http://www.imdb.com/title/tt0036260/ - http://www.imdb.com/title/tt0036260/

    Skot Henderson je uspešan građevinski inženjer u neuspelom braku, vraća se kući i zatiče policajce i svoju ženu zadavljenu jednom od njegovih kravata. Iako nedužan, osuđen je na smrtnu kaznu do koje preostaje još 18 dana. Njegova sekretarica Kerol pokušava da pronađe tajanstvenu ženu sa čudnim šeširom i razmrsi klupko korupcije, ludila i sadizma.

Ela Rejns kao požrtvovana sekretarica Kerol

Ista ta Kerol mora i da zavodi ljude da bi stigla do istine...

     Film je snimljen, kako kažu, kao deo B produkcije (valjda zato ima malo više melodrame i malo srećniji kraj nego što je uobičajeno u noar filmovima), ali danas se smatra klasikom žanra.To je zasluga Ele Rejns koja je, po oceni kritike, ovde ostvarila svoju najbolju ulogu, ali pre svega režisera Roberta Siodmaka koji je bio jedan u nizu nemačkih režisera (Lang, Vajlder, Ulmer, Premindžer...) koji su bežeći od nacizma došli u Holivud. Oni su u američki gangsterski film tridesetih uneli elemente nemačkog ekspresionizma, evropski pesimizam i kritički pogled na društvene konvencije. Rezultat je američki film noar za koji mnogi misle da je najviši domet u dosadašnjoj istoriji filma.

Legendarni epizodista noar filmova Ilajša Kuk u antologijskoj sceni "bubnjarskog" transa

Misteriozni Marlou objašnjava šta je sve jedan par ruku u stanju da uradi... 

Prevod :  http://titlovi.com/titlovi/phantom-lady-103340/ - http://titlovi.com/titlovi/phantom-lady-103340/