A nekada se radi i o directors cut-u, ili extended veziji, ili ne daj boze Redux-u. Tu je to crnachki posao, ali tako je uvek bilo sa prevodima. Mora se imati malo strpljenja, ili paziti da se nabavi verzija koja pashe na neki vec postojeci prevod.

Ja licno pre nego nesto skinem, prvo pogledam koje gotove prevode mogu naci i/ili matrice na stranim jezicima pa ako ih nema za tu verziju koju nameravam skinuti, onda dobro razmislim da li cu prevoditi/cekati na prevod ili cu da skinem neku drugu verziju tog filma za koji vec ima prevod pa se samo malo usteluje.

*bow*