Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=35600 Datum ispisa: 08.Lipanj/Jun.2026 u 21:40 Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: I Spit on Your Grave (2010)Objavio: Titivillus
Tema: I Spit on Your Grave (2010)
Datum objave: 18.Kolovoz/Aug.2010 u 03:30
I Spit on Your Grave
http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=I%20Spit%20on%20Your%20Grave&jezik= - I Spit on Your Grave (2010)
Ako vam radnja zvuči poznato, ima razloga za to - ovo je još jedan rimejk starog horora, i to jednog od onih koji stvarno spada u kultne naslove! Originalni film snimljen je 1978., i to pod prvobitnim naslovom 'Day of the Woman' koji je kasnije izmijenjen u 'I Spit On Your Grave'. U njemu je glavnu ulogu glumila Camille Keaton koja će ostati zapamćena samo po tom filmu, a i po činjenici da je pranećakinja slavnog Bustera Keatona.
Redatelj filma bio je Meir Zarchi koji je izjavio da je film snimio nakon što je 1974. osobno vidio žrtvu okrutnog silovanja koju je zatim odveo na policiju. Film je snimljen uz mali budžet i u dokumentarističkom stilu zbog kojeg su mnogi ostali zgroženi realističnim silovanjem pa je film bio zabranjivan i cenzuriran u mnogim zemljama. Kritike su bile žestoke, ugledni Roger Ebert bio je zgrožen filmom i napisao je da je riječ o smeću bez umjetničke vrijednosti.
Day of the Women AKA I Spit on Your Grave (1978)
Ipak, film je kasnije otkrila feministička kritika koja ga je hvalila jer se bavi muškim seksualnim nasiljem i daje prikaz jake heroine. No, film je ostao popularan samo među fanovima horora i eksploatacijskih filmova, te je bio uzor mnogim sličnim filmovima 'rape and revenge' podžanra u kojem lijepu junakinju siluju, a onda se ona krvavo osvećuje.
Nova verzija snimljena je uz veći budžet, Meir Zarchi je sada izvršni producent, a u glavnoj ulozi je mlada Sarah Butler koja je već glumila u par horora. Iako kažu da je film manje eksplicitan od originala, američki cenzori su mu ipak odbili dati cenzorski rejting. Studio je svejedno odlučio poslati film u kina bez skraćivanja scena, što znači da neće igrati u multipleksima već će se pojaviti samo u ograničenoj kinodistribuciji u listopadu, te kasnije na DVD-u.
filmski.net
Prijevod uradio Kampfar
Odgovori: Objavio: Kneginja
Datum objave: 23.Sijecanj/Jan.2011 u 00:11
Kampfar, hvala za prevod
Titl mozete preuzeti http://titlovi.com/titlovi/i-spit-on-your-grave-117280/ - OVDJE
------------- Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 31.Sijecanj/Jan.2011 u 22:08
Ne znam šta mi je trebalo da gledam ovaj film...I to, iznenađujuće, ne u smislu da nakon njega nisam mogla da pogledam muški rod, već sam se pitala gde istroših 2h mog života Film je skroz usporen, svašta se dešava, ali se u suštini ništa ne dešava... Nisu postigli misiju, čak sam pronašla sebe kako navijam za pogrešan tim... Glumica je iritantna, valjda je i to imalo nekog udela... 4/10
------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
Objavio: Danilo-Naissus
Datum objave: 25.Ožujak/Mar.2020 u 14:06
Extra film, must watch. Lična ocena na prvo gledanje 2010 cirka ... 8,5.
* a vreme je da obnovim gradivo.
* mnogo bolji od originala iz 1978 ili drugog dela iz 2015.
Ko nije, ako ima takvih, OBAVEZNO neka pogleda rimejk, http://www.imdb.com/title/tt1242432/?ref_=fn_tt_tt_1" rel="nofollow - I SPIT ON YOUR GRAVE (2010) kako to Sarah Butler profesionalno radi. Istrpeo sam prvu trećinu filma dok NJU maltretiraju a onda se zavalio u fotelju, čips, devojku Sandru za ruku - i onda smo gledali kako im ona J### KEVU redom. Ocena 8,9 (moja ocena), 9,5 (Sandrina ocena). Mislim da je shvatila posle filma kakvog finog i dobrog dečka ima.
* preuzeto iz teme "Dnevnik gledanja filmova" (jun 2015)