno
|
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 30.Rujan/Sep.2015 u 21:55
|
Hvala na titlu, baš sam se fino nasmejala par puta ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 03.Listopad/Oct.2015 u 20:46
|
Uskoro The Price ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 18.Listopad/Oct.2015 u 00:33
|
Drugari, pisem za Emu Spasiteljka ali mi zvuci uzasno rogobatno imate li neki predlog kako bi to lepse zvucalo? Sta mislite Zastitnica ili nesto slicno?  ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: wlaki86
Datum objave: 18.Listopad/Oct.2015 u 09:26
Zaštitnica i Spasiteljka nisu uopšte reči istog značenje.U ovoj seriji Ema je uvek bila spasiteljka.Ne vidim razlog za Izmenu u petoj sezoni... ------------- Nikad ne raspravljaj sa budalom: Prvo će da te spusti na svoj nivo, a onda će da te dobije na iskustvo! |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 18.Listopad/Oct.2015 u 10:55
|
Ok ostavicu. I ako mi zvuci kao neka svtica ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: bojanadj
Datum objave: 18.Listopad/Oct.2015 u 10:56
|
Draga, nemoj da menjaš, jer je tako "imenovana" u svim prethodnim serijalima. ------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 18.Listopad/Oct.2015 u 13:21
|
Ok onda ostavicu Spasiteljka
------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 18.Listopad/Oct.2015 u 16:29
|
Jao, i ja navikla na taj termin, neka ga, za nas robove navike ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: nimm11
Datum objave: 19.Listopad/Oct.2015 u 07:58
|
I ako moze bez onoga - je** ga, je**no...ipak je ovo porodicna serija koju gledamo sa decom, meni licno je uvek bila utociste od svih losih stvari koje gledamo i cujemo svakodnevno...Inace je prevod super |
Objavio: cersei
Datum objave: 19.Listopad/Oct.2015 u 08:25
|
yebiga treba točno prevest to je najbitnije
|
Objavio: bojanadj
Datum objave: 19.Listopad/Oct.2015 u 10:29
|
Određene TV stanice zahtevaju da se svaka psovka prevodi sa "do đavola, prokletstvo i/ili nosi se". Shodno tome, "shit/fuck" prevodim kao "prokletstvo/do đavola", a "bite me/screw" i slično s "nosi se", naravno zavisno od scene. ------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: cersei
Datum objave: 19.Listopad/Oct.2015 u 10:32
aloooooo psovke mi ne dirajte
|
Objavio: nimm11
Datum objave: 19.Listopad/Oct.2015 u 11:05
Da, a u seriji i ne kazu nikad fuck, vec hell, a kod njih je i to blaza psovka, zato mislim da moze da se prevede sa do djavola, prokleti itd... |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 21.Listopad/Oct.2015 u 19:17
|
Dajte ljudi ako hocemo realno jedini koji psuje u seriji je Kuka ali potrudicu se da ih izbacim ako je to moguce u recenici. Znam da deca gledaju ali ako to kazu ja moram da ubacim makar neku blazu varijantu.
P.S. Izvinite zbog kasnjenja titla trebao je da bude jos juce objavljen ali bio je veoma los namucila sam se dok sam ga podesila, i prvi put sam radila u Subtitle Edit jedva sam posle nasla jedan SubtitleWork da reradim i ako ima neko c umesto č i ć nemojte mi zameriti, jer sam ja ispravljala ali ne znam da li sam svuda videla. ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 21.Listopad/Oct.2015 u 19:35
|
Koliko ja vidim, mi odrasli se kao šlepamo uz decu P.S. Nema potrebe da se izvinjavaš, titl nikad ne kasni, on je uvek na vreme. Ne izvinjavaju se ni oni koji kasne na posao koji se plaća, a kamoli ti za humanitarni rad  ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: bojanadj
Datum objave: 22.Listopad/Oct.2015 u 18:21
