Madhouse (1974)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=34430
Datum ispisa: 09.Lipanj/Jun.2026 u 11:18
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Madhouse (1974)
Objavio: Dr Dragan
Tema: Madhouse (1974)
Datum objave: 20.Lipanj/Jun.2010 u 22:29
|
MADHOUSE (1974) Rezija: Jim Clark Uloge: Vincent Price,Peter Cushing,Robert Quarry Zanr: krimi,horor,misterija Proizvodnja: UK Vise informacija: http://www.imdb.com/title/tt0071790/ - http://www.imdb.com/title/tt0071790/ Za ljubitelje horora prava poslastica.Rec je o filmu Ludnica u kome pored Vincenta Price-a glumi jos jedna legenda ovog zanra Peter Cushing.Inace ovo je jedan od poslednjih Vincentovih filmova kad je rec o glavnim ulogama ,posle ovoga je snimio jos dosta filmova ali u njima je igrao sporedne uloge,tako da po meni posle uloga u dva nastavka o Dr Phibes i Theater of Blood (1973) ovo bi bila neka zavrsnica kad su glavne uloge u pitanju (neki ga slikovito opisuju kao "Labudova pesma".Inace takodje ovo je poslednji film koji je radio za American International Pictures (filmovi po delima E.A.Poa). Ukratko film govori o poznatom horor glumcu koji posle tragedije resava ponovo da se vrati na scenu glumeci u horor seriji lik Dr.Death.Ali stvari se ne odvijaju bas lako.... Meni licno je bila interesantna scena u kojoj Pol (Vincent) gleda inserte svojih filmova (Bunar i klatno,Price straha....) sa svojim prijateljem Herbertom (Peter Cushing). Uskoro ce i biti prevoda koji radi kolega silent_passenger. ------------- 
|
Odgovori:
Objavio: banisa2006
Datum objave: 03.Veljaca/Feb.2011 u 15:22
| greska...film madhouse koji ja prevodim nije iz 1974 godine nego komedija iz 1990 godine... |
Objavio: Dr Dragan
Datum objave: 03.Veljaca/Feb.2011 u 15:32
|
Nije greska postoji i tvoja najava u spisku a ovaj radi kolega Titlman ...Sad bi trebalo da je sve OK -------------
|
Objavio: BlackQ
Datum objave: 28.Ožujak/Mar.2011 u 16:35
| A šta je s Madhouse iz 1974? Nema ili se negdje izgubio? Di je? |
Objavio: Dr Dragan
Datum objave: 08.Rujan/Sep.2011 u 12:45
|
Kolega silent_passenger je preuzeo prevod te ce uskoro biti na nasem sajtu na obostrano zadovoljstvo -------------
|
BlackQ piše:Objavio: silent_passenger
Datum objave: 15.Srpanj/Jul.2012 u 01:57
|
Titl možete preuzeti http://titlovi.com/titlovi/madhouse-148919/ - OVDJE .
------------- ...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered... |
Objavio: Dr Dragan
Datum objave: 15.Srpanj/Jul.2012 u 02:36
Hvala kolega za prevod kao i za učestvovnje u projektu Vincent Price 
-------------
|
Objavio: silent_passenger
Datum objave: 15.Srpanj/Jul.2012 u 18:46
Sa zadovoljstvom - ipak su to mahom naslovi koje i sam volim - sve od Amicusa, Hammera, Tigona... Još da se jednog dana pojavi i onaj projekt s filmovima Leeja i Cushinga... Gdje bi nam bio kraj?  ------------- ...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered... |
Objavio: Dr Dragan
Datum objave: 15.Srpanj/Jul.2012 u 18:50
Ako ima Eng titlova i imas volje mozemo i to pokrenuti,verujem da ce se jos neko pridruziti 
-------------
|
Objavio: silent_passenger
Datum objave: 15.Srpanj/Jul.2012 u 18:54
|
Meni eng. titlovi ne trebaju tako da ne znam za koliko od tih filmova ih ima, a koliko ne. Ali pretpostavljam da za jedan dobar dio ima. Doduše, trebat će revidirati onaj spisak jer su neki filmovi u međuvremenu i prevedeni. Ako se projekat pojavi, ja sam tu, a ako ne - mogu prevoditi i bez toga kao i do sad. ------------- ...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered... |
Objavio: Dr Dragan
Datum objave: 15.Srpanj/Jul.2012 u 19:00
|
Ajd u narednim danima izvuci cu spisak filmova ovih glumaca i videti sta ima od prevoda a sta ne pa posto si zainteresovan pokrenucu projekte i za ovo
-------------
|
Objavio: silent_passenger
Datum objave: 15.Srpanj/Jul.2012 u 19:04
|
Thanx...
------------- ...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered... |