The Big Bang Theory (2007)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o serijama
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28546
Datum ispisa: 05.Lipanj/Jun.2026 u 15:10
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: The Big Bang Theory (2007)
Objavio: luka0037
Tema: The Big Bang Theory (2007)
Datum objave: 21.Listopad/Oct.2009 u 01:31
|
Creators: Bill Prady Cast Johnny Galecki ... Leonard Hofstadter (46 episodes, 2007-2009) http://www.imdb.com/title/tt0898266/ - The Big Bang Theory je klasična serija komedije situacije. -------------   |
Odgovori:
Objavio: oblak24
Datum objave: 31.Ožujak/Mar.2010 u 19:21
|
Pogledala sve tri sezone The Big Bang Theory. Moram reći da mi je serija odlična! Ok, ima malo nešto na početku scena kad je Sheldon pretjerao sa svojim monolozima... ali zato je rasturio 18-u epizodu treće sezone. Ehehe There there ^^ I da, ak se pitate kak sam uspjela podijeliti sve ocjene odjednom, to je zato jer sam prvo sve pogledala a onda išla stiskati ocjene ;) |
Objavio: Nameless One
Datum objave: 31.Ožujak/Mar.2010 u 21:58
Serija je super, a Sheldon je definitivno najjači lik. Bazinga  |
oblak24 piše:Objavio: nebojsa66
Datum objave: 31.Ožujak/Mar.2010 u 22:07
18. epizoda ja sam otkinio od smijeha!! Bazinga rulz!! ------------- Nisam lud, mater me testirala! |
Objavio: dragandza
Datum objave: 08.Travanj/Apr.2010 u 01:50
| http://ausiellofiles.ew.com/2010/04/04/first-look-big-bang-theory-drag/ - http://ausiellofiles.ew.com/2010/04/04/first-look-big-bang-theory-drag/ |
Objavio: bubba ho-tep
Datum objave: 08.Travanj/Apr.2010 u 01:52
Meni je samo prva sezona ok, ostale su silovanje ideje... Isto kao prison brea. tako da sam davno prestao gledat
|
Objavio: dragandza
Datum objave: 08.Travanj/Apr.2010 u 01:57
| Ja sam se tek skoro navukla na seriju. Tako da sad jedva cekam sledecu epizodu. A sto se tice PB u pocetku je bio zaista odlican. A kasnije se pretvorio u smaracinu najgore vrste. |
Objavio: bubba ho-tep
Datum objave: 08.Travanj/Apr.2010 u 02:03
U potpunosti se slažem, počev negdje od pola druge sezone postala je najjadnija jeftina akcijska sprdačina u TV povijesti. Razočaranje teško, nisam se ni potrudio pogledat do kraja... |
Objavio: prijatel-MKD
Datum objave: 14.Kolovoz/Aug.2010 u 22:06
|
Bazinga, sh*t. Od 3 sezone, jedva se 13 puta nasmjesio. Cela osnova na kretensko ponasanje i kretenske opsesije svih likova??? Pa bar da je jedan takav koji ce ostalima kvariti zamalo srecne trenutke.
6/10 Dobra ocena ipak za to sto su te uloge detskom ponasanjem odlicno odglumili skoro svi. Edit: Makvih 6/10, jeb*ni Spin Sity od pre "sto godina" je bio bolji i komicniji baziran na slicna kretenska ponasanja. 4/10 za The Big Bang. ------------- You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist. |
Objavio: HeadBurn3r.
Datum objave: 15.Kolovoz/Aug.2010 u 12:51
|
Meni nije losa serija, dobra je, treba se malo vezat za likove pa onda gledati, meni se svidela.
|
Objavio: novy78
Datum objave: 16.Kolovoz/Aug.2010 u 14:41
| Meni je serija odlicna. |
Objavio: nebojsa66
Datum objave: 24.Rujan/Sep.2010 u 20:05
Nova sezona, novi i fenomenalni Sheldon!! You gotta love'em... 
------------- Nisam lud, mater me testirala! |
Objavio: novy78
Datum objave: 01.Listopad/Oct.2010 u 01:26
|
Odlican pocetak cetvrte sezone......nadam se da nece uprskati kasnije.
------------- |
Objavio: bagzi94
Datum objave: 01.Listopad/Oct.2010 u 23:03
|
Pogledao prve dve epizode. Serija je super. Nastaviću. Ocena: 8/10 ------------- Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću. |
Objavio: nebojsa66
Datum objave: 02.Listopad/Oct.2010 u 20:29
|
Kako luuuuda epizoda!!!! Onaj Sheldon nije normalan...
