bluray player- mali titl-POMAGAJTE
Web: Titlovi.com
Kategorija: HI-TECH i informatički svijet
Ime foruma: BLURAY i HDTV
Opis foruma: Želite imati savršenu sliku? Pravo mjesto za vas.
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=38225
Datum ispisa: 21.Srpanj/Jul.2026 u 23:06
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: bluray player- mali titl-POMAGAJTE
Objavio: zmajska80
Tema: bluray player- mali titl-POMAGAJTE
Datum objave: 05.Prosinac/Dec.2010 u 02:59
| Postovani, kupio sam LG blu ray player, imam problem sa nasim prevodima, svaki prevod koji je u .srt formatu je izuzetno mali, tj slova su toliko sitna da ludim, recimo engleski titl je normalne velicine, pomagajte |
Odgovori:
Objavio: Movie Master
Datum objave: 05.Prosinac/Dec.2010 u 06:46
|
1.Da li se navedeno odnosi na .avi format video materijala? 2.Da li si pokušao sa drugim formatom titla (sub, ssa...) ? 3.Da li je engleski titl takođe za .avi video i u kom formatu je titl? Pretpostavljam da je pri reprodukciji DVD i BR formata titl normalan, tj. da su problemi sa .avi formatom (ne znam da li reprodukuje mkv, u šta čisto sumnjam). Nema nikakve logike da .srt na našem jeziku i .srt na engleskom jeziku, za isti format videa imaju različitu veličinu. LG plejer kao i svi ostali na našem tržištu u originalu nemaju podršku za naša slova (avi, divx). To se ubacuje kada se uvezu, preko firmware-a (kao bios na kompjuteru). Od mogućnosti čipa za tu namenu (MTK/Sigma, ESS), kao i znanja i volje programera, zavisi na šta će to da liči. U principu se izbegava podrška "piratskog" formata kao što je divx (avi). Zato treba pri kupovini poneti sa sobom par diskova sa takvim filmovima i zahtevati od prodavca da Vam omogući probu. Imam veliko iskustvo u vezi toga i mogu reći da je jedva par DVD plejera imalo zadovljavajuću reprodukciju, kako avi fajlova, tako i titlova. Nemaju instalirane kodeke, titlovi su za gledanje sa razdaljine od pola metra, slova su bela bez pozadine ili okvira, pa se na svetlim površinama slike ne vide uopšte... Jedina pomoć ti je da vidiš ima li negde novog firmware-a za tvoj model i da ga ubaciš, što nije bezazlena operacija. Ako nestane struje dok to radiš, možeš baciti plejer. Ili, ako postoji mogućnost, vrati plejer gde si ga kupio i potraži neki drugi koji će imati bolju podršku za naše titlove i avi fajlove. -------------  
|