Houdini
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=23840
Datum ispisa: 18.Lipanj/Jun.2026 u 12:34
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Houdini
Objavio: sneky
Tema: Houdini
Datum objave: 18.Sijecanj/Jan.2009 u 21:15
|
film je iz 1953...molim vas ako je ikako moguce pomozite mi da nadjem prevod...srpski ili hrvatski...pozdrav i hvala ------------- Ako ikada dozivis poraz ne dozvoli da u tvome oku zablistaju suze, jer ljudi su zlobni i na rusevinama tvoje srece, sagradice spomenik svojoj pobedi |
Odgovori:
Objavio: sneky
Datum objave: 19.Sijecanj/Jan.2009 u 18:10
|
izvinite jos jedan prevod...film Arabian Nights 1942...ovde ga ima, ali je iz 2000-te :(...hvala ------------- Ako ikada dozivis poraz ne dozvoli da u tvome oku zablistaju suze, jer ljudi su zlobni i na rusevinama tvoje srece, sagradice spomenik svojoj pobedi |
Objavio: Lenja_Kravitza
Datum objave: 19.Sijecanj/Jan.2009 u 18:40
Za taj film jos uvek niko nije uradio prevod ,bar niko iz titlovi.net tima prevodilaca i slobodnih umetnika, a posto vidim da si iz Singapura, mozda ti i netreba titl   |
sneky piše:Objavio: sneky
Datum objave: 20.Sijecanj/Jan.2009 u 17:17
ha...ha...sad sam obratila paznju...ma ja sam iz srbije...beograd...hvala ti na obavestenju...pozdrav  ------------- Ako ikada dozivis poraz ne dozvoli da u tvome oku zablistaju suze, jer ljudi su zlobni i na rusevinama tvoje srece, sagradice spomenik svojoj pobedi |