------------- Nisam lud, mater me testirala! |
Objavio: Nameless One
Datum objave: 08.Listopad/Oct.2010 u 23:38
|
Ova četvrta sezona bolja iz epizode u epizodu Zazzles
------------- What can change the nature of a man?   
|
Objavio: nebojsa66
Datum objave: 08.Listopad/Oct.2010 u 23:56
+1 ------------- Nisam lud, mater me testirala! |
Objavio: Gordon Freeman
Datum objave: 09.Listopad/Oct.2010 u 11:34
Hvala NLO!  |
Objavio: nebojsa66
Datum objave: 15.Studeni/Nov.2010 u 22:49
|
A joj još od Zazzles, nitko ništa ne reče! Stvarno je Nameless imao pravo. Svakom epizodom nove smijurije... Baš su ludi likovi!
------------- Nisam lud, mater me testirala! |
Objavio: novy78
Datum objave: 15.Studeni/Nov.2010 u 22:53
|
Kazem ja.....najbolja americka humoristicka serija lately :)
------------- |
Objavio: nebojsa66
Datum objave: 15.Studeni/Nov.2010 u 22:55
Yep, yep... Odličan posao su odradili. 
------------- Nisam lud, mater me testirala! |
Objavio: bojanadj
Datum objave: 19.Veljaca/Feb.2011 u 14:09
|
Ja sam tek počela da gledam i super mi je. Oduševila me sama ideja da neko snimi seriju o genijalcima/društvenim smotama/, a ne samo nekim šmekerima, sporpistima, facama... Šeldon me užasno podseća na mog brata od tetke, tako da dok gledam svemu se dva puta više smejem
------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: LEMONZOO
Datum objave: 20.Veljaca/Feb.2011 u 19:19
|
meni je serija, ocjenom, 9/10 malo mi Leonard kvari doživljaj, jer mi se nesviđa njegova pizd*vost |
Objavio: LEMONZOO
Datum objave: 29.Rujan/Sep.2012 u 18:39
|
Počela je 6. sezona, hvala Nsmeless One za prevod. Inače postala mi je naporna u 4 i početkom 5. sezone, ali se odlično završila. Nadam se da će i šesta biti OK. |
Objavio: darije
Datum objave: 29.Rujan/Sep.2012 u 19:19
|
Ma dok je Peni, meni je sve odlično! Bazinga! ------------- 
|
Objavio: LEMONZOO
Datum objave: 29.Rujan/Sep.2012 u 19:25
|
Mene živcira kao glumica, ali zato... |
Objavio: bojanadj
Datum objave: 29.Rujan/Sep.2012 u 23:37
------------- Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain... |
Objavio: novy78
Datum objave: 29.Rujan/Sep.2012 u 23:49
To je do sada najbolja epizoda 
------------- |
Objavio: Dee_Monk
Datum objave: 31.Listopad/Oct.2012 u 13:31
|
Penny.
------------- Hajde, Bože, budi drug, pa okreni jedan krug unazad planetu.... |
Objavio: Dee_Monk
Datum objave: 31.Listopad/Oct.2012 u 13:32
|
Penny..
------------- Hajde, Bože, budi drug, pa okreni jedan krug unazad planetu.... |
Objavio: Dee_Monk
Datum objave: 31.Listopad/Oct.2012 u 13:32
Pennyyyyy  Zaraza od serije... ------------- Hajde, Bože, budi drug, pa okreni jedan krug unazad planetu.... |
Objavio: darije
Datum objave: 31.Listopad/Oct.2012 u 15:38
|
Fali ti knock, knock, knock. mmmm... Pennnnyyyy.... 
-------------
|
Objavio: Dee_Monk
Datum objave: 31.Listopad/Oct.2012 u 16:54
ce da dodamo a sad krecem sa 3com sezonom....ovo je veca zaraza nego lost. ------------- Hajde, Bože, budi drug, pa okreni jedan krug unazad planetu.... |
Objavio: dusac
Datum objave: 01.Studeni/Nov.2012 u 13:25
| Jedna od najboljih serija koje se trenutno prikazuju. A da je teska zaraza, to potpisujem. |
Objavio: srkis
Datum objave: 01.Studeni/Nov.2012 u 19:57
|
Ja bih oko prevoda... Seriju prevode, naizmenično, i svi, bez razlike, fenomenalno: Mila (hr), Nestor/Cojastep (sr) i Namelessone (bos). Malo li je?
