Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Adventureland (2009)

Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=28122
Datum ispisa: 04.Lipanj/Jun.2026 u 11:10
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: Adventureland (2009)

Objavio: luka0037
Tema: Adventureland (2009)
Datum objave: 05.Listopad/Oct.2009 u 04:16

http://www.imdb.com/title/tt1091722/" rel="nofollow - http://www.imdb.com/title/tt1091722/

Naslov originala: Adventureland

Scenario: Greg Mottola
Uloge: Jesse Eisenberg, Kristen Stewart, Martin Starr, Bill Hader, Kristen Wiig, Ryan Reynolds, Margarita Levieva
Žanr: drama, komedija
Trajanje: 107 minuta
Proizvodnja: SAD, 2009.

Dvadesetdvogodišnji James (Jesse Eisenberg, The Squid and the Whale) se sprema da poslednje leto pred odlazak na prestižni Univerzitet Kolumbija provede u Evropi. Kad mu oca unazade na poslu, prinuđen je da se zaposli u drugorazrednom zabavnom parku Adventureland.

Rad u Adventurelandu je, po rečima jednog od zaposlenih, „posao za patetične, lenje morone“, ali James kao kompenzaciju za minimalac i loše uslove rada dobija poznanstvo sa interesantnim ljudima sa kojima se našao u istom sosu - otkačenim upravnicima parka Bobbyjem i Paulette, filozofski nastrojenim Joelom, seks-bombom Lisom P, superkul nastojnikom Connellom. Njegovu pažnju najviše zaokuplja intrigantna Em (Kristen Stewart), sa kojom i započinje romansu.

Gregu Mottoli je pošlo za rukom da mnogo puta korišćenu matricu ispriča na potpuno drugačiji način. Iako su svi stereotipni elementi tinejdžerskog filma naizgled tu, režiser je prebacio težište sa klišeiziranog zapleta na inteligentno osmišljene i uverljive likove. Mottolini likovi se ponašaju i pričaju atipično, dijalozi su autentični, a humor se suptilno razvija iz priče i međuljudskih odnosa.

Talentovani glumački par Jesse Eisenberg - Kristen Stewart uspešno je dočarao nenametljivu ljubavnu priču između osećajnog mladića koji se čuva za „onu pravu“ i daleko iskusnije devojke nesređenog emotivnog života. Stewartova je pružila odličnu glumačku partiju, što joj komercijalni serijal Sumrak (do sada) nije omogućio.

Šlag na torti je soundtrack od skoro 40 numera iz ere 80-ih koji obuhvata sve, od Replacementsa do Velvet Undergrounda, (sa posebnim akcentom na pesmu Rock me, Amadeus koja se pretvara u svojevrsnu himnu filma) pa tako Adventureland pruža dvostruki ugođaj, i filmski i muzički. Eto pravog načina da se oprostimo od leta!

Jasna Obradović

I naravno prevod je uradila nasa kolegenica Milana_61i mozete ga preuzeti sa sajta

http://www.divx-titlovi.com/co-yu/divx-subtitles/search-subtitles.aspx?pageindex=1&keyword=ADVENTURELAND&language=&orderby=4&sortby=1" rel="nofollow - https://titlovi.com/titlovi/?prijevod=tt1091722" rel="nofollow">

Odgovori:

Objavio: puppet_master
Datum objave: 20.Travanj/Apr.2022 u 17:54

Jedan (u okeanu) od mojih "guilty pleasure" filmova, gledam ga na svakih par godina i uvek me oraspoloži. Ne znam tačno zbog čega, vrlo verovatno zbog šarma Eisenberg/Stewart tandema, mladalačke ljubavi koja ne zna gde bije, blesavog ambijenta trećerazrednog zabavnog parka, klinaca koji tamo rade mimo naše tipične predstave o američkoj omladini a opet lepršavo, bez sirovosti, kako i dolikuje jednom ipak hollywoodskom filmu. Kristen Stewart me odvajkada privlači, no ovde je...ne znam, slađa od štarkove napolitankice, ako je tako šta uopšte moguće.