Sleepaway Camp (1983)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=37614
Datum ispisa: 08.Lipanj/Jun.2026 u 02:57
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Sleepaway Camp (1983)
Objavio: Gajtana
Tema: Sleepaway Camp (1983)
Datum objave: 04.Studeni/Nov.2010 u 12:40
|
Sleepaway Camp
Žanr: Horror. triler
Godina: 1983 Država: SAD Trajanje: 88 minuta Uloge: Felissa Rose, Jonathan Tiersten, Karen Fields, Christopher Collet, Mike Kellin IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0086320/ - http://www.imdb.com/title/tt0086320/ Radnja filma:
Sleepaway Camp je kultni horor film iz 1983. godine, napisan i režiran od strane Roberta Hiltzika - koji je takođe i izvršni producent. Film je iznenađujuće bio veliki hit. Poznat je po tome što ima jedan od najšokantnijih završetaka u kinematografiji. Blago poremećenu i bolno stidljivu Angelu Baker šalju u letnji kamp sa njenom rođakom. Nedugo nakon Angelinog dolaska, užasne stvari počinju da se dešavaju onima koji imaju zlokobne ili ne tako časne namere.
Trailer:
Prijevod radi: BaglyasPeter ------------- Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje! |
Odgovori:
Objavio: Gajtana
Datum objave: 05.Studeni/Nov.2010 u 13:48
|
Prijevod možete skinuti ovde: http://titlovi.com/titlovi/sleepaway-camp-110912/ - http://titlovi.com/titlovi/sleepaway-camp-110912/
Hvala koelgi BaglyasPeter na prijevodu  ------------- Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje! |
Objavio: outside
Datum objave: 05.Studeni/Nov.2010 u 13:53
| hvala na prijevodu....ovo ću pogledati... |
Objavio: zkarlov
Datum objave: 05.Studeni/Nov.2010 u 14:33
Također se zahvaljujem  |
Objavio: Babusnica
Datum objave: 05.Studeni/Nov.2010 u 15:18
|
E ovo se skida , hvala na prevodu
|
Objavio: outside
Datum objave: 07.Studeni/Nov.2010 u 01:09
Film nije nimalo strašan, apsolutno me nijedna scena nije splašila...radnja filma je ok, sviđa mi se mjesto radnje, ona priroda, ljetni kamp...itd..., gluma dosta slaba...kraj filma je dobar jer ima taj preokret, ali ona završna scena je kao trebala biti strašna, a meni je bila smješna...dosta slabo urađena....sve u svemu, očekivao sam više...tipičan horor, sa slabom glumom i scenama koji bi trebale biti strašne, a nisu.....ocjena filma 5/10...ali pogledat ću i 2 nastavak... BaglyasPeter prijevod ti je odličan... |