Najave, ispravke, obavještenja... - The Colour of Magic 2008

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

The Colour of Magic 2008

Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=22219
Datum ispisa: 18.Lipanj/Jun.2026 u 03:20
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: The Colour of Magic 2008

Objavio: spezia
Tema: The Colour of Magic 2008
Datum objave: 05.Studeni/Nov.2008 u 09:09

Jel ima prevod za ovaj film??

Odgovori:

Objavio: Lucky_Mkd
Datum objave: 05.Studeni/Nov.2008 u 15:07

imas prevode vidi dali su ove

http://www.divx-titlovi.com/en-us/divx-subtitles/search-subtitles.aspx?pageindex=1&keyword=The%20Colour%20of%20Magic&language=&orderby=1&sortby=1

Objavio: Bebinjo
Datum objave: 05.Studeni/Nov.2008 u 15:46

mislim da nisu

-------------

Objavio: Lucky_Mkd
Datum objave: 05.Studeni/Nov.2008 u 17:00

jas mislim da su, jas sam gi gledao dvata dela

Objavio: Bebinjo
Datum objave: 05.Studeni/Nov.2008 u 17:15

pa vidim da su Colour Of Magic 1 i 2 za skinuti..al on traži iz 2008..šta je onda ovaj colour of magic 2 iz koje godine?

-------------

Objavio: Lucky_Mkd
Datum objave: 05.Studeni/Nov.2008 u 19:40

jas sam i gledao ovi
the colour of magic 2

http://www.cdcovers.cc/view/350462/front/the-colour-of-magic-r2-custom

i the colour of magic 1

http://www.cdcovers.cc/view/350579/front/the-colour-of-magic-custom

ove je valda 1 del na dve cd neznam ali su mnogu dobri,dobra avantura komedija, ovaj je mozda novi sta se bara prevod neznam

Objavio: Bebinjo
Datum objave: 05.Studeni/Nov.2008 u 20:44

kuzim...treba pricekati da dođe spezia pa da potvrdi dal je to to

-------------

Objavio: Kneginja
Datum objave: 05.Studeni/Nov.2008 u 22:31

To i jeste The Colour of Magic (2008) ili poznatiji kao
Terry.Pratchetts.The.Colour.Of.Magic.Part1.HDTV.XviD-BiA, koji je iz 2 dela:
http://www.imdb.com/title/tt1079959/

Prevod postoji odavno:
http://www.divx-titlovi.com/en-US/divx-subtitles/search-subtitles.aspx?pageindex=1&keyword=Colour%20Of%20Magic%20&language=&orderby=1&sortby=1 - http://www.divx-titlovi.com/en-US/divx-subtitles/search-subtitles.aspx?pageindex=1&keyword=Colour%20Of%20Magic%20&language=&orderby=1&sortby=1

-------------

Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Objavio: spezia
Datum objave: 06.Studeni/Nov.2008 u 17:18

Jeste Knjeginja ,taj prevod savrseno odgovara...
Nije mi jasno da li je ovo i I i II deo filma,ili je ovo II deo sniman 2008,ili ova verzija iz 2008 je sama za sebe i nema veze sa I i II delom...
Jer na kraju I diska pise nastavice se... i onda prelazim na cd2.
Jel ume neko to da pojasni??