trazim titl za The.Wackness[2008]DvDrip-aXXo
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=23298
Datum ispisa: 18.Lipanj/Jun.2026 u 09:10
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: trazim titl za The.Wackness[2008]DvDrip-aXXo
Objavio: mrleja
Tema: trazim titl za The.Wackness[2008]DvDrip-aXXo
Datum objave: 23.Prosinac/Dec.2008 u 11:36
|
trazim titl za The.Wackness[2008]DvDrip-aXXo,na sajtu ima jedan titl ali nikako ne moze da se uklopi sa ovom verzijom filma.Ako neko ima titl za ovu verziju bio bi jako zahvalan. ------------- mxmxmxmxmx-smile129 |
Odgovori:
Objavio: icemaher
Datum objave: 23.Prosinac/Dec.2008 u 12:37
|
Jesi probao da uklopis uz ove programcice: forum_posts.asp?TID=16063&FID=2&PR=3 - SINHRONIZACIJA PREVODA- Subtitle Workshop forum_posts.asp?TID=17343&FID=2&PR=3 - SINHRONIZACIJA PREVODA- Time Adjuster forum_posts.asp?TID=20689&FID=2&PR=3 - SINHRONIZACIJA PREVODA- Subtitle Modifier ------------- https://www.tvtime.com/en/user/66431209/profile" rel="nofollow - TV TIME |
Objavio: Buki
Datum objave: 23.Prosinac/Dec.2008 u 12:48
|
Pa ja mislim da bi ti najjednostavnije bilo pomoću Subtitle Woorkshopa to prilagoditi(imaš uputstva na sajtu za taj program)...
Ili sačekaj,da možda netko drugi to napravi jer axxo verzija za taj film je ja mislim došla tek prije koji dan... 
|
Objavio: mrleja
Datum objave: 23.Prosinac/Dec.2008 u 17:34
|
Hvala na odgovoru,znam taj program i radim sa njim ali je nemoguce srediti titl,radio sam tri sata i dosao sam do 30 minuta filma.Problem je u tome sto ima mnogo teksta kojeg u ovoj verziji filma ne izgovaraju. ------------- mxmxmxmxmx-smile129 |
Objavio: Neo_mATRICE
Datum objave: 23.Prosinac/Dec.2008 u 23:29
Ja radim trenutno na prevodu,najavio sam to juce samo se strpi za 2-3dana bice :D ------------- [IMG]http://i29.tinypic.com/2qtzsyb.gif"> |
mrleja piše:Objavio: Neo_mATRICE
Datum objave: 24.Prosinac/Dec.2008 u 12:00
|
samo da kazem,gotov je. u download sekciji je. Srecni praznici   ------------- [IMG]http://i29.tinypic.com/2qtzsyb.gif"> |