Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=32135 Datum ispisa: 04.Lipanj/Jun.2026 u 09:51 Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: METROPOLIS (1927)Objavio: luka0037
Tema: METROPOLIS (1927)
Datum objave: 20.Ožujak/Mar.2010 u 02:34
Plakat izdat u martu 1927. godine za originalnu američku verziju filma Metropolis studija Paramount prikazuje grupu iscrpljenih radnika koji prolaze pored jedne bezdušne mašine koja napaja grad. Poster reklamira Channing Pollackovu 10-milimetarsku verziju filma. Ova verzija prikazivana je svugde u trajanju od 67 pa do 107 minuta, za razliku od originalne 17-milimetarske verzije Fritza Langa od tri i nešto sata koja je premijerno prikazana u Berlinu 10. januara 1927. godine. "Zašto Vas toliko interesuje film koji više ne postoji?", pitao je Fritz Lang romanopisca Roberta Blocha, kada ga je ovaj pitao nešto u vezi Metropolis-a.
Nemi dugometražni film Fritza Langa iz 1927. godine ostaje prekretnica u istoriji razvoja filma kao umetničkog oblika. Monumentalan i u obimu produkcije i u vezi tema koje je obrađivao, film se naširoko smatra pikom nemačkog ekspresionističkog filma tokom 1920-tih godina. Bio je to prvi u dugačkom nizu naučnofantastičnih i fantazijskih spektaklova koji do dan danas ostaje blokbaster nalik filmovima Blade Runner i Star Wars. Termin naučna fantastika ne opisuje najbolje žanr ovog filma - opis "tehnološka gotika" bi možda bio prikladniji s obzirom na njegov sadržaj. Film je takođe opisan kao "antidokumentarac", iako se svugde ubacuje u grupu naučnofantastičnih filmova.
Od samog početka produkcije znalo se da Metropolis neće biti običan film. Začet kao velika filmska produkcija, dobio je podršku gigantske državne UFA-e u periodu kada je nemački film bio na vrhuncu kvaliteta produkcije. U tom kratkom periodu posle Prvog svetskog rata i pre uzdizanja stranke Adolfa Hitlera 1933. godine, nemački studiji izbacili su nezaboravne filmove poput The Cabinet of Dr. Caligari (1919), Nosferatu (1921), Das Nibelungen (1924), Metropolis (1927) i The Blue Angel (1930). Druge dve decenije 20. veka u Nemačkoj bile su period neviđene inflacije, dekadencije, lične slobode, nasilja i nesigurnosti, i - umetničke slobode izražavanja. Posle toga usledio je nesrećni uspon nacista tokom kasnijih 20-tih i ranih 30-tih, što je dovelo do naglog ugušenja slobode u svim aspektima života, naročito u umetnosti i politici.
Tokom 20-tih godina, granice koje su odvajale film od umetnosti u Nemačkoj i ostatku Evrope bile su odlučno zamagljene. Apstraktni eskpresionizam, Dada i pokret modernista uvučen je u svet filma, i reditelji poput Fritza Langa, Friedricha Murnaua i Sergeija Eisensteina prihvatili su mnoge ideje koje su zastupali umetnici i pisci tog vremena. Naročito je bio jak uticaj nemačke Bauhaus škole kada je u pitanju upotreba svetla, aranžmana predmeta (scenografija), arhitekturna inovacija i moderni dizajn. Jednak uticaj izvršen je i na kinematografe, dizajnere seta i scenariste, tako da je tim koji je producirao Metropolis bio u potrazi za inovacijama i pomeranju granica filma kao umetnosti. Fritz Lang predstavio je ovu filozofiju u jednom članku objavljenom u oktobru 1926. godine, kada se Metropolis nalazio u finalnoj fazi montaže:
"Nikada do sada nije postojalo vreme kao naše koje je tako odlučno u potrazi za novim oblicima izražavanja. Fundamentalne revolucije u slikarstvu, skulpturi, arhitekturi i muzici tečno govore o činjenici da ljudi danas traže i pronalaze smisao u tome da svoja osećanja izraze kroz umetničku formu. Film ima prednost u odnosu na sve ostale oblike izražavanja: ima slobodu u prostoru, vremenu i mestu. Ostajem pri mišljenju da se film jedva makao od prve lestvice u svom razvoju, i da će uskoro postati ličniji, jači i više umetnički..."
Prve nemačke recenzije rediteljeve 17-milimetarske verzije dugačke 4189 metara i u trajanju od tri i kusur časova bile su pomešane, pronalazeći mane u elementima kao što su struktura naracije i socijalistički/komunistički elementi. Vizuelni efekti bili su hvaljeni i publika je 1927. i 1928. godine pohrlila da pogleda ovaj filmski spektakl. Remek delo Fritza Langa skoro odmah je prepoznato kao prekretnica u nemačkom ekspresionističkom filmu zahvaljujući korišćenju svetla da se opiše raspoloženje (zajednička alatka ekspresionista koja je kasnije delimično ponovo oživljena krajem 40-tih godina kao jedan od glavnih elemenata noir filmova), specijalnim efektima i svemoćnom dizajnu seta, koji su označili nove standarde u razvoju filma.
