Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

JOJ POMAGAJTEEEEEEEEEEE!

Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25425
Datum ispisa: 06.Lipanj/Jun.2026 u 20:48
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com


Tema: JOJ POMAGAJTEEEEEEEEEEE!
Objavio: danilo1993
Tema: JOJ POMAGAJTEEEEEEEEEEE!
Datum objave: 04.Svibanj/May.2009 u 15:29

Caos...evo opet ja pisem...naskidao sam se serija ovih dana bas dosta a nigde ne mogu da nadjem titlove koji se poklapaju!naime,skinuo sam seriju ,,Heroes'' (,,Heroji'') i za prvu sezonu ne mogu nigde da nadjem ,,Topaz'' prevode!Namestao sam ih ovih dana i uspeo sam nekoliko ali veoma sporo! :-( takodje sam skinuo i seriju ''Alias'' i prevodi za prve dve ili tri sezone se poklapaju a za 4. i 5. ne!skinuo sam i seriju ''ally mcbeal'' i za 1. i 2. sezonu imaju kompletni prevodi,za 3. i 4. pola ima pola nema,a za 5 nema uopste!da li mozete da mi pomognete u vezi sa ovim?!pls!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!




Odgovori:
Objavio: Buki
Datum objave: 04.Svibanj/May.2009 u 16:07
Ako ti ne odgovaraju za tvoj release, imaš neke od programa i uputstva za njih, s njima ćeš riješiti svoj problem:

forum_posts.asp?TID=17343&title=sinhrOnizacija-prevoda-time-adjuster - SINHRONIZACIJA PREVODA- Time Adjuster
forum_posts.asp?TID=16063&title=sinhrOnizacija-prevoda-subtitle-workshop - SINHRONIZACIJA PREVODA- Subtitle Workshop
forum_posts.asp?TID=20689&title=sinhrOnizacija-prevoda-subtitle-modifier - SINHRONIZACIJA PREVODA- Subtitle Modifier

A što se tiče onih prijevoda kojih nema, preostaje ti jedino da čekaš kao i ostali dok se ne pojave (ako se uopće i pojave), ili još bolje, da ih prevedeš sam i razveseliš nas tim prijevodima koji još ne postoje na našem jeziku.  PozdravWink


Objavio: alma84
Datum objave: 04.Svibanj/May.2009 u 16:45
evo ja cu uplodati sezone (nemam sve komplet) ally mcbeal..nisam ja autor ali...nek se nade..
od 4sez. imam 1-13
pa ako ti pomaze..

http://www.divx-titlovi.com/hr-hr/divx-subtitles/search-subtitles.aspx?pageindex=1&keyword=ally%20mcbeal&orderby=4&sortby=1&language=&searchtype=2

pa vidi sta ti nedostaje, javi da ne uplodam duplikate..
i da, imas komplet 4 sez na linku gore..

isuse ubih se od edita..
taj topaz je u 1 sez..ali ja ga ne mogu naci..



-------------
muški imaju onu stvar viška, a one dvije manjka :D


Objavio: icemaher
Datum objave: 04.Svibanj/May.2009 u 18:16
Ovo uopste nema veze sa divx softver, sve si ovo mogao da napises kao poruku u temu:
forum_posts.asp?TID=25231&title=potraznja-prevoda-za-serije - Potraznja prevoda za serije
Dobio si odgovor kako se podesavaju tajminzi serija(a mogao si sam da pretrazis malo, da se pomucis), imas izbor 3 programa za to, tako da ovo moze da se zakljuca, i pripazi gde pises sledeci put. Za alias pogledaj ovde:
http://prijevodi-online.org/index.php?izbor=epizode&id=3&s=sve


-------------
https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME


Objavio: batarale
Datum objave: 15.Rujan/Sep.2009 u 22:43
evo podesenih prevoda za Alias.....licno sam ih doradio i prepravio tajming...pogledao sve i sve je ok...
http://rapidshare.com/files/269092852/Alias_S3E01-22.rar
http://rapidshare.com/files/268073356/ALIAS_S4E01-22.RAR
http://rapidshare.com/files/275437289/Alias_S5E01-17.rar


Objavio: luka0037
Datum objave: 15.Rujan/Sep.2009 u 23:51
Originalno postovano od strane batarale batarale piše:

evo podesenih prevoda za Alias.....licno sam ih doradio i prepravio tajming...pogledao sve i sve je ok...http://rapidshare.com/files/269092852/Alias_S3E01-22.rarhttp://rapidshare.com/files/268073356/ALIAS_S4E01-22.RARhttp://rapidshare.com/files/275437289/Alias_S5E01-17.rar



Nemas potrebe da postavljas prevode na rapid kad je tu sajt

-------------



Objavio: icemaher
Datum objave: 16.Rujan/Sep.2009 u 09:00
Originalno postovano od strane luka0037 luka0037 piše:

Originalno postovano od strane batarale batarale piše:

evo podesenih prevoda za Alias.....licno sam ih doradio i prepravio tajming...pogledao sve i sve je ok...http://rapidshare.com/files/269092852/Alias_S3E01-22.rarhttp://rapidshare.com/files/268073356/ALIAS_S4E01-22.RARhttp://rapidshare.com/files/275437289/Alias_S5E01-17.rar



Nemas potrebe da postavljas prevode na rapid kad je tu sajt
Usput pogledaj ovo pravila-za-postavljanje-titlova_t19682_n1&FID=2&PR=3.html - Pravila za postavljanje prevoda pre nego krenes da postavljas na sajt.


-------------
https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME



Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01 - http://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd. - http://www.webwiz.co.uk