Eversmile, New Jersey (1989)

                               

                                  - Argentinska pustolovina -

                                        http://www.imdb.com/title/tt0097302/ - http://www.imdb.com/title/tt0097302/

Režija: Carlos Sorin
Scenarij: Jorge Goldenberg, Roberto Scheuer
Žanr: Komedija, Drama, Romansa
Država: Argentina, Velika Britanija
Jezik: Engleski
Trajanje: 91 min

Daniel Day-Lewis ... Dr. Fergus O'Connell
Mirjana Jokovic ... Estela
Gabriela Acher ... Celeste
Julio De Grazia ... Dr. Ulises
Ignacio Quirós ... The 'Boss'
Miguel Ligero ... Brother Felix
Ana María Giunta ... Lady in Small Town
Boy Olmi ... Radio Announcer
Eduardo D'Angelo ... Manager
Alberto Benegas ... Sheriff
Roberto Catarineu ... López
Miguel Dedovich ... Brother Conrad
José María Rivara ... Gangster
Viviana Tellas ... Rita
Omar Tiberti ... Omar Gentile

 

Kao zaposlenik organizacije “DuBois Foundation for the Development
of Dental Consciousness” (DBFDDC), Dr. Fergus O'Connell
(Daniel Day-Lewis) prešao je dugačak put, iz Sjeverne Irske, preko
New Jerseya, SAD, do Argentine - on je čovjek koji je borbu za zdrave zube
doslovno prenio na cestu. Fergus je pun zanosa, neumoran i discipliniran,
putuje na motociklu kojega po potrebi pretvara u potpuno funkcionalni
zubarski stolac, i neprestano je suočen s izazovima liječenja pomalo
prestrašenih pacijenata i sukoba s ljubomornim kolegama.

Konačno, upoznat će i Estellu (Mirjana Joković), djevojku koja postaje
njegova suputnica, učenica i asistentica…
Iskrena i šarmantna komedija koja prikazuje zubara u tradiciji modernog
Don Quijotea: čovjeka fokusiranog da čini dobro u svijetu kojemu je to potrebno.

Urnebesna komedija o zubaru koji putuje argentinskim regijom Patagonijom,
boreći se protiv karijesa upornošću i strašću viteza križara.
Komedija sa sjajnim glumačkim ostvarenjima, snimljena na autentičnim
lokacijama divljine Patagonije. Film je osvojio nagradu za najbolju žensku ulogu
(Mirjana Joković) na festivalu u San Sebastianu.

prevod uradio Fokan
http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Eversmile%2C%20New%20Jersey&jezik= - TITL

izvor.inter.okr.