problem sa slovima - ž, ć, č, đ, š
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=23884
Datum ispisa: 21.Srpanj/Jul.2026 u 21:56
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: problem sa slovima - ž, ć, č, đ, š
Objavio: Fly888
Tema: problem sa slovima - ž, ć, č, đ, š
Datum objave: 21.Sijecanj/Jan.2009 u 10:03
|
Izvinite ako sam postavio topic na pogresnom mestu, ali imam problem sa gore navedenim slovima u toku gledanja filma. Umesto ovih slova pojavljuju se neki heroglifi. Mislim da znate o cemu vam pricam. :) Inace koristim Windows Media Clasic. Hvala u napred. Pozdrav. |
Odgovori:
Objavio: darije
Datum objave: 21.Sijecanj/Jan.2009 u 10:30
|
Verujem da misliš na Media Player Classic, a u tom slučaju idi na View -> options -> klik na + kod Subtitles -> Default Style -> pa tu kod Font u polju sa padajućim menijem namesti EASTEUROPE -> dalje, klikni na dugme ispod "Font" (piše trenutni font koji koristiš. Po default-u je ARIAL) -> Pod SCRIPT stavi CENTRAL EUROPEAN. OK -> Apply ->OK.
------------- 
|
Objavio: Fly888
Datum objave: 21.Sijecanj/Jan.2009 u 10:50
|
Da mislio sam na Media Player Classic. :) Sad sam na poslu, cim budem stigao kuci pokusacu. Hvala puno. :) |
Objavio: Buki
Datum objave: 21.Sijecanj/Jan.2009 u 13:20
|
Ja imam problem sa tim slovima ovdje na forumu, sve je dobro dok ne odem na edit poruke pa kad ju uredim onda mi ta slova nestanu odnosno pretvore se u neke znakove...
Kako da to riješim?
Pozdrav i hvala unaprijed...
 |
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 21.Sijecanj/Jan.2009 u 13:28
|
Buki, mislim da treba da ideš na refresh kad uđeš u edit opciju. ------------- |
Objavio: Buki
Datum objave: 21.Sijecanj/Jan.2009 u 13:31
|
Jesi siguran?
Probati ću... hvala
|
Objavio: darije
Datum objave: 21.Sijecanj/Jan.2009 u 13:46
|
Da, baš tako. Kad ideš na QUOTE ili EDIT pojave se ti hijeroglifi, a veruj mi nemam pojma zašto. Rešenje je baš to reče čika Čudak. REFRESH/RELOAD stranice i onda je sve OK. Problemi na forumu će biti rešeni instalacijom verzije 10, koja uskoro dolazi tako da, što bi ti rekao "samo malo strpljenja". -------------
|
Objavio: Buki
Datum objave: 21.Sijecanj/Jan.2009 u 15:37
Odlično Darije...
Kada dolazi ta verzija 10 otprilike?
|
Objavio: icemaher
Datum objave: 21.Sijecanj/Jan.2009 u 15:40
 ------------- https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME |
Buki-Fiume piše:Objavio: Fly888
Datum objave: 22.Sijecanj/Jan.2009 u 21:28
Nazalost ne radi...š i ž su ok, ali ć, č, đ nisu. Da li mi predlazete da koristim neki drugi player? Hvala na pomoci. |
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 22.Sijecanj/Jan.2009 u 21:39
|
Instaliraj KM player. Tačno, smara pomalo, ali nema šta ne otvara. U sebi ima masu kodeka, i (po mom mišljenju), najbolji je. Ako ne pomogne ni to, idi u control panel/regional and language options, i kreni redom. Prebaci sve na Serbian/Latin. Znači, gde god imaš bilo kakav "meni", čekiraj to, i rešen problem (1000 %) ------------- |
Objavio: icemaher
Datum objave: 22.Sijecanj/Jan.2009 u 21:49
|
Ili kombinacija najnovi Klite codec pack + Bs Player Pro 2.28(ili neka novija verzija), samo u Subtitles Font podesavanja udjes i postavis Script na Central European, i sve ima da radi ko svajcarski sat!!!
