Potrebni prevodi
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24229
Datum ispisa: 18.Lipanj/Jun.2026 u 16:34
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Potrebni prevodi
Objavio: dean_simic
Tema: Potrebni prevodi
Datum objave: 06.Veljaca/Feb.2009 u 20:12
|
Notorious 2009 The Hurt Locker (2008) DVDRip Inkheart 2009 Paul Blart: Mall Cop 2009 My Bloody Valentine 2009 Hvala unaprijed |
Odgovori:
Objavio: Buki
Datum objave: 07.Veljaca/Feb.2009 u 01:55
Ti se to šališ ili?
Pa ti filmovi nisu još ni izašli, strpi se malo...
Kada budu prevedeni biti će na sajtu...
Pozdrav
 |
Objavio: dean_simic
Datum objave: 07.Veljaca/Feb.2009 u 17:44
| Ja mislim da su izasli,jer sam vec nasao linkove za download pozz |
Objavio: Sentinel
Datum objave: 07.Veljaca/Feb.2009 u 18:21
|
wooooooooooooooooow vec si naso linkove za download, koji su se btw pojavili prije 3 dana... i odma bi titlove da bi mogo odrkat 2h na svaki od njih, a nikog ne briga sto je za pisanje titla potrebno odvojit vlastito vrijeme i to nemali dio (8-9h minimalno) i ne rec ni fala... iskreno, vidim sve manje i manje smisla u svemu ovom... ma znate sta, za sve nove filmove, za koje se link pojavi prije 3 dana, a svi hoce titlove, lijepo odete do lokalnog pirata, 10 maraka za film i imate i titl ------------- Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se http://www.albinoblacksheep.com/flash/youare" rel="nofollow - OVDJE |
Objavio: iromafia111
Datum objave: 07.Veljaca/Feb.2009 u 18:46
|
Zato i ne radim ništa što nije barem R5.
-------------    
|
Objavio: Buki
Datum objave: 08.Veljaca/Feb.2009 u 01:23
|
Tako je, ne isplati se ništa gledat ako nije barem screener ili R5 verzija izašla, a i ne kužim ljude koji traže prijevode za filmove koji su izašli prije par dana, to mi nije jasno iz dva razloga:
1.Kako netko uopće pomisli da postoji prijevod za film star par dana...
2.Kako netko može gledati film pod prvom verzijom(cam) koja ima tako lošu sliku...
I za kraj: Strpite se ljudi, biti će prijevoda, a kada budu prevedeni biti će postavljeni na sajt i moći ćete ih downloadati...
Pozdrav....
|
Objavio: zwex
Datum objave: 08.Veljaca/Feb.2009 u 01:25
| kad bi se mogao pojavit prevod za film role models (2008) |
Objavio: Buki
Datum objave: 08.Veljaca/Feb.2009 u 01:29
 Ne mogu vjerovati, nije prošla ni minuta odkada sam napisao ovaj gornji post i evo ga:Već netko traži titl za film koji je tek izašao i naravno postoji za sada samo cam verzija o kojoj sam također u gornjem postu pisao...
 P.S.Pročitaj gornji post i tamo ti je odgovor na tvoje pitanje, pozdrav
|
zwex piše:Objavio: dean_simic
Datum objave: 08.Veljaca/Feb.2009 u 09:35
|
Vi ko neki debili,izasao film juce, izasao film prekjuce,sta je sa vama.Ja sam samo postavio potrebne titlove i rekao na kraju hvala i naravno ne ocekujem da ce oni biti gotovi za par minuta.Kao da sam ja sad toliko navaljivao pa vi pravite ovoliku frku.A ti Sentinel nemoj da seres,oni koji su odabrali da prevode filmove,njihova je stvar sto im treba dosta vremena za prevod i niko ih na to ne tjera,i ako nisi procitao ja sam rekao hvala.Pozdrav |
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 08.Veljaca/Feb.2009 u 11:25
|
Ajde bre ljudi lakše malo!!! Čovek je lepo napisao spisak filmova, i nije stavio hitno, ovako ili onako. Buki, "Role Models" imam već 20 dana, i bez obzira što je cam verzija, nije nemoguće da se pojavi prevod, tako da nemaš osnova za bilo kakvu kritiku. Dakle, čovek se nije postavio "Molim vas, odmah, hitno", pa je na vama da spustite loptu i ne ponašate se kao deca.
