Pitanje za "Voditelje" foruma
Web: Titlovi.com
Kategorija: SAJT I FORUM
Ime foruma: Predlozi, pitanja, problemi, kritike...
Opis foruma: Ovdje nas možete pohvaliti, pokuditi, predložiti nešto ili pitati za probleme, ali isključivo u vezi foruma. Ovo nije mjesto za potražnju prijevoda i pitanja kad će se neki pojaviti!
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=27137
Datum ispisa: 22.Srpanj/Jul.2026 u 21:32
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Pitanje za "Voditelje" foruma
Objavio: NEX1
Tema: Pitanje za "Voditelje" foruma
Datum objave: 18.Kolovoz/Aug.2009 u 18:44
|
Da li mogu ja da predlozim koji prevodi jos nemaju prevod posto ce mozda neko da prevede neki film koji ja budem rekao,i da li mozete da mi objasnite kako da prevedem ja neki film posto bih voleo da budem prevodioc? Odgovori mi na pitanje  |
Odgovori:
Objavio: asvalttina
Datum objave: 18.Kolovoz/Aug.2009 u 19:11
 e koji si ti lik
------------- |
Objavio: PsOaligator
Datum objave: 18.Kolovoz/Aug.2009 u 19:12
|
ima bas masu PREVODA koji nemaju PREVOD... ------------- 
|
Objavio: iromafia111
Datum objave: 18.Kolovoz/Aug.2009 u 19:16
Ne.
Pročitati uputstvo za "Subtitle Workshop" i zasukati rukave. Sretno. -------------    
|
NEX piše:Objavio: Shadoe
Datum objave: 18.Kolovoz/Aug.2009 u 19:16
 sine Brute |
Objavio: Buki
Datum objave: 18.Kolovoz/Aug.2009 u 19:29
NEX, stvarno si nevjerojatan... 
|
Objavio: icemaher
Datum objave: 18.Kolovoz/Aug.2009 u 19:50
|
NEX, SILENCE, I KILL YOU!!!!
------------- https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME |
Objavio: SuperSerb
Datum objave: 18.Kolovoz/Aug.2009 u 19:55
| Dečko, ti ili imaš nekakvih problema s glavom, ili imaš manje od 10 godina. |
Objavio: Buki
Datum objave: 18.Kolovoz/Aug.2009 u 19:59
Možda je glavobolja u pitanju  |
Objavio: Shadoe
Datum objave: 18.Kolovoz/Aug.2009 u 20:05
|
mislim da mu imponira, da je egocentrink i egzibicionista;
u najgorem slučaju pali se na odgovore administracije i zato izaziva;
inace inteligentan jer zna sto i kako pitati
sada uživa
 treba zaključati ovu i slične teme pokrenute od dotične osobe
|
Objavio: NEX1
Datum objave: 18.Kolovoz/Aug.2009 u 20:06
|
Mozda si u pravu sa glavoboljom Shadoe pa zar ne vidis ja se zezam sa svima vama |
Objavio: Kneginja
Datum objave: 18.Kolovoz/Aug.2009 u 20:15
|
Prevodioci prevode iskljucivo po svom slobodnom izboru, a ne po narudjbi, pa tako i ti mozes slobodno prevesti po svom izboru film za koji nema prevoda. Sva uputstva ces naci na stranici: http://www.divx-titlovi.com/forum/uputstva-i-programi-za-sinhronizaciju-prevoda-sa-filmom_f53.html - Uputstva i programi za sinhronizaciju prevoda sa filmom Kad prevedes lako ces uploudati na sajt i nekoga razveseliti kao sto i nas prevodioci svakoga dana prijatno iznenadjuju Lock -------------  Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