------------- https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME |
Objavio: Fly888
Datum objave: 22.Sijecanj/Jan.2009 u 21:54
|
Ja inace koristim K-Lite codec pack. Uradio sam kako mi je cudak_31177 rekao i Classic Media Player radi super. Sva slova se vide savrseno. Hvala vam na pomoci. |
Objavio: cudak_31177
Datum objave: 22.Sijecanj/Jan.2009 u 21:59
U svako doba.  ------------- |
Objavio: Dainus
Datum objave: 22.Sijecanj/Jan.2009 u 22:11
| Ja koristim ffdShow i BSPlayer. Podesio sam da mi ffdShow generishe titlove i namestio na Easteurope. Sve fercera besprekorno. |
Objavio: velimir-bata-krunic
Datum objave: 26.Sijecanj/Jan.2011 u 10:34
| Ja imam isti problem sa hijeroglifima! Isto koristim podesio ffdshow (1.4.1.2845) i bs player! kako da podesim da ih direktno generise ffdshow? VobSub nisam ni instalirao u okviru k-lite paketa). |
Objavio: Movie Master
Datum objave: 26.Sijecanj/Jan.2011 u 14:40
Dobio si odgovor u temi koju si postavio: http://forum.titlovi.com/problem-sa-prevodom_t39106_p838576.html#838576 - http://forum.titlovi.com/problem-sa-prevodom_t39106_p838576.html#838576 Ček' da ja ipak proverim da nisi na još nekom mestu pisao o ovome...  |
Objavio: LittleGiant93
Datum objave: 26.Sijecanj/Jan.2011 u 15:03
| Koristim KMPlayer i umesto ž, ć, č, đ, š ocitava mi neke glupe simbole. Npr, umesto Ć ocitava mi ๆ, umesto Š neki mali kvadrat, itd. Inace, sve je bilo u redu dok nisam oborila sistem. Da li neko zna kako ovo da podesim? |
Objavio: bubba ho-tep
Datum objave: 27.Sijecanj/Jan.2011 u 12:01
| trebaš podesit naše znakove u settings, kao i kod svakog drugog playera... bit će ili eastern europe ili nešto slično |
Objavio: Movie Master
Datum objave: 27.Sijecanj/Jan.2011 u 12:08
Sve isto kao ovde: http://forum.titlovi.com/problem-sa-prevodom_t39106_p838576.html#838576 - http://forum.titlovi.com/problem-sa-prevodom_t39106_p838576.html#838576 |
Objavio: LittleGiant93
Datum objave: 27.Sijecanj/Jan.2011 u 14:26
|
Pokusala sam ali se nisam snasla. Instalirala sam VLC media player, tu sad ocitava sva slova
|
Objavio: cp6uja
Datum objave: 16.Kolovoz/Aug.2011 u 08:38
Ja koristim VLC Media Player i odem na Podešavanja --> Titlovi i OSD --> Podrazumevani enkoding i tu izaberem 'Srpska latinica (Windows-1250)' Ako je prevod pisan ćirilicom, samo promenim na 'Ćirilica'. Naravno, idem na 'Sačuvaj'. Posle moraš da restartuješ VLC da bi podešavanja imala efekata. |
Objavio: icemaher
Datum objave: 16.Kolovoz/Aug.2011 u 13:35
|
Aman prijatelju pa ne moras da ides na svaku temu i da odgovaras? Koja e poenta? IMa 2 teme vezane za ovakve probleme, apsolutno nema potrebe da se otvaraju nove ili da se dizu starije teme iz groba da bi nekome pomogao posle 6-7 meseca. Za sve ovakve probleme: forum_posts.asp?TID=27953&title=ucitavanje-prevoda-u-film-na-dvd-divx-playeru - UČITAVANJE PREVODA U FILM NA DVD/DivX Player-u forum_posts.asp?TID=42274&title=nikad-vise-problemi-sa-dvd-plejerima-i-titlovima - NIKAD VIŠE PROBLEMI SA DVD PLEJERIMA I TITLOVIMA ------------- https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME |