Frau im Mond (1929)

                                                           ( Woman in the Moon - Zena na mjesecu )

                                              http://www.imdb.com/title/tt0019901/ - http://www.imdb.com/title/tt0019901/

Rezija: Fritz Lang
Scenarij: Fritz Lang, Thea von Harbou i Hermann Oberth
Fotografija: Curt Courant, Oskar Fischinger, Konstantin Irmen-Tschet, Otto Kanturek
Zanr: Drama, Sci-Fi
Trajanje: 156 min. igrani, crno-bijeli.


Willy Fritsch ... Wolf Helius
Gerda Maurus ... Stud. astr. Friede Velten
Klaus Pohl ... Professor Georg Manfeldt
Fritz Rasp ... Der Mann, der sich derzeit Walt Turner nennt
Gustl Gstettenbaur ... Gustav (as Gustl Stark-Gstettenbaur)
Gustav von Wangenheim... Ingenieur Hans Windegger
Tilla Durieux ... Fünf Gehirne und Scheckbücher
Margarete Kupfer ... Frau Hippolt, Haushälterin bei Helius
Alexa von Porembsky... Eine Veilchenverkäuferin
Gerhard Dammann ... Der Werkmeister der Helius-Flugwerften (as Dammann)
Heinrich Gotho ... Der Mieter vom II. Stock (as Gotho)
Alfred Loretto ... Zwei eindeutige Existenzen (as Loretto)
Max Maximilian ... Grotjan, Chauffeur bei Helius (as Maximilian)
Edgar Pauly ... Zwei eindeutige Existenzen (as Pauly)
Karl Platen ... Der Mann am Mikrophon
                                                                                     

Prvo filmsko putovanje u svemir.


Profesor Manfeldt vec trideset godina ustraje, usprkos podsmehu njegovih kolega naucnika,
na svojoj teoriji koja govori o tome da na tamnoj strani Mjeseca postoje bogata nalazista zlata.
Odluci se da ce im dokazati da je u pravu.... otici ce u svemir.
Uskoro medju potencijalnom posadom dolazi do raznih nesuglasica...


Fritz Lang je svoj znanstveno fantasticni opus dopunio s ambicioznim projektom Frau im Mond,
njegov zadnji nijemi film, koji je iznimno utjecao na razvoj znanstveno fantasticnog zanra i do kraja 
iskoristio tadasnje potencijale tehnologije.
U filmskoj antologiji je prije svega znacajan sa istorijskog vidika, jer je usprkos filmu iz 1902 godine,
" Le voyage dans la lune", ovo prvi ozbiljniji film o putovanju covjeka u svemir.

Neki junaci podsecaju na predstavnike nacizma i zanimljivo je da je Hitler stavio zabranu 
na prikazivanje ovog filma.

prevod: http://www.divx-titlovi.com/hr-hr/divx-subtitles/search-subtitles.aspx?pageindex=1&keyword=Frau%20im%20Mond&language=&orderby=4&sortby=1 - juhu