stariji filmovi
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24066
Datum ispisa: 18.Lipanj/Jun.2026 u 14:35
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: stariji filmovi
Objavio: Squeeze
Tema: stariji filmovi
Datum objave: 28.Sijecanj/Jan.2009 u 21:48
|
pozdrav! našao sam jedan stari film! naslov originala: Brutti, sporchi e cattivi redatelj: Ettore Scola uloge: Nino Manfredi, Maria Bosco, Francesco Anniballi, Giselda Castrini pa me zanima dali postoji kakav prijevod! ------------- Squeeze |
Odgovori:
Objavio: Lepi Cika
Datum objave: 28.Sijecanj/Jan.2009 u 22:03
| dobar film, kod nas su ga preveli kao: ružni, prljavi, zli. imaš prijevod tu na forumu: http://www.divx-titlovi.com/hr-HR/divx-subtitles/search-subtitles.aspx?pageindex=1&keyword=Brutti%20sporchi%20e%20cattivi&language=&orderby=4&sortby=1 - klikni |
Objavio: Squeeze
Datum objave: 28.Sijecanj/Jan.2009 u 22:19
super!
------------- Squeeze |