I onda se pojave tu još nekakvi padobranci, totalni prevodilački anonimusi, ne zanima me ni da proveravam kakvi su im prevodi (pored ovakvih prevodilačkih GROMADA). Otkud ljudima poriv da se bave takvim besmislenim (a nimalo jednostavnim!) poslom, e to mi nikad neće biti jasno!
Znači, ako, eventualno (a dešavalo se), nema na "Titlovima" prevoda nekoga od navedene VELIKE TROJKE, odoh ja po prevod "Štrebera" na PO! ------------- Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох! |
Objavio: LEMONZOO
Datum objave: 01.Studeni/Nov.2012 u 20:22
| Šesta sezona je počela opet dosađivati, samo je predzadnja epizoda bila dobra[spoiler], kad se igraju društvenih igara[/spoiler]. Ovu zadnju njisam gledao. |
Objavio: Dee_Monk
Datum objave: 06.Studeni/Nov.2012 u 22:05
|
Sheldon je kao moja baba- pametna, ne zatvara usta, bukvalista, puna iskustva ... (zamislite da imate 1 Sheldona u kuci....e nije meni lako ) Star Wars Jedi Academy, igrao sam ovo, 2x presao, odlicna igrica, imas slobodu...... (cim ubacim WIN skidam i ima da polupam misa) A da sam yebeno stavio Star Trek Voyager na skidanje...ne mogu da verujem... Znaci, sad lepo, lagano ostavim komentar...drustvo i pravac do grada na neko pivo.... BOLEST ------------- Hajde, Bože, budi drug, pa okreni jedan krug unazad planetu.... |
Objavio: Mandarinan
Datum objave: 06.Studeni/Nov.2012 u 22:10
|
Bože...koliko randoman komentar! ------------- “Fighting for peace is like screwing for virginity.” ― George Carlin |
Objavio: kizo973
Datum objave: 23.Studeni/Nov.2013 u 22:04
|
Prijevode možete preuzeti http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=the+big+bang+theory - OVDJE . Hvala prevoditeljima. |
Objavio: Chuck Norris
Datum objave: 05.Kolovoz/Aug.2014 u 11:16
|
Televizija "CBS" saopštila je da je, za sada, obustavljeno snimanje serije "Štreberi" (Big bang theory), jer produkcija ne može da se dogovori sa glavnim zvezdama oko honorara. U martu je objavljeno da su naručene još tri sezone serije, ali je četvoro glumaca uslovilo produkciju zahtevom za povećanje honorara. Džim Parsons, Kejli Kuoko i Džoni Galecki trenutno dobijaju 325.000 dolara po epizodi, a žele po http://mondo.rs/a711127/Zabava/TV/Streberi-traze-milion-po-epizodi.html - okruglo milion dolara ! Ukoliko "CBS" prihvati da ispuni njihove uslove, Parsons, Galecki i Kuokova će postati najplaćeniji TV glumci, pošto će prestići Eštona Kučera i Džona Krajera iz "Dva i po muškarca", koji su http://mondo.rs/a608222/Zabava/TV/TV-zvezde-koje-najvise-zaradjuju.html - trenutno najplaćeniji TV glumci . Nije poznato do kada će "štrajk" sa snimanjem trajati, ali bi serija trebalo da se nastavi 22. septembra. (mondo.rs) ------------- 
|
Objavio: Chuck Norris
Datum objave: 05.Kolovoz/Aug.2014 u 19:58
|
Nastavlja se snimanje serije, a tri glavne zvezde dobiće traženih milion dolara po epizodi! Džim Parsons, Džoni Galecki i Kejli Kuoko postaće najplaćeniji TV glumci, pošto su sa mrežom "CBS" konačno potpisali ugovore po kojima će zarađivati milion dolara po epizodi. Bazinga -------------
|
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 13.Kolovoz/Aug.2015 u 23:05
Premijera 9. sezone biće 21. septembra 
-------------  Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 22.Rujan/Sep.2015 u 17:41
|
Prevode za 9. sezonu najavio Sodom ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 26.Veljaca/Feb.2016 u 00:38
Obnovljeno za 10. sezonu.  ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: Sodom
Datum objave: 14.Svibanj/May.2016 u 12:07
Kompletirana 9.sezona "The Big Bang Theory" |
Objavio: Sodom
Datum objave: 09.Studeni/Nov.2016 u 14:56
|
Najavljujem prevod za ovu seriju!!! http://www.blic.rs/kultura/vesti/seldon-iz-strebera-dobija-svoju-seriju/w31bpwx" rel="nofollow - http://www.blic.rs/kultura/vesti/Šeldon-iz-Štrebera-dobija-svoju-seriju/w31bpwx  |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 21.Ožujak/Mar.2017 u 17:15
|
Obnovljeno za 11. i 12. sezonu! ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: Sodom
Datum objave: 21.Ožujak/Mar.2017 u 19:50
|
Ućiteljice, učiteljice!!! Evo, ja bi da prevodim i te dve sezone! Ali ovaj put me stvarno zabole ako se jave
  |
Objavio: jejaigor
Datum objave: 03.Travanj/Apr.2017 u 16:10
| Polako počinju da gube kvalitet i humor koji su imali tokom godina. Mislim da se bliže kraju serijala. |
Objavio: ninoslav1011
Datum objave: 03.Travanj/Apr.2017 u 20:40
| Imam sve epizode na DVD, odlična serija, malo su se potrošili, istina, ali još uvek mi izvuku osmeh na lice |
Objavio: sirivangrozni
Datum objave: 03.Travanj/Apr.2017 u 21:26
| Mislim da ovoj seriji ne treba trošiti previše riječi. Genijalni likovi, možda je pokoja epizoda malo razvodnjena pod zadnje ali i dalje zakon! |
Objavio: lydiasr
Datum objave: 11.Travanj/Apr.2017 u 00:05
| Pratim od prve epizode i mnogo ih volim. Umeju da se potrose, ali se i vrate u najboljem svetlu :) |
Objavio: KraljicaKafana
Datum objave: 11.Travanj/Apr.2017 u 07:22
| Jedna od samo dvije humoristične serije koje trenutno gledam. Skoro uvijek me nasmije, mada su početne sezone bile smiješnije, radnja je i dalje dosta dobra :) |
Objavio: vikiviki-violeta
Datum objave: 11.Travanj/Apr.2017 u 11:58
| obozavam seriju :) a i vas i hvala na prevodima |
Objavio: Sodom
Datum objave: 11.Travanj/Apr.2017 u 12:24
Nema na čemu!  Zaista uživam da prevodim ove luđake!
 |
Objavio: neso-mirela-curkovic
Datum objave: 17.Travanj/Apr.2017 u 15:34
| Odlična serija :) |
Objavio: Alcho85
Datum objave: 17.Travanj/Apr.2017 u 16:35
| Ovu seriju pratim od početka, i nastavit ću. Ima uspona i padova, ali omiljena humoristična serija :) |
Objavio: bojan78
Datum objave: 17.Travanj/Apr.2017 u 17:48
| Odlična serija, uvijek se nasmijem |
Objavio: milebrasa
Datum objave: 18.Travanj/Apr.2017 u 12:49
| nekoriste psovke, bljuvotine i prostakluk da bi nas nasmejali, imaju naravno i padove ali i bisere moja preporuka za gledanje |
Objavio: stojko29
Datum objave: 20.Travanj/Apr.2017 u 21:00
| Po meni najbolja humoristička serija svih vremena, s nestrpljenjem čekam nove epizode, hvala Sodomu na odličnim prijevodima |
Objavio: Sodom
Datum objave: 20.Travanj/Apr.2017 u 22:23
|
Objavio: tantal
Datum objave: 24.Travanj/Apr.2017 u 21:52
| The Mick,Angie Tribeca,Life in Pieces, a posebno The Ranch su mnogo, mnogo bolje.A za neke nema ni prevoda.Ovi vec guse i dave. "Glupa" plavusa i cetiri genija.Ukusi su razliciti.Pogledam ponekad.Serija nije losa.Ali one koje sam naveo su (moje skromno misljenje) daleko kvalitetnije.Hvala. |
Objavio: sinna
Datum objave: 02.Svibanj/May.2017 u 11:50
| Serija je fantastična i Sodome legenda si skidam ti kapu. |
Objavio: Sodom
Datum objave: 02.Svibanj/May.2017 u 12:23
 |
Objavio: slavisa037
Datum objave: 02.Svibanj/May.2017 u 12:53
| smeha nikada dosta |
Objavio: titlovi.com
Datum objave: 13.Svibanj/May.2017 u 01:11
| Prevedena je 10 sezona, Sodom hvala za prijevode 🌺 |
Objavio: mladen93
Datum objave: 22.Svibanj/May.2017 u 22:18
