The Inbetweeners (2008)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=36621
Datum ispisa: 04.Lipanj/Jun.2026 u 08:02
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: The Inbetweeners (2008)
Objavio: outside
Tema: The Inbetweeners (2008)
Datum objave: 26.Rujan/Sep.2010 u 23:54
|
Opis: Više nego dobrodošao odmak od standardnih kalupa tinejdžerskih serija: četvorica srednjoškolaca u ‘Inbetweenersima’ nisu ni verterovski stereotipi ni geekovi/nerdovi koji znaju ‘Star Warse’ napamet, nego ih cure ne šljive jednostavno zato što su...
Ono, nezreli klipani! ‘Daj ne seri, ti još vlažiš u krevet.’ ‘E, mami
sam ti navlažio krevet – SPERMOM!’ Blago odraslim muškarcima kojima ova
serija neće probuditi sjećanja na najotužnije momente srednjoškolske
egzistencije, nemaju pojma kako su dobro prošli.
http://www.imdb.com/title/tt1220617/combined - Imdb http://www.tv.com/the-inbetweeners-uk/show/75621/summary.html?q=The%20Inbetweeners&tag=search_results;title;2 - Tv.com http://en.titlovi.com/subtitles/subtitles.aspx?subtitle=the+inbetweeners - TITLOVI |
Odgovori:
Objavio: nebojsa66
Datum objave: 27.Rujan/Sep.2010 u 14:19
E, to čekamo da se nakupi par epizodica i prijevoda zapravo pa da konačno pogledam nešto s tvojim prijevodom... 
------------- Nisam lud, mater me testirala! |
Objavio: outside
Datum objave: 27.Rujan/Sep.2010 u 14:28
|
Sad je mala stanka sa prijevodima...moram i ja gledati malo serije i filmove...ali valjda će biti....pogledaj prva 2 nastavka pa komentiraj
|
Objavio: nebojsa66
Datum objave: 06.Listopad/Oct.2010 u 22:29
|
Pogledao prva tri i super je serija... Koji likovi!!!! Opet preporuka bez pogreške, Vanjski...  ------------- Nisam lud, mater me testirala! |
Objavio: outside
Datum objave: 06.Listopad/Oct.2010 u 22:55
Drago mi je da ti se svidjela, serija je stvarno genijalna...peti nastavak je najbolji, vidjet ćeš...evo ga postavljena prevedena prva sezona, uživajte...
|
Objavio: Gordon Freeman
Datum objave: 07.Listopad/Oct.2010 u 16:46
|
Stavlja se prva sezona na DL! Outside... Hvala na prevodu! |
Objavio: outside
Datum objave: 07.Listopad/Oct.2010 u 16:53
|
Nema na čemu! Uživaj..
|
Objavio: Aleks@
Datum objave: 12.Listopad/Oct.2010 u 23:01
|
Vanjski, prvo da ti još jednom zahvalim za prevode. Nisam napisao komentar dok nisam odgledao celu 1. sezonu. Serija je izuzetno dobra, provale su im žestoke, jednostavno nemam zamerki. Univerzalna slika 17-godišnjaka koji se ne snalaze najbolje sa devojkama, Ma gde na svetu živeli, svi su isti seksopaćenici. Lepo si rekao da ko ne vidi u njima deo sebe u tima godinama, ne zna šta su muke da nađeš prvu devojku. Zato je ovo serija za sve uzraste, i za klince i nostalgične matorce. Željno iščekujem nove prevode. |
Objavio: bagzi94
Datum objave: 15.Listopad/Oct.2010 u 15:03
Pogledao sam pilot. Super serija, ali me nervira što pričaju 200 na sat, a mene mrzi da čitam  .Inače, ovo je prva serija koju gledam sa Outsideovim prevodom. Hvala na prevodu! ------------- Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću. |