Slobodno ti radi kako smatraš da treba. Ono što sam pisala je čisto da znaš kako ja radim. Kad vidim i/ili pročitam nešto od drugog prevodioca uvek razmislim da li se slažem s tim ili ne i da li bi mi leglo da i ja tako radim ili ne. Što mi legne, probam i ako ide usvojim. Što mi ne legne ni ne pokušavam. Iskreno, meni te stvari ne smetaju mnogo u našim, amaterskim prevodima, ali s obzirom na "zabrane" koje imam kad radim prevod za TV, šoknem se kad na Prvoj i Pinku vidim prevedene sočne psovke. I ne dirajte mi Kuku. On ima najviše šmeka u seriji. ------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 24.Listopad/Oct.2015 u 10:42
|
Hvala na podrsci, trudim se. Vazi. Potpuno se slazem za Kuku ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 06.Prosinac/Dec.2015 u 11:09
|
Spremite se ulayimo u obecavajuce zimsko finale nase omiljene serije. Ko će da dočeka 6.3. posle svega. ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: bojanadj
Datum objave: 06.Prosinac/Dec.2015 u 11:14
Baš baš baš su ga zakuvali. Doduše, neću im oprostiti ako nameravaju da se reše Kuke. Mislim, onog ljigavca su vraćali milion puta i praštali mu sve i svašta. Može se i Kukici ovo oprostiti.  Uostalom, zar ne treba da dokažu da je njihova ljubav jača od svega? ------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 06.Prosinac/Dec.2015 u 12:36
Mozda ipak Spasiteljka u njoj nadvlada zlo tamu u njoj ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: bojanadj
Datum objave: 06.Prosinac/Dec.2015 u 20:40
|
Misliš u njemu? Ne sumnjam da će ona opet biti spasiteljka i ne brinem za nju. Brinem za njega. ------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 07.Prosinac/Dec.2015 u 00:46
|
Aha. Ali mi pala jos jedan ludi scenario. A to je da Zelinila i Robinova cera bude nova Spasiteljka ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: bojanadj
Datum objave: 07.Prosinac/Dec.2015 u 11:38
|
Sve je moguće, pa čak i da ljugavac bude spasitelj. A tu je i Pera pisar iz administrativnog. On u sebi nosi krv spasiteljke. ------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 08.Prosinac/Dec.2015 u 00:53
|
Sjajno finale. Bice malo kuuuuukuuuu leleeee gde bas ON. Dusa me ovoliko nije bolela za neki lik, od kako ubili Leksi i Slona u Uvod u anatomiju.
A to jos nisam prebolela. Jos mi se place kad se setim kako su stradali. Ali nadam se bar ovaj lik vidjati u fles bekovima , ako nista drugo. Do 6.3.i 100 epizode Souls of the departed pozdrav od Crne Labudice AAdeAA ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 23.Sijecanj/Jan.2016 u 21:35
Jedva cekam 06.03 100 epizodu i Storibruk u sasvim novom izdanju.  ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 05.Veljaca/Feb.2016 u 18:36
|
Drugari upoznajte Hada u Once upon a time http://comicbook.com/2016/02/04/once-upon-a-time-first-look-at-greg-germann-as-hades/" rel="nofollow - http://comicbook.com/2016/02/04/once-upon-a-time-first-look-at-greg-germann-as-hades/ ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 04.Ožujak/Mar.2016 u 17:19
|
Obnovljeno za 6. sezonu ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: nimm11
Datum objave: 05.Ožujak/Mar.2016 u 13:52
|
Odlicna vest! Suskalo se da je 5. kraj. |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 18.Ožujak/Mar.2016 u 11:01
|
Tako mi je drago sto nije, jer je ovo moja omiljena sarijija. Jedva cekam da vidim sta planiraju posle Podzemnog sveta i Hada ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 03.Svibanj/May.2016 u 20:17
|
Radnja se bas zakuvava. Jedva cekam da vidim ara su sada smislili.  ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 10.Svibanj/May.2016 u 19:59
I na kraju vracamo se na pocetak jednom zloce uvek zloce ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: Kneginja
Datum objave: 21.Svibanj/May.2016 u 22:43
|
Prevedena je 5 sezona, hvala AAdeAA  http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=once+upon+a+time" rel="nofollow - TITLOVI ------------- Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 19.Srpanj/Jul.2016 u 09:48