Centralna tema filma o radnicima koji se bune protiv dominacije eksploatišuće uprave, njihovih bezdušnih mašina i novih tehnologija, takođe je bila pravi pogodak kod kritičara i javnosti, iako su se mnogi kritičari u Americi i Velikoj Britaniji žustro suprotstavili toj priči o anti-Fordizmu/antiprodukciji. Kao takav, Metropolis sa mnogim svojim temama i podtemama postao je kontraverzan od prvog dana. Dobijao je pozitivne i negativne kritike gde god je bio prikazan, i podstakao je mnoge kritičke rasprave u štampi prilikom premijere.
Zbog reklame u Nemačkoj tokom 1925. i 1926. godine pre premijere i velikog obima produkcije - navodno, bio je jedan od najskupljih nemačkih filmova do tada, koštajući 5 miliona maraka - kao i samopromotivnih aktivnosti UFA-e, mnogo toga se očekivalo od filma; i iako su Lang i njegov tim postigli mnogo toga, rezultanta je bio film koji je postao predmet kritike i osude iz mnogih tabora. Međutim, veliki deo kritika došao je zbog faktora koji su bili van rediteljevog domašaja. Na primer, film je bio brutalno isečen i ponovo montiran da bi se promenili mnogi ključni elementi pre premijere izvan Nemačke. Menadžeri američkih i drugih stranih bioskopa nisu želeli da u svoj program uvrste film koji traje duže od 90 minuta, tako da su smatrali da je originalna verzija Metropolis-a predugačka. Takođe, pojedini projekcionisti puštali su filmove u brzini od blesavih od 26 kadrova u sekundi, što je imalo svoj uticaj na ritam i tok originala, koji je sniman u brzini od standardnih 16 kadrova u sekundi. Kao rezultat svega toga, malo ljudi je van Berlina pogledalo Metropolis kako ga je Fritz Lang prvobitno snimio. Iskasapljena i ubrzana verzija koja je predstavljena američkoj i evropskoj publici 1927. godine - i koju mi do dan-danas gledamo - bila je neuklopljena, nelogična u delovima, i stoga otvorena za napad sa mnogih frontova. Lang je s pravom mogao da tvrdi da njegov originalni film do 1927. godine nije više postojao.
Od Langove smrti 1976. godine publika neprofesionalaca i akademika prihvatila je film u svetlu savremenog mišljenja koje se gradilo na pola veka filmske analize. Kao rezultat toga, Metropolis se danas smatra klasikom i prvim pravim modernim naučnofantastičnim epom. Uprkos godinama, on nastavlja da impresionira kada se poredi sa mnogim potonjim blokbasterima, naročito po korišćenju specijalnih efekata i osećaja čuda koje stvara. Na primer, scena u kojoj se robot transformiše u zlu verziju Marije danas ostaje zapanjujuća i misteriozna po svom tehničkom dostignuću kao i kada je prvi put viđena 1927. godine. Metropolis nastavlja da ostavlja uticaj na reditelje i kinematografe što je očigledno u filmovima poput Blade Runner (1982) Ridleyja Scotta, Dark City (1998) i Star Wars - The Phantom Menace (1999), jer svi odaju počast Langovom remekdelu kroz dizajn seta i blede, visoke nebodere. Kao rezultat mnogih priznanja koje je dobio tokom godina, Metropolis se obično nabraja među najboljih 10 naučnofantastičnih filmova svih vremena, rame uz rame sa klasicima poput 2001: A Space Odyssey, Forbidden Planet i Star Wars.
Ideju za film koji se odvija u velikoj futurističkoj metropoli, Fritz Lang i njegova žena Thea von Harbou dobili su negde tokom prve polovine 1924. godine, koja je kulminirala oko jula iste godine kada je par iskoristio odmor u australijskim Alpima da bi završio scenario. Projekat je dalje razvio Lang kada je jedne večeri u oktobru 1924. godine video model svoje futurističke metropole kada je brodom posetio neonski osvetljeni Njujork. Po povratku u Berlin, UFA i talentovani reditelj oživeli su metropolu. Snimanje je počelo u maju 1925, a završeno je u oktobru 1926. godine. Ostalo je istorija.
-------------
Odgovori: Objavio: Titivillus
Datum objave: 28.Lipanj/Jun.2010 u 23:23
Jedno od najfascinantnijih ostvarenja u povijesti filma. Čak i u ovim raznim okrnjenim verzijama.
