Potreban prevod za Religulous (2008)
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=24047
Datum ispisa: 18.Lipanj/Jun.2026 u 15:45 Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Potreban prevod za Religulous (2008)
Objavio: jovan222p
Tema: Potreban prevod za Religulous (2008)
Datum objave: 27.Sijecanj/Jan.2009 u 23:01
Molim vas ako neko zna kad ce prevod za Religulous (2008)!!! Cekam vec duze vreme na prevod a nikako da se pojavi. Hvala
------------- Zdravo
|
Odgovori:
Objavio: icemaher
Datum objave: 27.Sijecanj/Jan.2009 u 23:09
forum_posts.asp?TID=20482 - Prevodi koji će se uskoro pojaviti- popis Ako nije najavljen tamo, onda ne zna se kad ce da izadje...
------------- https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME
|
Objavio: jovan222p
Datum objave: 27.Sijecanj/Jan.2009 u 23:23
Ma objavljen je ali vec odavno pa pitam jel neko zna kad ce?
------------- Zdravo
|
Objavio: darije
Datum objave: 28.Sijecanj/Jan.2009 u 00:28
Da, u pravu si. Kontaktirao sam kolegu koji ih je najavio, pa ću te obavestiti šta mi je odgovorio, čim mi odgovori.
-------------
|
Objavio: jovan222p
Datum objave: 28.Sijecanj/Jan.2009 u 02:57
Hvala ti puno Darije i vidi MOLIM TE za film koji je izasao mislim 1998 a zove se "Category 7 the end of the world". Hvala jos jednom
------------- Zdravo
|
Objavio: darije
Datum objave: 28.Sijecanj/Jan.2009 u 03:03
Nema na čemu druže. Ako misliš na ovaj film: http://www.imdb.com/title/tt0468988/ Izašao je 2005., ali za njega nema ni engleski, tako da....
-------------
|
Objavio: jovan222p
Datum objave: 28.Sijecanj/Jan.2009 u 11:29
ali dali su ga na televiziji sad tako da su ga i oni skinuli negde zar ne?
------------- Zdravo
|
Objavio: darije
Datum objave: 28.Sijecanj/Jan.2009 u 11:42
Kolega, moram te razočarati. Malopre mi se javio kolega Antun, koji je najavio prevod za Religulous (2008) i rekao da zbog porodičnih problema nije u mogućosti da prevodi... Viša sila. Šta da radimo, valjda će se neko drugi prihvatiti ovog posla...
-------------
|
Objavio: jovan222p
Datum objave: 28.Sijecanj/Jan.2009 u 11:45
Ja se iskreno nadam da hoce
------------- Zdravo
|
Objavio: keydot
Datum objave: 03.Veljaca/Feb.2009 u 12:21
|
ja prevodim Religulous na hrvatski, treba mi jos 4-5 dana, ali bit ce sigurno
|
Objavio: jovan222p
Datum objave: 03.Veljaca/Feb.2009 u 12:45
U odlicno druze. Jedva cekam!!!
Hvala
------------- Zdravo
|
Objavio: darije
Datum objave: 03.Veljaca/Feb.2009 u 15:45
Eto kolega. Nadam se da ovaj put neće biti problema.  Unapred hvala kolegi keydot za prevod.
-------------
|
Objavio: jovan222p
Datum objave: 03.Veljaca/Feb.2009 u 20:35
I ja se nadam darije. Jos jednom keydot hvala
------------- Zdravo
|
Objavio: keydot
Datum objave: 03.Veljaca/Feb.2009 u 23:50
nema na cemu, to je vrlo važan film. plus sto je za krepat od smijeha
|
Objavio: jovan222p
Datum objave: 04.Veljaca/Feb.2009 u 00:09
Odlicno, znaci bice do kraja sedmice?
------------- Zdravo
|
Objavio: keydot
Datum objave: 04.Veljaca/Feb.2009 u 07:49
|
aha, trebalo bi biti. Bill Maher melje ko vodenica u filmu, ima 2000 linija titla, duplo vise nego za prosjecni film
|
Objavio: sabljarka
Datum objave: 04.Veljaca/Feb.2009 u 10:02
|
ako bih mogli da mi posaljete titlove kad ih zavrsite na ovu adresu sabljarka@neobee.net bio bih vam vecno zahvalan
|
Objavio: darije
Datum objave: 04.Veljaca/Feb.2009 u 10:12
Kolega, kad budu završeni, svi titlovi idu na sajt, a onda ih odatle možeš skinuti!!!!!
-------------
|
Objavio: sabljarka
Datum objave: 04.Veljaca/Feb.2009 u 10:14
|
kad bi to otprilike moglo biti
|
Objavio: darije
Datum objave: 04.Veljaca/Feb.2009 u 10:16
Ajde molim te pročitaj DVA posta iznad tvog prvog!!!!!!!
-------------
|
Objavio: sabljarka
Datum objave: 04.Veljaca/Feb.2009 u 10:46
|
izvini na cimanju nisam ni gledao kad ste postavili
|
Objavio: darije
Datum objave: 06.Veljaca/Feb.2009 u 02:07
jovan222p piše:
Molim vas ako neko zna kad ce prevod za Religulous (2008)!!! Cekam vec duze vreme na prevod a nikako da se pojavi. Hvala |
Konačno da stavimo tačku na ovu temu,a? 
-------------
|
Objavio: iromafia111
Datum objave: 06.Veljaca/Feb.2009 u 11:02
. tema: Religulous
Evo, ja stavio. 
-------------
  
|
|