Hamlet (1948) 2 CD
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=21159
Datum ispisa: 17.Lipanj/Jun.2026 u 23:23
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Hamlet (1948) 2 CD
Objavio: komunjara
Tema: Hamlet (1948) 2 CD
Datum objave: 18.Rujan/Sep.2008 u 13:23
 jedan od 5 filmova iz kolekcije od 1500+ pregledanih divxa za koji mi je potreban prevod
i to je na 2 CDa uzas
imal iko ovaj titl na eng ili nekom nasem jeziku
 poprilicno je htino
veceras ponovo pokusavam gledati film
 |
Odgovori:
Objavio: BELI
Datum objave: 18.Rujan/Sep.2008 u 15:21
|
Hamlet sa Lorensom Olivijeom? Imam verziju za jedan disk.... Ako ga vec nema na sajtu, stize.... ------------- "All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident." Schopenhauer |
Objavio: komunjara
Datum objave: 18.Rujan/Sep.2008 u 15:42
|
ma za 2 mi treba
ima za jedan na sajtu
|
Objavio: BELI
Datum objave: 18.Rujan/Sep.2008 u 20:01
|
Pa podeli, subtitle workshop u ruke. ------------- "All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident." Schopenhauer |
Objavio: komunjara
Datum objave: 19.Rujan/Sep.2008 u 09:12
|
neka hvala
vec sam počeo gledati
a i sumnjam da su prevodioci studirali šekspirov engleski
meni je trebao titl na engleskom i našao sam
ali za drugi CD nikako da funkcioniše
|