17 again titlovi prevodi podnapisi 21.4.2009
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Titlovi prevodi podnapisi dnevni izvjestaji
Opis foruma: Dnevni izvjestaji o najaktualnijim i najtrazenijim titlovima prevodima i podnapisima.
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=25209
Datum ispisa: 04.Lipanj/Jun.2026 u 01:19
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: 17 again titlovi prevodi podnapisi 21.4.2009
Objavio: administrator
Tema: 17 again titlovi prevodi podnapisi 21.4.2009
Datum objave: 21.Travanj/Apr.2009 u 00:54
17 again Titlovi prevodi podnapisi - 4/21/2009 12:54:12 AM izvjestajPopis titlova prevoda podnapisa koji su najtrazeniji a nema ih u bazi.17 again - 589 american high school - 338 crank high voltage - 334 stone of destiny - 282 kicking the dog - 228 prison break s04e17 - 185 what doesnt kill you - 172 hotel for dogs - 159 street warrior - 157 shuttle - 153 crank 2 high voltage - 153 high voltage - 146 prison break s04 - 138 xman - 98 race to witch mountain - 97 xmen origins wolverine - 95 state of play - 94 crank.high.voltage - 88 swamp devil - 86 watchman - 84 Ako netko ima ove titlove, podnapise ja ih ljepo molim da ih postave. ------------- ******************* Srdačan pozdrav Nikola : mailto:nikola@titlovi.net" rel="nofollow - nikola@titlovi.net Psi laju a karavan prolazi !!! |
Odgovori:
Objavio: Buki
Datum objave: 21.Travanj/Apr.2009 u 01:03
Ma ne valja ti ovo... Za Prison Break, X-Men Wolverine i Watchmen postoje sigurno prijevodi i to već odavno, a možda i za još neki od ovih s liste, a također neki filmovi su na ovoj listi par puta samo pod drugačijim imenom ( npr. crank 2 se na popisu nalazi 4 puta). |
Objavio: bubba ho-tep
Datum objave: 21.Travanj/Apr.2009 u 01:07
| Postoji i what doesn't kill you i hotel for dogs koliko sam primjetio |
Objavio: administrator
Datum objave: 21.Travanj/Apr.2009 u 09:21
| Kao sto sam rekao ovo ce se poboljsati s vremenom. Inace tesko je prepoznati neke stvari. Nisam ja google :-). Bit ce to bolje a za pocetak nije lose da se vidi koji su titlovi trazeni. |
Objavio: luka0037
Datum objave: 21.Travanj/Apr.2009 u 10:54
ma znamo ih mi i bez liste , cek da izbacimo listu potrazivanja direktno sa foruma
-------------   |
Objavio: Buki
Datum objave: 21.Travanj/Apr.2009 u 12:44
|
Upravo se pojavio i prijevod za race to witch mountain. Znači, od ovih na popisu samo 7-8 još nema prijevoda, za neke od njih nažalost još nigdje na netu nema čak ni engleskog. |
Objavio: administrator
Datum objave: 21.Travanj/Apr.2009 u 12:48
| nema problema inace ovi postovi se automatski generiraju iza ponoci tako da postoji vjerovatnost pogreske ali radim na tome da bude sto manja. |
Objavio: darije
Datum objave: 21.Travanj/Apr.2009 u 18:19
|
Ja samo da napomenem da ako neko ukuca pogrešan naziv filma, recimo: xmen origins wolverine"" sajt mu neće izbaciti rezultat i upisaće potražnju kao negativnu, odnosno upisati da je film tražen a nije nađen. Zbog ovoga dolazi do eventualnih problema i situacija da prevod postoji a sajt ga beleži kao da ne postoji.
------------- 
|