Tetsuo Aka Tetsuo, The Iron Man (1989)
Web: Titlovi.com
Kategorija: Filmovi i serije
Ime foruma: Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
Opis foruma: Ovdje možete naći informacije o filmovima
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27734
Datum ispisa: 21.Srpanj/Jul.2026 u 07:20
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Tetsuo Aka Tetsuo, The Iron Man (1989)
Objavio: bubba ho-tep
Tema: Tetsuo Aka Tetsuo, The Iron Man (1989)
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2009 u 07:54
|
Godina izlaska: 1989 Rezija: Shinya Tsukamoto Scenarij: Shinya Tsukamoto Tomorowo Taguchi ... Muškarac Kei Fujiwara ... Žena Nobu Kanaoka ... Žena s naočalama Renji Ishibashi ... Skitnica Naomasa Musaka ... Doktor Shinya Tsukamoto ... Metal Fetišist Intenzivni audiovizualni atak na gledatelja i iskustvo koje se ne zaboravlja! Osamdesetih godina prošloga stoljeća pojavio se tzv. body-horror, miks strave i fantastike proizašao iz postmodernističke poetike rušenja granica između sebe i drugog, unutrašnjeg i vanjskog. Za razliku od ranijih filmova strave koji su jasno radili distinkciju između svojih etički, etnički, rasno, političko i seksualno čistih junaka te čudovišta/došljaka koji su svojim 'nečistim' postojanjem narušavali njihovu svakodnevicu, body-horror napravio je svojevrsnu inverziju, smjestivši čudovište unutar samoga čovjeka. Rezultat toga su različiti ljudski hibridi, najbolje prikazani u poetici Davida Cronenberga koji je ljudsko meso spojio s genima kukca ('The Fly'), televizijom ('Videodrome'), lijekovima ('The Scanners'), video-igrama ('eXistenZ') ili automobilima ('Crash') što je dalo zastrašujuće rezultate. Body-horror odražavao je ljudski strah od tjelesnog i seksualnog, a u kontekstu napretka znanosti i pojave AIDS-a, hibridi su uznemiravali kao pogled u moguću budućnost ljudskoga tijela. Jedan od najdojmljivijih hibrida čovjeka i neživih stvari stvorio je 1989. godine japanski redatelj Tsukamoto Shinya. Njegov 'Tetsuo' govori o čovjeku koji se jednoga dana počne pretvarati u željezo, a baš kao i u Cronenbergovim filmovima, logika je njegove transformacije seksualno motivirana. San o analnom silovanju te spolni odnos sa ženom dovodi do toga da se junakovo spolovilo pretvori u ogromnu bušilicu koja umjesto da prestravi ženu koja se s njom suočava, ispuni je oduševljenjem. Barem u početku. Takav prizor jest vrlo mizogin, ali skriva razne slojeve značenja – bušilica funkcionira kao ironičan komentar na muško shvaćanje seksualnosti kao mehaničkog čina, a ženina znatiželja odražava i znatiželju gledatelja koji voajerski iščekuju do kakvih će krajnosti dovesti spajanje mesa i metala. Film ne posjeduje uzročno-posljedičnu strukturu na koju smo inače navikli pa se često kaže da nema ni priču. No, logika događaja ipak postoji. Oni počinju na individualnoj razini - transformacijom dijelova tijela u metal, da bi vrhunac doživjeli planovima junaka i Fetišista (spojenih u jedno tijelo) koji će 'cijeli svijet pretvoriti u željezo'. Shvatimo li da su događaji prikazani iz perspektive junaka koji se suočava s takvim promjenama, radnja jedino i može biti ispričana kaotično, nepovezno i ekspresivno, a to je i razlog zašto film djeluje krajnje nekonvencionalno. Snaga subjektivnog doživljaja straha, strave i užasa dovoljno je jaka da svine sve zakone logike prostora, vremena i priče koja ih objedinjuje.  'Tetsuo' je niskobudžetni film čija ekipa svoje korijene vuče iz eksperimentalnog kazališta. Gluma zato uvelike podsjeća na koreografiju – scenarij broji svega nekoliko dijaloga, a glumci se izražavaju pokretima, pretjeranim gestama i vriskovima. Transformaciju tijela Shinya je dočarao uporabom stop-motion tehnike, koja zbog svog mračnog i sirovog humora podsjeća na animacije Jana Švankmajera i radove H. R. Gigera. Industrijska scenografija i ideja otuđenja koja iz nje proizlazi podsjeća na 'Eraserheada' Davida Lyncha. 