Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

I Remember Mama (1948)

Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=31367
Datum ispisa: 06.Lipanj/Jun.2026 u 15:43
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: I Remember Mama (1948)

Objavio: Kneginja
Tema: I Remember Mama (1948)
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2010 u 02:27

I Remember Mama (1948)

( Sjećam se mame )

http://www.imdb.com/title/tt0040458/ - http://www.imdb.com/title/tt0040458/

Režija: George Stevens
Scenarij: po pričama Kathryn Forbes
John Van Druten (play)
Žanr: Drama, Family
Trajanje: 134min

Irene Dunne ... Martha 'Mama' Hanson
Barbara Bel Geddes ... Katrin Hanson
Oskar Homolka ... Uncle Chris Halverson
Philip Dorn ... Lars Hanson
Cedric Hardwicke ... Jonathan Hyde (as Sir Cedric Hardwicke)
Edgar Bergen ... Peter Thorkelson
Rudy Vallee ... Dr. Johnson
Barbara O'Neil ... Jessie Brown
Florence Bates ... Florence Dana Moorhead
Peggy McIntyre ... Christine Hanson
June Hedin ... Dagmar Hanson
Steve Brown ... Nels Hanson
Ellen Corby ... Aunt Trina
Hope Landin ... Aunt Jenny
Edith Evanson ... Aunt Sigrid

Film "I Remember Mama", često nagradjivanog režisera George Stevens, radjen
po kratkim autobiografskim pričama Kathryn Forbes "Mama's Bank Account"
je šarmantan i neodoljivo nostalgičan.

Radnja filma se odvija na prijelazu stoljeća u San Francisku i prati uspone i padove
norveške imigrantske obitelji uz vragolije ujaka Chrisa (Oskar Homolka).
U središtu dogadjaja je neumorna Mama (Irene Dunne) koja pokušava održati na okupu
obitelj dok kroz njihov dom prolazi svita rodjaka i prijatelja.

http://www.imdb.com/title/tt0040458/awards - 5 nominacija za Oscara i dobitnik Golden Globe

Trivia:

-Uloga Mame je bila prvo ponudjena Greti Garbo.
-Tijekom Drugog svjetskog rata, ekipa Georgea Stevensa je jedina snimila film u boji na
europskoj ratištu, a snimali su i u koncentracijskom logoru u Dachauu. Kao rezultat,
njegovi filmovi su nakon rata postali više dramatični.
-I Remember Mama iz 1948. je bio zadnji film s komičnim scenama koji je snimio.
Nakon toga je snimio klasike kao što su Mjesto pod suncem, Shane,
Dnevnik Anne Frank, Div i Najveća priča ikad ispričana.
-Stevens je otac televizijskog i filmskog pisca, producenta i redatelja Georgea Stevensa ml.
i djed televizijskog i filmskog producenta Michaela Stevensa.

prevod radi Gaca62

-------------

Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Odgovori:

Objavio: Sebastijan
Datum objave: 18.Veljaca/Feb.2010 u 02:31

Vredi

Objavio: Gaca62
Datum objave: 20.Veljaca/Feb.2010 u 04:12

Prevod je gotov
http://titlovi.com/titlovi/i-remember-mama-95414/ - http://titlovi.com/titlovi/i-remember-mama-95414/

i jedna mala zanimljivost, ako niste prepoznali glumicu koja glumi Katrin Hanson...
http://www.imdb.com/name/nm0000895/ - http://www.imdb.com/name/nm0000895/

-------------
https://postimages.org/" rel="nofollow">

Ovde ko ne poludi, taj nije normalan

Objavio: Kneginja
Datum objave: 20.Veljaca/Feb.2010 u 15:25

Hvala Gaco, uljepsao si mi vikend Heart

Ioako sam vec gledala film 2-3x , uzivacu i ovaj put Smile

-------------

Sto me ne ubije... ide u moje memoare.