Upravo proverio, "Role Models" - Release Date: 7 November 2008 (USA). Dakle ubuduće kad se spremaš da nekome uputiš kritiku, PRIPREMI SE ZA TO! ------------- |
Objavio: Sentinel
Datum objave: 08.Veljaca/Feb.2009 u 11:29
hahahahahahahaha posto sam dobio zabranu i cenzuru necu ti se kreativno najebat majke i spomenut sve najmilije u kontekstu seksualnog opcenja sa svim domacim zivinama koje obitavaju na ovim prostorima... umjesto toga bit cu fin i rec samo da sjednes i prevedes jedan od filmova koji potrazujes, a ako nisi u stanju da otpepas u troskocima hvala (na kraju posta  )------------- Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se http://www.albinoblacksheep.com/flash/youare" rel="nofollow - OVDJE |
Objavio: jovan222p
Datum objave: 08.Veljaca/Feb.2009 u 12:27
Sta se desava sa tobom Sentinel? Sta se ti uopste javljas ako ne mozes da pomognes? Sta napadas coveka koji je lepo nesto zamolio i sta dizes tenziju bezveze i pravis svadje na forumu? Takvima kao ti ja bi zabranio da budu na forumu jer je ovo dobar sajt i ne zasluzuje da se prlja sa takvima kao ti!!! ------------- Zdravo |
Objavio: kanda
Datum objave: 08.Veljaca/Feb.2009 u 13:34
| Ja ne razumijem kako vama ljudima nije jasno da nitko neće izgubit 10-tak sati na prevađanje da bi zatim taj titl držao na kompu i divio mu se. Ako ga nitko nije uploadao NEMA GA!!!! Ja bi za ovakve postave dao automatski ban. Imate temu "potrebni prevodi za filmove od 2005" i tamo pišite. Uglavnom svačiji prvi post je trebam titlove. Razumijem Sentinela da mu sve to ide na... I onda još dean-simic napiše "njihova je stvar sto im treba dosta vremena za prevod i niko ih na to ne tjera". Stvarno motivirajuće za prevodioce. Dajte ljudi, urazumite se! |
Objavio: Buki
Datum objave: 08.Veljaca/Feb.2009 u 14:13
|
Tako je, nije u redu jer ovo je pretjerivanje...pa ti filmovi nisu ni izašli a ako jesu samo su cam verzije za sada!!!
Pa nevjerovatno, ne mogu vjerovati da netko gleda filmove pod cam verzijom i još traži prijevode za taj film, a onda još izjave od ovog simica....
Ma automatski ban bi trebao biti, slažem se....
 Uvedite na početnoj stranici - zabranjeno tražiti prijevode za filmove koji nisu izašli i za koje postoji samo cam verzija pa neće dolaziti do ovoga...
|
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 08.Veljaca/Feb.2009 u 15:07
|
I ja razumem kad neko popizdi zbog otvaranja zasebnih tema za pitanja koja imaju svoju temu, ali ne može se ovako komunicirati sa članovima. Spustite loptu, a ti Buki posebno. Brate, ROLE MODELS JE IZ NOVEMBRA MESECA!!! Svako ima pravo da postavi zahtev, tome je sajt i namenjen. I nemojte više razvlačiti ovu pitu, pomalo je postala bljutava. ------------- |
Objavio: srkis
Datum objave: 08.Veljaca/Feb.2009 u 15:25
|
Ma sta ko mislio o prednjem, ja sam primetio sledece: sto vise ljudi trazilo prevod za neki film, utoliko se pre taj prevod pojavio... Sem toga, proverio sam, Hurt Locker DVDRip.CiRCLE na mom HDD-u ima datum 24.01.2009. To bas i nije bilo toliko skoro... ------------- Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох! |
Objavio: jovan222p
Datum objave: 08.Veljaca/Feb.2009 u 15:39
Nisi u pravu, sta ti smeta ako neko trazi titl? Jer to razlog da ga neko vredja? Ma dajte ljudi nismo deca ne treba nikoga vredjati zbog toga sto je trazio prevod i ovakve teme su svakidasnje. Molio bi Administratore da zakljucaju ovakve teme gde su svadje i rasprave!!! Hvala ------------- Zdravo |
Objavio: bubba ho-tep
Datum objave: 08.Veljaca/Feb.2009 u 15:40
|
U principu nije zabranjeno pitati postoji li prijevod, ali je zabranjeno traziti nekog da prevede ili traziti prijevod hitno, isl...
no, posto je u zadnje vrijeme mnogo padobranaca sa zahtjevima za titl jasno je da je to dosta iritantno, ali u ovom slucaju nije red nekome tko je lijepo pitao odgovarat na ovaj nacin. Smirite tenzije, a odgovor na upite sta je s prijecodom je uvijek isti: Kad bude, naci cete ga na sajtu. |
Objavio: jovan222p
Datum objave: 08.Veljaca/Feb.2009 u 15:45
|
Razumem da je nekome preko glave ljudi sto traze prevod ali zar ne moze kulturno da ga otkaci vec mora da ga vredja? Mislim da to nije u redu i nisam video da je kolega dean_simic napisao HITNO!!!
------------- Zdravo |
Objavio: bubba ho-tep
Datum objave: 08.Veljaca/Feb.2009 u 16:45
| Odgovorio sam ti gore, nema potrebe za daljnjom raspravom, zato zatvaram temu. |