| Sodom je neki veliki kralj kojeg ne znam ali mi je svaki put drago kad prevede nešto što publika koja gleda ne bi razumela jer je deo američke svakodnevnice ekvivalentom naše kulture. Nadam se i daljim objavama! :D |
Objavio: VardaZoja
Datum objave: 28.Lipanj/Jun.2017 u 16:40
| Predobra !!! Sve reči su suvišne. |
Objavio: nanny6665
Datum objave: 26.Rujan/Sep.2017 u 16:42
| fantastična serija...mogla bi je stalno gledati i uvijek me nasmije... |
Objavio: tantal
Datum objave: 02.Listopad/Oct.2017 u 21:24
| Dobra,pocinje polako da zamara.Ima vise od 2-3 serije koje su bolje.The Ranch,Kingdom,The Mick, Speechless... |
Objavio: tantal
Datum objave: 23.Listopad/Oct.2017 u 23:01
| Dobra,pocinje polako da zamara.Ima vise od 2-3 serije koje su bolje.The Ranch,Kingdom,The Mick, Speechless,Slasher sezona 2,Brave,Criminal minds 12,13,Doc.Martin S08,Glitch sezona 2...... |
Objavio: tantal
Datum objave: 13.Studeni/Nov.2017 u 21:28
| Da nenabrajam koje su sve serije bolje.Kreveljenje vise ne pomaze |
Objavio: maximillian-diz
Datum objave: 20.Studeni/Nov.2017 u 17:58
| Činjenica je da su prve sezone bile bolje, ali i dalje ovo je serija koja spada u vodeće SITCOM-e |
Objavio: MotoManiac
Datum objave: 20.Studeni/Nov.2017 u 18:20
| Retko dobra serija koju uvek rado pogledam! |
Objavio: MotoManiac
Datum objave: 20.Studeni/Nov.2017 u 18:20
| Retko dobra serija koju uvek rado pogledam! |
Objavio: CSInvestigator
Datum objave: 25.Kolovoz/Aug.2018 u 23:10
|
12. sezona će biti poslednja ------------- Your soul could never grow old, it's evergreen
|
Objavio: tantal
Datum objave: 25.Kolovoz/Aug.2018 u 23:17
|
E i dosta je bilo.Ko hoce da pogleda odlican sitkom neka pogleda prvu i drugu sezonu " https://thepiratebay.org/torrent/16623407/Swedish.Dicks.2016.Season1.720p.web.hevc.x265.rmteam" rel="nofollow - Swedish.Dicks".Nije puno bedastoca i prevrtanja ociju i vestackog pljeska,raspamecene publike u studiju. |
Objavio: Stole Haringa
Datum objave: 07.Rujan/Sep.2018 u 01:43
Objavio: Cvija01
Datum objave: 25.Rujan/Sep.2018 u 14:54
|
Pocelo
|
Objavio: titlovi.com
Datum objave: 30.Rujan/Sep.2018 u 00:43
| Prijevode za 12 sezonu radi baho 👍 |
Objavio: baho
Datum objave: 05.Listopad/Oct.2018 u 19:18
|
Prevedena s12E03. Idem pregledati još jednom (i ispraviti ako bude kakva greška) prije kačenja... Dobra epizoda. Bolja od prethodne.
|
Objavio: baho
Datum objave: 05.Listopad/Oct.2018 u 21:08
|
Da dodam, preveo sam (u titlu) i onu najavu iduće epizode, koja je ostavljena u hdtv snimku (dobro je što je ostavljena). Imam osjećaj da će biti dobra pravo. Tako da, ako je Sheldon bio imalo zapostavljen u ovoj epizodi (a manje ga je bilo, ali dovoljno), u idućoj sigurno neće...
|
Objavio: baho
Datum objave: 12.Listopad/Oct.2018 u 22:50
|
Dajte, narode, polako... Nije bilo prošlo ni 20 minuta kako sam postavio S12E04, bilo 106 downloada... P.S. Isto prevedena najava na kraju hdtv verzije...
|
Objavio: baho
Datum objave: 13.Listopad/Oct.2018 u 03:08
|
Btw. Naziv epizode (Tam Turbulence) sam preveo namjeno kao Tambulencija. Glupo mi bilo Tam turbulencija ili Tamova turbulencija. Ima na jednom mjestu Bernadette -Penny - Bernadette Look, I think that's LeBron over there. -James? -No, LeBron Kershenbaum. To sam preveo kao: Gledaj, mislim da je to LeBron tamo. -James? -Ne, LeBron Fazlinović. Valjda je jasno da je izmislila to ime. A nama ne bi ništa značilo da sam ostavio u originalu. |
Objavio: Cvija01
Datum objave: 13.Listopad/Oct.2018 u 12:30
Ljubav
|