Titlovi
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=23763
Datum ispisa: 18.Lipanj/Jun.2026 u 11:13
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Titlovi
Objavio: dmark274
Tema: Titlovi
Datum objave: 15.Sijecanj/Jan.2009 u 21:23
| Dali neko zna gdje ima Titlovi za film Australia 2008 |
Odgovori:
Objavio: dcizmas
Datum objave: 15.Sijecanj/Jan.2009 u 23:37
|
Nigde
Film koji se pojavio je jako lošeg CAM kvaliteta
sve dok se ne pojavi bolji snimak verovatno neće biti prevoda... ------------- Pozdrav svima... |
Objavio: iromafia111
Datum objave: 15.Sijecanj/Jan.2009 u 23:49
|
Pošto si novi, poslušaj mali savjet. Loša slika = loš titl jer se na lošoj snimci slabo čuje zvuk tako da onaj koji prevodi ne može dobro čuti o čemu se radi pa dolazi do toga da ili loše prevede ili uopće ne prevede taj dio. Strpljen - spašen. Ako ti je frka, uvijek možeš otići u kino jer su tamo i slika i prijevod bolji.
-------------    
|