'Tetsuo' je ipak najdojmljiviji u načinu na koji je snimljen, estetski se nastavljajući na rad kultnog japanskog underground redatelja Soga Ishiija. Vratolomni i neočekivani pokreti kamere, brzi i iznenadni montažni rezovi te iritantan i glasan zvuk dodatno osnažuju odbojne prizore koje prikazuju, a koji su još strašniji upravo zbog prividnog nedostatka logike među njima. Dodamo li tome još i eksperimentalnu glazbu Chua Ishikawe, 'Tetsuo' postaje jedno od najintenzivnijih audiovizualnih napada na publiku i iskustvo koje se ne zaboravlja. Film je ove godine u Hrvatskoj prikazan čak dvaput – ljetos na Motovunu te na nedavno završenom 25 FPS-u, oba puta u pravim uvijetima. Veliko platno i originalna 35-milimetarska vrpca dodatno su istaknuli sve ranije spomenute osobine zbog kojih je ovaj film remek-djelo modernog horora. Ako ste iz nekog razloga propustili obje projekcije, sljedeći put ne oklijevajte. Bilo svojom vizualnošću, zvukom ili onime što prikazuje, 'Tetsuo' će vas izbezumiti. preuzeto s vip.hr Trailer: |
Odgovori:
Objavio: bubba ho-tep
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2009 u 18:42
Zaboravio sam napomenuti da titlove imamo zahvaljujući našim Movie Masteru i Mozenu...
|
Objavio: Blank
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2009 u 19:03
Najavljen je treći deo za 2010., ali će biti na engleskom. 
------------- ...rot and assimilate... |
Objavio: bubba ho-tep
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2009 u 19:07
Baš zbog toga sam i dovršio prijevod koji je nedostajao, onaj za drugi dio. Morao sam, čim sam čuo da je Tetsuo: The Bullet Man (2009) bio u službenoj konkurenciji Venecijanskog filmskog festivala... Iako novi nastavak ima vrlo slabe ocjene, mislim da se isplati pogledat jer prva dva su odlična... http://www.imdb.com/title/tt1176416/ - http://www.imdb.com/title/tt1176416/ |
Objavio: Blank
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2009 u 19:14
|
Ma, hebeš ocene na imdb-u, a sem toga...ne bi trebalo unapred suditi o filmu na osnovu 16 glasova. Kao što rekoh, preteče me za stidnu dlačicu. Ali mi treći deo ne pipaj! 
------------- ...rot and assimilate... |
Objavio: bubba ho-tep
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2009 u 19:19
|
Ne mogu ništa garantirat, sviđaju mi se ovi kratki titlovi... Neka odluči foto finish rezervacija kad stigne film
|
Objavio: Blank
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2009 u 19:24
|
You got yourself a race, mister. Najavljujem "Tetsuo: The Bullet Man (2009)", kod mene je već stigao film, ali trenutno nemam vremena. ------------- ...rot and assimilate... |
Objavio: bubba ho-tep
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2009 u 19:30
aaaaaaaaaaaaaaaaaa, pošalji link na pm  |
Blank piše:Objavio: Blank
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2009 u 19:36
|
Nema linka, to mi Tsukamoto lićno poslao, pod uslovom da nikome ne dajem i da ne puštam prevod dok se zvanično ne pusti u prodaju.
------------- ...rot and assimilate... |
Objavio: bubba ho-tep
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2009 u 19:39
|
seronja je taj Tsukamoto...
|
Objavio: Blank
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2009 u 19:43
|
------------- ...rot and assimilate... |
Objavio: darije
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2009 u 19:50
Pazi, možda je tih 16 glasova najmerodavnije. To su pravi fanovi... zar ne? ------------- 
|
Objavio: bubba ho-tep
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2009 u 19:53
|
Ne, ne to su oni šminkeri iz Venecije
|
Objavio: Blank
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2009 u 19:54
|
Ili samo fanovi koju su dobili priliku da vide film. A fan može da bude i usijana glava koja na prvi deo filma gleda kao na nedodirljivo božanstvo, pa je sve što se nadovezuje na njega sranje. Pa je tako i Body Hammer prošao kao bos po trnju, a film je, po meni, dobar. ------------- ...rot and assimilate... |
Objavio: darije
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2009 u 19:58
|
Stoji... sve je to "možda"... No, nebitno, videćemo već... uskoro. Čim skoknem do Blanka i maznem mu film
-------------
|
Objavio: bubba ho-tep
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2009 u 20:02
istina 
Dobro ga namlati da i meni snimi kopiju |