Marchlands (2011)



Info:

http://www.thetvdb.com/index.php?tab=series&id=228731 - http://www.thetvdb.com/index.php?tab=series&id=228731

http://www.imdb.com/title/tt1834598/ - http://www.imdb.com/title/tt1834598/

Žanr: Drama

Glavne uloge: Millie Archer, Jodie Whittaker i Jamie Thomas King

Opis filma:

Ambiciozna priča o duhovima, Marchlands je nova serija iz pet delova koja je krenula sa emitovanjem 3. februara 2011. godine. Radnja je smeštena u kuću po imenu Marchlands i pokriva tri vremenska perioda koji se stalno smenjuju - 1968., 1987. i 2010. godinu. Sve tri vremenske zone povezuje devojčica Alice (Millie Archer), koja je umrla pod misterioznim okolnostima 1968. godine. Ona se kasnije vraća kako bi proganjala porodice koje žive u toj kući u kasnijim periodima.
Godine 1968, Ruth i Paul Bowen (Jodie Whittaker i Jamie Thomas King) žive u Marchlandsu sa Paulovim opsesivnim roditeljima Robertom i Evelyn (Denis Lawson i Tessa Peake-Jones). Šest meseci pre toga, njihova kćerka Alice je umrla i Ruth želi da sazna istinu o tome šta joj se zaista desilo.
Godine 1987, Helen i Eddie Maynard (Alex Kingston i Dean Andrews) oktkrivaju da njihova kćerka Amy (Sydney Wade) ima imaginarnu prijateljicu, koju oni na početku pokušavaju da ignosrišu. Ali, kada Amy okrivi Alice za smrt mačeta, stavri postaju mnogo ozbiljnije.
Godine 2010, Mark Ashburn (Elliot Cowan) i Nisha Parekh (Shelley Conn) doseljavaju se u Marchlands i pronalaze sliku devojčice, za koju gledaoci sada znaju da je Alice. Nakon što Nisha slomi nogu, ona postaje sumnjičava da joj Mark nije rekao celu istinu o tome zašto su se tu doselili.



Prevod radi robijasi
http://en.titlovi.com/subtitles/subtitles.aspx?subtitle=marchlands&language= - Link ka prevodima