Rear Window (1998)
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=26904
Datum ispisa: 22.Srpanj/Jul.2026 u 11:02
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Rear Window (1998)
Objavio: LEMONZOO
Tema: Rear Window (1998)
Datum objave: 04.Kolovoz/Aug.2009 u 10:15
|
U potrazi sam za titlovima od ovog filma. našao sam nšto ali ne mogu skinuti. Uspio sam ovaj Dutch titl, ali ne mogu portugalski, treba registracija. ako neko ima šifru, može li mi skinuti titl http://www.all4divx.com/subtitles/Rear+Window+1998/any/1 - http://www.all4divx.com/subtitles/Rear+Window+1998/any/1 i naravno ako slučajno neko naleti na neki engleski titl, nek da i njega |
Odgovori:
Objavio: bubba ho-tep
Datum objave: 04.Kolovoz/Aug.2009 u 10:21
| Prevodiš? Koliko ja vidim, ima i jedan hr titl |
Objavio: LEMONZOO
Datum objave: 04.Kolovoz/Aug.2009 u 10:26
|
Prevodiću, nije to taj. ovaj film je remake od filma iz 1954, kojeg je režirao alfred hitckok. taj prevod je za original, ne za ovu moju verziju (greška u tipkanju). inače preporučujem ovaj iz 1998, gledao sam ga davno na tv-u i odličan fillm |
Objavio: harpy21
Datum objave: 04.Kolovoz/Aug.2009 u 11:44
| Također, jedna od rijetkih uloga poslije nesreće Christophera Reevea, sjajan film. Makar nikad nisam gledao original |
Objavio: LEMONZOO
Datum objave: 04.Kolovoz/Aug.2009 u 11:46
| ovo mu je zadnji film, poslje je se pojavio u dvije serije. bar tako piše na imdb-u |
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 04.Kolovoz/Aug.2009 u 11:46
Odgledajte original. Mnogo je bolji, ali ovaj ima Christophera 
------------- |
Objavio: LEMONZOO
Datum objave: 04.Kolovoz/Aug.2009 u 11:54
imam i original u kolekciji, ali nisam ga još pogledao. mora biti dobar čim http://www.imdb.com/name/nm0000071/ - James Stewart glumi u njemu
|
Objavio: bubba ho-tep
Datum objave: 04.Kolovoz/Aug.2009 u 13:51
| Original je odličan, ovaj remake sam gledao davno i bio mi je ok, a također je izvrstan i hommage tom filmu pod nazivom Disturbia... |