John Wayne
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24048
Datum ispisa: 18.Lipanj/Jun.2026 u 13:45
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: John Wayne
Objavio: sneky
Tema: John Wayne
Datum objave: 27.Sijecanj/Jan.2009 u 23:19
|
trebao bi mi prevod za film The Comancheros (1961)...hvala ------------- Ako ikada dozivis poraz ne dozvoli da u tvome oku zablistaju suze, jer ljudi su zlobni i na rusevinama tvoje srece, sagradice spomenik svojoj pobedi |
Odgovori:
Objavio: Buki
Datum objave: 28.Sijecanj/Jan.2009 u 01:11
|
Nažalost ima samo engleski titl:
http://www.divx-titlovi.com/hr-HR/divx-subtitles/search-subtitles.aspx?pageindex=1&keyword=The%20Comancheros%20&language=&orderby=4&sortby=1 - http://www.divx-titlovi.com/hr-HR/divx-subtitles/search-subtitles.aspx?pageindex=1&keyword=The%20Comancheros%20&language=&orderby=4&sortby=1
|
Objavio: sneky
Datum objave: 28.Sijecanj/Jan.2009 u 01:46
 znam...nasla sam ga ovde...ali bi mi trebao srpski ili hrvatski...hvala ti ------------- Ako ikada dozivis poraz ne dozvoli da u tvome oku zablistaju suze, jer ljudi su zlobni i na rusevinama tvoje srece, sagradice spomenik svojoj pobedi |
Objavio: Buki
Datum objave: 28.Sijecanj/Jan.2009 u 01:49
|
Pa možda ga netko i prevede, nikad se nezna.
Ako bude preveden biti će postavljen na sajt...
 |
Objavio: sneky
Datum objave: 28.Sijecanj/Jan.2009 u 02:04
nadam se da ce se i za ovaj film naci ovde prevod kao i za prethodne sto sam nasla...jos samo za ovaj njegov western i fali prevod  ------------- Ako ikada dozivis poraz ne dozvoli da u tvome oku zablistaju suze, jer ljudi su zlobni i na rusevinama tvoje srece, sagradice spomenik svojoj pobedi |