Zadnjih nekoliko mjeseci Metropolis je opet u centru pažnje. Prije dvije godine u Argentini se iz ničega pojavio dotad nepoznati primjerak filma. Točnije, u ljeto 2008. direktorica muzeja u Buenos Airesu shvatila je koju dragocjenost drži u rukama i odmah obavijestila Berlinski filmski i televizijski muzej. Rekonstrukcija i restauracija Langovog filma povjerena je Zakladi "Friedrich Wilhelm Murnau".
Materijal je bio u izrazito lošem stanju i nove scene je bilo iznimno teško uklopiti u postojeći film. Upravo nove scene su i predstavljale najveću senzaciju. U dotad poznatim verzijama nedostajalo je oko pola sata filma, a nakon ovog otkrića izgubljeno je ostalo još samo manje od 5 minuta Langove originalne verzije. Dakle, u verziji iz Buenos Airesa je pronađeno oko 25 minuta materijala koji je zadnji put viđen još tamo početkom 1927. godine na prvim projekcijama u Berlinu. Nakon što je film napustio Berlin počelo je nesmiljeno 'mesarenje' i uništavanje ovog remek-djela.
Film je originalno snimljen na 35-milimetarskoj vrpci, a 'argentinska' verzija pronađena je u 16-milimetarskoj kopiji. To je dodatno otežalo restauraciju, ali, zahvaljujući modernoj tehnologiji, rekonstruirana verzija je u konačnici daleko bolje kvalitete nego zadnja rekonstrukcija iz 1980. godine. Nova verzija, u trajanju od 145 minuta, prvi je put prikazana u veljači/februaru na ovogodišnjem Berlinaleu, a od svibnja/maja se prikazuje i u odabranim kinima u SAD-u. Najavljeno je da će DVD/Blu-Ray filma biti u prodaji od studenog/novembra ove godine.
U našim medijima ova vijest prošla je gotovo nezapaženo. Razumijem. Puno je bitnije pratiti sve te silne političare, starlete i stiliste - tko se gdje pojavio, što je obukao i o čemu piše u najnovijoj književnoj uspješnici.
I još jedna 'sitnica' - Metropolis je jedini film koji se nalazi na UNESCO-vom popisu svjetske kulturne baštine.
Objavio: BELI
Datum objave: 29.Lipanj/Jun.2010 u 00:13
Nesto ne stimaju podaci o duzini filma.....
http://www.michaelorgan.org.au/Metrof.htm
13 November 1926 Ufa, Germany 13,701 ft (4,189 metres), 9 reels of varying length 228 minutes @ 16 frames per second (fps) 175+ intertitles. Original director's cut as presented to the Berlin Film Censor's Office.
------------- "All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident."
Schopenhauer
Objavio: Titivillus
Datum objave: 29.Lipanj/Jun.2010 u 00:39
I meni je to bilo čudno. 228 - 30 = 198, a ne 145 kolika traje ova nova verzija
Nisam sve podatke našao na istom mjestu, a nešto se vjerojatno izgubilo i u prijevodu
Objavio: Nameless One
Datum objave: 29.Lipanj/Jun.2010 u 00:43
Dužina ovog filma varira od same verzije i od samog FPS-a te zbog toga postoje "duže" i "kraće" verzije iako u biti ne postoji toliki broj verzija ovog filma.
------------- What can change the nature of a man?
Objavio: nebojsa66
Datum objave: 29.Lipanj/Jun.2010 u 00:52
Ali zar bi tolika razlika bila bez obzira na FPS?? Malo unlikely
-------------
Nisam lud, mater me testirala!
Objavio: Titivillus
Datum objave: 29.Lipanj/Jun.2010 u 00:58
Ima i u tome o FPS-u istine.
Wikipedia u temi o http://en.wikipedia.org/wiki/Metropolis_%28film%29 - Metropolisu kaže:
In 2008, a copy of the film 30 minutes longer than any other known surviving copy was located in Argentina.
Sad je valjda jasnije. Mogao sam tamo odmah i pogledati, a ne pol sata kopat okolo
Meni se čini da je bitnije to da izlazi verzija koja je bliža originalu nego ijedna dosad od seciranja i analiziranja zašto je neka verzija duža ili kraća.
Biologiju, fiziku i kemiju nikad nisam obožavao
Objavio: Nameless One
Datum objave: 29.Lipanj/Jun.2010 u 01:00
nebojsa66 piše:
Ali zar bi tolika razlika bila bez obzira na FPS?? Malo unlikely
Nijemi filmovi su bili snimani brzinom 16-20 FPS-ova, a digitalno restaurirana verzija filma sa soundtrackom fura na 25 FPS (otprilike 118 minuta). Ista ta verzija iz 2002. dok fura na 24 FPS, traje 124 minute U biti, niko osim Fritz Langa i njegovih saradnika ne zna koliko zaista film traje, a mrtva uste ne govore
------------- What can change the nature of a man?