Problem oko ubacivanja titla.
Web: Titlovi.com
Kategorija: HI-TECH i informatički svijet
Ime foruma: Software
Opis foruma: Za sva pitanja, probleme i diskusije o programima.
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=30147
Datum ispisa: 05.Lipanj/Jun.2026 u 16:01
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Problem oko ubacivanja titla.
Objavio: Puric
Tema: Problem oko ubacivanja titla.
Datum objave: 25.Prosinac/Dec.2009 u 04:18
|
Imam problem sa ubacivanje titlova... Recimo za seriju Sopranos, 1 sezona. Skinuo sam titl i on mi je u Notepad-u... http://www.divx-titlovi.com/co-yu/divx-subtitles/download/the_sopranos__season_1,epizode_113,ser/33958.aspx - http://www.divx-titlovi.com/co-yu/divx-subtitles/download/the_sopranos__season_1,epizode_113,ser/33958.aspx Pa ne znam, da li je to greska do tog sto je ubacio, ili ima fora da se pokrene... Inace imam GOM Player, svaki titl do sada mi je radio... Hvala :P !
|
Odgovori:
Objavio: iromafia111
Datum objave: 25.Prosinac/Dec.2009 u 11:04
|
U čemu je problem? Titl treba raspakirati i staviti ga u isti folder sa filmom. Ako ima identično ime kao i film, player će ga pokrenuti. Ako nema, treba ga pokrenuti ručno. Ako ti se ne sviđa što je u .txt formatu, učitaj ga u Subtitle Workshop i spremi kao (save as) .srt ili .sub.
-------------    
|
Objavio: dcizmas
Datum objave: 25.Prosinac/Dec.2009 u 14:54
|
Samo renemiraj (rename) .txt u .sub
primer
original: Sopranos - 1x01 - Pilot.txt
novo: Sopranos - 1x01 - Pilot.sub
prevod je u sub formatu ------------- Pozdrav svima... |
Objavio: Puric
Datum objave: 03.Sijecanj/Jan.2010 u 20:01
| Stavim ja njega u isti folder sa serijom. I idem subtitle i on nece da ga nadje ... :S |
Objavio: icemaher
Datum objave: 03.Sijecanj/Jan.2010 u 20:07
|
Probaj ono sto ti kaze iromafia, ubaci titl u subtitle workshop pa idi file save as subrip srt i stavi ga u isti folder gde ti je epizoda, stavi ista imena epizodi i prevodu i mora da radi, ili probaj bsplayer-om. ------------- https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME |
Objavio: Puric
Datum objave: 03.Sijecanj/Jan.2010 u 20:18
| Upravo sam skinuo Workshop... Sacu da probam ... |