|
Serija obnovljena za 6 sezonu pocinje 25.9. Nastavicu da budem vas preevodilac, nadam se da ste bili zadovoljni prevodima do sada. Do 25. 9 veliki pozdrav ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 24.Srpanj/Jul.2016 u 17:31
|
------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 22.Rujan/Sep.2016 u 17:45
|
U SUSRET 25.9. NOVI TREJLER
------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 01.Listopad/Oct.2016 u 15:51
|
Ove sezone u Once upon a time ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: repcent
Datum objave: 27.Ožujak/Mar.2017 u 16:53
| Odlicna serija . Jos jednom i ovde hvala Adei na prevodima za istu .Ocena 9,5/10. |
Objavio: Lady Grooya
Datum objave: 27.Ožujak/Mar.2017 u 21:43
| Drži interesovanje od 1 epizode 1 sezone. Super! Za one koji vole bajke i Happy ends. |
Objavio: NBps
Datum objave: 28.Ožujak/Mar.2017 u 03:07
| Super,uvek zanimljivo. |
Objavio: LillyWind
Datum objave: 28.Ožujak/Mar.2017 u 10:01
| Prvo, hvala za prevode i to vrlo ažurne tako da svaku novu epizodu možemo vrlo brzo pogledati. Drugo, serija je od početka bila vrlo zanimljiva, ali je vremenom izgubila onu draž i polet. Poslednjih par serijala su prilično nemaštoviti, ali i dalje može da se gleda jer drži pažnju. Za opuštanje. |
Objavio: VladBetMi71
Datum objave: 03.Travanj/Apr.2017 u 23:14
| Serija odlicna.Prevod isto tako |
Objavio: tantal
Datum objave: 04.Travanj/Apr.2017 u 09:25
| Bajkovito i interesantno.Gledacu dok je budu emitovali. |
Objavio: KraljicaKafana
Datum objave: 11.Travanj/Apr.2017 u 07:26
| Serija je dosta dobra. Likovi su super, bajke na drugačiji način. Jednostavno bajkovito :) p.s. Kapetan Kuka *__* p.s.s. AAdeAA hvala na prijevodima ;) |
Objavio: neso-mirela-curkovic
Datum objave: 17.Travanj/Apr.2017 u 15:34
| Vrlo dobra serija :) |
Objavio: VladBetMi71
Datum objave: 17.Travanj/Apr.2017 u 17:49
| Odlicna serija.Prisutni skoro svi likovi u bajkama.Hvala na izvsnom prevodu. |
Objavio: sanchie65
Datum objave: 18.Travanj/Apr.2017 u 19:03
| Odlična ideja da se likovi iz raznih epoha bajki smeste u isto vreme i na istom mestu i naravno, sa izmenjenim osobinama, motivima i načinom života nego što je prikazano u originalnim pričama o tim likovima. |
Objavio: tantal
Datum objave: 01.Svibanj/May.2017 u 23:49
| Vrlo dobro. |
Objavio: nesa05
Datum objave: 08.Svibanj/May.2017 u 18:54
| Lipo, neobicno, mastovito, vredno pogledati. |
Objavio: VladBetMi71
Datum objave: 08.Svibanj/May.2017 u 19:54
| Odlicna ideja da likove iz raznih bajki smeste u isto vreme.Hvala na dobrom prevodu. |
Objavio: tantal
Datum objave: 16.Svibanj/May.2017 u 09:50
| Bice jos jedna sezona.To sve govori.Dopadljivo i gledljivo.Fino. |
Objavio: AAdeAA
Datum objave: 20.Svibanj/May.2017 u 13:19
|
Nadam se da ste uzivali u prevodima. Do sledece sezone sredacan pozdrav! ------------- Ne poznajete me ali cete me upoznati šetam se tako gradom, zaustavim se, dam koji autogram i nastavim dalje. |
Objavio: titlovi.com
Datum objave: 20.Svibanj/May.2017 u 16:32
| Prevedena je 6 sezona, AAdeAA hvala za prijevode 🌸 |
Objavio: tantal
Datum objave: 22.Svibanj/May.2017 u 18:48
| Hvala na prevodima.Uvek je na kraju nasladje |
Objavio: VladBetMi71
Datum objave: 22.Svibanj/May.2017 u 19:49
| Hvala na prevodima.Interesno za pogledati |
Objavio: VardaZoja
Datum objave: 28.Lipanj/Jun.2017 u 16:39
| Dobra serija. Opuštajuća. |
Objavio: tantal
Datum objave: 09.Listopad/Oct.2017 u 17:49
| Gledam od pocetka pre 6-7 godina.I gledacu dok bude bila snimana. |
Objavio: VladBetMi71
Datum objave: 23.Listopad/Oct.2017 u 23:05
| Super serija.Laka za gledanje.Hvala na prevodu |
Objavio: tantal
Datum objave: 30.Listopad/Oct.2017 u 19:39
| Pocelo je odlicno.Mada fali Dzenifer ..... |