The First World War (2003)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - dokumentarci
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o dokumentarnim filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=36836
Datum ispisa: 23.Srpanj/Jul.2026 u 10:20
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: The First World War (2003)
Objavio: CSInvestigator
Tema: The First World War (2003)
Datum objave: 04.Listopad/Oct.2010 u 21:25
The First World War (2003)Žanr: Istorijski, Dokumentarni
Režija: Marcus Kiggell, Simon Rockell, Corina Sturmer Jezik: Engleski Narator: Jonathan Lewis Televizija ima tendenciju da posmatra Prvi svetski rat kroz veo suza, uočavajući samo tragičan gubitak života. Ova serija skida 90 godina kratkovidosti, kako bi povratila realnost rata. Ovo je bio globalni sukob od početka, koji je uključio nacije sa svih kontinenata i ljude svih klasa i rasa. Korišćenjem novih arhivskih snimaka i specijalno snimljenih materijala sa autentičnih lokacija iz 22 države, ova višeslojna serija ruši mitove i daje odgovore na ključna pitanja, počevši od porekla rata pa do njegovog gorkog kraja. Univerzalno priznat kao jedan od najboljih dokumentarnih serijala ikada napravljenih o Velikom ratu, Prvi svetski rat je snažan, originalan i zaista sveobuhvatan pogled na sukob. IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0426688/ - http://www.imdb.com/title/tt0426688/ Prevod radi igor_MD -------------  Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Odgovori:
Objavio: Kneginja
Datum objave: 22.Svibanj/May.2015 u 22:01
|
Prevode je najavio Sodom  -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
Objavio: Sodom
Datum objave: 31.Svibanj/May.2015 u 00:32
| Nadam se da sam prevodom ove dokumentarne serije doprineo boljem shvatanju Velikog rata i njegovim posledicama koje osećamo čak i danas! |
Objavio: SripleTix
Datum objave: 31.Svibanj/May.2015 u 06:18
| Poklon i hvala ti za titlove. |