Software - molim za pomoc

Ispiši stranicu | Zatvori Prozor

molim za pomoc

Web: Titlovi.com
Kategorija: HI-TECH i informatički svijet
Ime foruma: Software
Opis foruma: Za sva pitanja, probleme i diskusije o programima.
URL: https://forum.titlovi.com/forum_posts.asp?TID=20108
Datum ispisa: 05.Lipanj/Jun.2026 u 23:54
Verzija Softvera: Web Wiz Forums 11.01 - http://www.webwizforums.com

Tema: molim za pomoc

Objavio: ~CrnI~
Tema: molim za pomoc
Datum objave: 27.Srpanj/Jul.2008 u 15:21

Kad radim u "Subtitle Workshop" prevodi na srpski jezik i na primer pisem
"Što misliš da je ispod?" sve je super, a kad to sejfujem u komp izlazi vako "Љto misliљ da je ispod?" jel moze neko da mi pomoze molim vas!!

Odgovori:

Objavio: AcaNDr
Datum objave: 27.Srpanj/Jul.2008 u 15:27

a gde u kompu,kad pustis film u nekom plejeru ili?

-------------
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Objavio: ~CrnI~
Datum objave: 27.Srpanj/Jul.2008 u 17:14

Pa da kad ga pretvaram u DVD sa "ConvertXtoDvd 3" i kad pustim u bilo koi plejar nema te slove a u "Subtitle Workshop" sve je super
Fali mi neki kodeks ili ....

sa cirilicom je sve ok, samo oberem u "Subtitle Workshop" opcija "cyrilic" i to
a za srpsku latinicu u "Subtitle Workshop" odbiram opciju "EastEurope" ama kad sejfujem pa nece pa je isti problem