A Festa da Menina Morta (2008)
         

                                        - Svetkovina mrtve djevojke -
                                         -The Dead Girl's Feast -

                                          http://www.imdb.com/title/tt1136609/ - http://www.imdb.com/title/tt1136609/

Režija: Matheus Nachtergaele
Scenarij: Hilton Lacerda
Matheus Nachtergaele
Žanr: Drama
Država: Brazil
Jezik: Portugalski
Trajanje: 115 min

Jackson Antunes ... Pai
Aninha Bimba ... Mãe da Menina Morta
Conceição Camaroti ... Das Graças (as Conceição Camarotti)
Bita Catão ... Cabocla (as Bitta Catão)
Juliano Cazarré ... Tadeu
Daniel de Oliveira ... Santinho
Laureane Gomes ... Lúcia
Paulo José ... Padre
Cássia Kiss ... Mãe
Rosa Malagueta ... Malagueta
Dira Paes ... Diana
Papaguara ... Seu Ciço
Ednelsa Sahdo ... Tia (as Ednelza Sahdo)
Douglas Teixeira ... Índio Breaker

Svake godine, već 20 godina, u malom se ribarskom naselju
u gornjem predjelu rijeke Negro slavi Svetkovina mrtve djevojke.
Tom se prilikom obilježava godišnjica od događaja koji je naivno
proglašen čudom.
Nakon samoubojstva svoje majke, Svetac pronalazi još krvave ostatke
haljine nestale djevojke, nastradale u napadu psa mješanca.
Iako djevojčica nikada nije nađena, dijelovi njene odjeće smatraju se
svetima i ljudi im klanjaju kao relikvijama.
Vjerovanje sve više uzima maha, unatoč boli i protivljenju Tedeua,
brata mrtve djevojčice. Svetkovina u novije vrijeme počinje privlačiti
i žitelje obližnjih amazonskih sela, koji posjećuju gradić na sveti dan
kako bi se molili i klanjali mrtvoj djevojci.
Napeto iščekuju 'otkrivenja', poruke koja djevojčica izgovara kroz glas
Sveca, trenutak koji predstavlja vrhunac ceremonije.

Matheus Nachtergaele je jedan od najistaknutijih suvremenih brazilskih
glumaca, 'Svetkovina mrtve djevojke' njegov je prvi dugometražni film.

Nagrade:
2008: Chicago International Film Festival; Dobitnik nagrade Silver Hugo
za najboljeg novog režisera
2008: Gramado Film Festival; Dobitnik nagrada Golden Kikito, Kikito Critics Prize,
dobitnik nagrade specijanog žirija i pobjednik publike.
2009: Lima Latin American Film Festival; Dobitnik jedne nagrade.
2009: Prêmio Contigo Cinema, Brazil; Nagrada žirije.
2009: Rio de Janeiro International Film Festival; Dobitnik nagrade za
najbolju mušku ulogu i režiju
2009: São Paulo Association of Art Critics Awards; Dobitnik APCA Trophy
za najbolji film i fotografiju.

 

prevod uradio mita53

http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=The%20Dead%20Girls%20Feast&jezik= - TITL

izvor.inter.okr.