Criminal Minds
Web: Titlovi.com
Kategorija: TITLOVI / PREVODI
Ime foruma: Najave, ispravke, obavještenja...
Opis foruma: Razgovori o titlovima, najave, postavljanje, zamjene, ocjene, komentari...
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20139
Datum ispisa: 16.Lipanj/Jun.2026 u 17:13
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com
Tema: Criminal Minds
Objavio: filipos
Tema: Criminal Minds
Datum objave: 29.Srpanj/Jul.2008 u 01:36
|
ZAnima me da li je neko voljan da prevede ovu izvrsnu seriju? Postoji za sada samo 7 prevod. |
Odgovori:
Objavio: iromafia111
Datum objave: 30.Srpanj/Jul.2008 u 12:56
|
Htio si reći "Samo 7 od 61 epizode". Obzirom na to da izrada titla za jednu epizodu ne traje ništa duže od izrade titla za film, tražiš dobrovoljca koji bi napravio titlove za 50-ak filmova.
-------------    
|
Objavio: filipos
Datum objave: 30.Srpanj/Jul.2008 u 17:10
|
pozz
Ne trazim od jednog coveka da sve to prevede. Poceo sam da prevodim 1. epizodu 1. serijala i ona je skoro gotoova. A prevodi imaju koliko ja videh od 500 do 600 linija po epizodi.
Nadam se da ce nekoliko ljudi se ukljuciti, jer serija zasluzuje da bude preveda, s obzirom da je extra, a i znam dosta ljudi koji bi hteli da je pogledaju
|
Objavio: filipos
Datum objave: 05.Kolovoz/Aug.2008 u 16:10
|
DA dodam da trenutno ima 8 epizoda i jos tri su u prevodu.
Prikljucite se akciji
 |